今(8/9)晚兒子邀我一起去台北城市舞台觀賞法國小說《情色渡假村》改編的戲劇，由來自德國知名的慕尼黑戲劇院劇團演出。導演：兩度獲得浮士德大獎的導演史蒂芬．基米（Stephan Kimmig）；主要演員，因此劇獲得最佳男演員獎的史蒂芬．夏夫（Steven Scharf）擔綱。

此劇在詮釋西方世界對於性的壓抑，導致有些人藉著年休參加買春團，到東方（泰國）買春，而獲得紓解。性在某些地區是一種忌諱，人們不願公開談論它，使得一些天天要面對的事情（尤其單身漢）變成累積的壓抑。到了性比較開放的地區，拘謹的個性，還須女方主動引導進入佳境......

這就是故事了。

導演以燈光、影像、演員，穿插著演出。燈光，就只有兩種顏色，上百顆燈光投射出來的效果，十分顯著。影像運鏡的運用，十分成熟；運境的拿捏，類似電影手法；舞台，以旋轉的四方形，利用旋轉與布紗，創造出靈活的舞台效果。男主角的演出，十分精采，將米謝詮釋得淋漓盡致，怪不得能獲得年度戲劇最佳男主角的殊榮。劇中配白，穿插泰國街女口音的對白，令人莞爾。音樂的運用，也十分成熟。適當的音調與節奏，讓演出高潮迭起。當然，此劇也加入一些搖滾的運用。

此劇從編劇到整個的演出，整體讓人的感覺就是乾淨、俐落、交代一清二楚。從滿堂觀眾及結束演出時的三次謝幕，就知其精采程度。我在走出戲劇廳時，跟兒子說，光看燈光就值回票價了！加上兩小時演出的一部經典小說的精采好戲，絕對不虛此行，值得大力推薦。

當我看到演員手持攝影機，以及布簾上的投影，加上簡單結構與設計可以旋轉的舞台，以及搖滾的應用，讓我想起甫於四底月演出，台灣藝術大學戲劇學系集體呈現的畢業製作，改編自德國劇作家布萊希特《第三帝國的恐懼與苦難》 的《暴民時代》，手法相當，有似曾相識的感覺。

這場戲演出前，有演前導讀（劇前導聆），這是有必要的，尤其這齣戲是我們比較少見的戲劇手法時，經由導讀，讓我們在看戲時，比較能深入體會編劇，導演，演員的用心之處。

文中配圖，與劇情相關的皆翻拍自城市舞台大廳海報，著作權當然屬原作者。其他演藝大廳外觀攝影，則由ayon所拍攝。