賴和不知何許人也！因官誤繕其詩，廣發爭議。粉飾者有之，攻詰者有之。
其雖被封為台灣現代文學之父，然中國傳統文學功底頗厚，言情志之處必用舊學
，雖倡議新文學，亦不忘其本也。非議其用舊牴新，是不知其人者也。今有其手
稿可參，字斟句酌、刪修有之，似曾相識劣者為詩時之樣貌也。今附其手稿圖，
聊供有識諸家賞酌！

　　【乙卯元旦書懷】賴和

　　自自由由幸福身，歡歡喜喜過新春。
　　（人）平生得意知何事？一世無憂能幾人！
落（陋）（磊）拓（全）半無（高）先士（節）氣，痴愷還有少兒真。
（心中）近來（獨有）一事堪誇（事）說，曾（帶）許無邪女子《之女》親。

註：（陋）字或為落字之誤，（）中字為作者刪改不用之字。
先士：指前代的文士。
晉 陸機 《文賦》：“恒患意不稱物，文不逮意，蓋非知之難，能之難也。故作
《文賦》，以述先士之盛藻。”《宋書·謝靈運傳論》：“先士茂製，諷高歷賞。”
http://www.chinesewords.org/dict/32927-203.html

劣者不揣淺陋，還原賴和之原作如下：
　　【七律　乙卯元旦書懷】賴和　作

　　自自由由幸福身，歡歡喜喜過新春。
　　平生得意知何事？一世無憂能幾人！
　　落拓半無先士氣，痴愷還有少兒真。
　　近來一事堪誇說，曾許無邪女子親。

註：網上有詩家與書法家定為〞乙女〞但字義不明，應非是也。賴和時年廿一，
    或是許（相）了一門親事。上〞好〞字沒刪，應欲留用，且並非是〞好〞字
    而是〞女子〞之意。另〞乙女〞或為〞之女〞之誤。〞之女親〞或亦可用。
lotus  2017.01.04