網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
廁所文學(感謝電小二推薦)
2011/06/22 10:06:14瀏覽6163|回應55|推薦403

公用廁所本來是一個公共場所,但是毛坑 ( 或馬桶 ) 的小門一關,卻成了絕對隱私的創作小天地。

這個寧靜的小空間,很容易給心無旁鶩的如廁者醞釀靈感,因而造就了不少三教九流的詩人、墨客、和畫家。

這些天才把馬桶間當書房,把牆壁當稿紙和畫布。鉛筆、原子筆、簽字筆,樣樣都行。或者行雲流水,或者天馬行空。如遇牆壁是鋼板做的,自然有人會用小刀在上面勒字或雕畫。可謂風雲際會,玲琅滿目,宛如天下名詩畫家聯展的氣勢。

這種創作中外皆然,尤以學校的廁所為最。從小學的「小明愛小華,不要臉」,初高中的「生理衛生圖解」,大學的情書綿綿,到研究所的嘻笑怒罵打油詩,可謂步步高升,漸入佳境。

最普遍的創作是描述大解或坐馬桶的心境,讓我們來一下中英比較文學:

靜坐覓詩句;放鬆聽清泉

Some come here to sit and think,
some come here to shit and stink,
but I come here to itch my balls,
and read the writing on the walls.

當尿意或便意來的時候,英文把它叫 Nature call 。為了紓解生理的壓力,就要 take a bio break 。不可否認的,大軍壓境,若能進廁所尋求瞬間解脫,是人生一大樂事。有詩為證:

小坐片刻,便會放鬆意念

清閑一會,即成造化神仙

---------------------------

來前百步緊

出後一身鬆

-------------------------

Some come here to sit and wonder
I come here to shit like thunder

有善心人士,怕無知小民找不到「公用廁所」,在大門口題了四個大字:

「眾屎之地」

比起「廁所」、「便所」、「洗手間」、「盥洗室」、「休息間」,可謂白話通俗,直截了當,不管王公貴人、販夫走卒,一看便懂。

有人為描述廁所的功能在牆壁上題字 :

有小便宜 得大解脫

第二天,有人在上面加了逗點,對聯變得更為傳神 :

有小便,宜 得大解,脫

廁所是這世間少數提供人類立足點平等的平台。不管男女老少,貧富貴賤,到此只有一脫:

天下英雄豪傑,到此俯首稱臣

世間貞潔烈女,進來寬衣解帶

要描寫大小便雙管齊下的盛況,以下是比較具代表性的經典之作:

Here I sit I'm at a loss
Trying to shit out taco sauce
I know I'm gonna drop a load
I only hope I don't explode

前頭蛟龍施甘露

後頭鳳凰下金蛋

--------------

腳踏黃河兩岸,手拿機密文件

前面機槍掃射,後面炮火連天

--------------------------------------------------------

三聲炮響城門開,一條金龍飛出來

金龍過後下大雨,雨過天青聖紙來

有些人看不過去,也聽不下鄰座的馬桶「機槍掃射,炮火連天」,

覺得太放肆了。就在牆上開始寫「教戰守則」:

最宜低吟淺唱

切勿濫炸狂轟

近代的廁所文學以 udn 部落格 紫悅軒主人 的「 馬桶 」詩最具代表性:

將憋了一整夜的夢傾瀉 …..

任所有快意自體循環

遺留分解

沖銷,只要一個按鈕

就我所知,這是歷史上「廁所文學」第一次擠進全國文藝競賽而得獎的詩作。可算是繼毛主席的「不須放屁,試看天地翻覆!」之後的絕妙之詞。

 

洗完個臉廁所坐,雙腳蹺起就入眠,

半醒半夢日復日,花落花開年復年,

但願長醉洗手間,不願清醒在人間。

(清風星月伴茶香)

---------------------------------------------------------------------

一瀉千萬里 春泥了無痕

(嘉嘉)

耳聞高山滾鼓之聲

目擊大將決堤之勢

(牧谷回覆)

------------------------------------------------

除去一肚污穢

換來滿身清新

橫批:好舒服喔

(如予今盼)

但願你來我往

切莫屎少屁多

(牧谷回覆)

---------------------------------------------------

當兵樂而雅

退伍好自在

娶個摩黛絲

生個小潔美

生活圓滿意

(晉清)

Sex is like bridge

If you have a good hand

You don't need a partner

(牧谷回覆)

------------------------------------------------------------

便當兩盒

一大一小

大便當飯

小便當菜

(NAPA)

包子兩個

一甜一鹹

甜的包蟲(糖)

鹹的包屎(菜)

(牧谷回覆)

--------------------------------------------------------------

量小便是精

數大便是美

(向陽春)

小時了了

大便不通

(牧谷回覆)

-------------------------------------------------------------------

落霞與孤瀑齊飛

米田共黃金一色

(多硯坊)

-------------------------------------------------------------------

 

 
2011/06/22 15:12 刪除回覆 
Dear 牧谷(lumugu)

特前來恭喜您所發表「廁所文學」一文,已經登上聯合新聞網首頁,生活天氣|貼心下午茶,歡迎有空前往觀看。^_^

非常謝謝您的好文分享,此推薦是利用轉址的方式連結到您的文章。如此文有原因不希望被推薦,請到電小二訪客簿留言,會盡快協助取下。

電小二


( 創作散文 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=lumugu&aid=5351357

 回應文章 頁/共 6 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁

多硯坊 (休)
等級:8
留言加入好友
一代新忍換舊忍
2013/01/15 16:39

腸漿後浪推前浪

前浪淌在沙坑上

牧谷(Pokemon總動員)(lumugu) 於 2013-01-17 09:31 回覆:

一語雙関

描绘歷歷

精彩绝倫


笨腳獸 (洗腥割面 重出江湖)
等級:8
留言加入好友
Another Cutesy Saying
2012/12/10 06:04

If you sprinkle

When you tinkle

Please be neat

And wipe the seat

牧谷(Pokemon總動員)(lumugu) 於 2012-12-13 21:26 回覆:

韻押得好

謝謝錦上添花!


笨腳獸 (洗腥割面 重出江湖)
等級:8
留言加入好友
Sex and Bridge Game
2012/12/09 16:01

Sex is like playing bridge

If you don't have a good partner

Then you need a good hand

牧谷(Pokemon總動員)(lumugu) 於 2012-12-10 02:41 回覆:

哈哈!

Vice versa

舉一隅而能以三隅反

非君莫屬!


麵包琴人
等級:8
留言加入好友
:)
2012/09/01 09:21

有一家小吃店招牌上寫的第一道菜是:

牛  大  便      

原來賣的是:

牛  大  便

肉  滷  當

麵  麵

牧谷(Pokemon總動員)(lumugu) 於 2012-09-01 13:11 回覆:

天啊!

牛大便

當滷肉

麵麵敬上

我喜歡"麵麵"這親暱的稱呼

以後就這樣叫妳! OK? 麵麵


麵包琴人
等級:8
留言加入好友
請便
2012/09/01 09:01

哈哈哈,

便完了,

也笑歪了,

差點沒從馬桶上滾下來!

團長不會寫詩,

沒法和眾才子才女共“香”勝舉,

只好再送一套冰雕衛浴設備給牧谷清涼一夏。

您也請便

牧谷(Pokemon總動員)(lumugu) 於 2012-09-01 13:07 回覆:

嚇!

這坐下去

還爬得上來嗎?

還是謝謝妳的好意

祝麵小妹

週末順便!通暢無阻!


多硯坊 (休)
等級:8
留言加入好友
妙文連篇 !
2012/07/02 17:05

落霞與孤瀑齊飛

米田共黃金一色

牧谷(Pokemon總動員)(lumugu) 於 2012-07-02 20:53 回覆:

鬼才多硯坊!!!!!


金大俠
等級:8
留言加入好友
難怪電小二會來推薦
2011/09/06 07:07
難怪電小二會來推薦,金大俠也來讚嘆!
比白宮還要白宮(世界日報家園版)

小品「老師,我要請假」
「計劃對撞變化」
紅色按鈕(世界日報家園版)
牧谷(Pokemon總動員)(lumugu) 於 2011-09-06 11:53 回覆:

哈哈

謝謝金大俠賞光!


黑娃
等級:7
留言加入好友
阿盛 - 廁所的故事
2011/08/16 04:55

不知妳看過這一篇沒有

http://dcc.ndhu.edu.tw/essay/a-cheng/2007/10/01/24/

牧谷(Pokemon總動員)(lumugu) 於 2011-08-16 09:23 回覆:

謝謝好文分享

很幽默

又相當寫實

寶貴的歷史文獻!


白帆
等級:7
留言加入好友
在茅廁中
2011/07/22 13:16

你說的,還真是這麼回事兒!

小時候,常常喜歡看茅廁的牆壁各樣的留言,是一大享受,常常蹲在那裡半天不出來。

現在,大家都不留言了,也許文明了,也許,大家都忙著看手提電腦或智慧型手機了!不同的世界,不同的享受了!

哈哈


牧谷(Pokemon總動員)(lumugu) 於 2011-07-22 13:35 回覆:

呵!

從來沒進過女生廁所

不知裡頭是否也有宗廟之美百官之富?

Don't trust anything that bleeds for 5 days and doesn't die.
* Men's restroom, Murphy's, Champaign, IL

 

A Woman's Rule of Thumb: If it has tires or testicles, you're going to have trouble with it.
* Women's restroom, Dick's Last Resort, Dallas, Texas.



等級:
留言加入好友
haha...
2011/07/17 09:19
哇哈哈 ! 人家笑死了!!
牧谷(Pokemon總動員)(lumugu) 於 2011-07-18 02:46 回覆:

知道能逗白扇子笑

很開心!

頁/共 6 頁  回應文第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁