最近有點忙, 忙到沒什麼時間自習荷蘭文, 不過參加了一堆荷蘭人為主的活動, 聽了一堆荷蘭文, 大槪是接受荷蘭文過度, 腦袋大爆炸, 完全聽不進去 (而且在這種事後, 通常會維持個幾天想遠離荷蘭文 XD), 我不禁覺得荷蘭文的學習困難, 究竟是事實上有難度還是心理抗拒因素比較大?  我想應該是二者皆是吧，但是在這個地方，你要不要開口說荷蘭文，也是看自己要不要開口說，用英文也可以生活的很好，所以很多狀況是，開口說荷蘭文的第一步很難跨出去，對成年人來說，流利的英文與殘破不堪的荷蘭語，當然是選擇以英文來溝通啊，還有，荷蘭人在面對外國人時，很多人也不會降低講話的語速（我遇到在學中文的外國人，都會講慢一點，也用簡單的字耶，很自然的轉換），遇到一群荷蘭人在講話，更不用想要插話了，因為荷蘭人很愛發表他們的意見，一個人還沒講完，另一個人就插話進去了。　:~　好無奈啊，上週我參加了ING辦的International Enterprise congress, 是針對跨國企業或是有心進行國際貿易的公司為主要對象，是ING一個很重大的年度盛宴，因為各國分公司的公關部門都有派代表飛到荷蘭，他們明明也有蠻多外國客戶的，不過所有流程以及演講全都是用荷蘭文進行，其實既然是針對跨國企業，如果有英文口譯或是流程，不是可以有更多人參與嗎？他們邀請了不少有名的荷蘭人共同參與，其實像是ＩＮＧ集團的自嗨大拜拜，因為來賓都是荷蘭人（他們怎麼也邀請我去了呢？！），結果ＩＮＧ內部的員工一開始一直把我當作是亞洲分公司的同事ＸＤ，真的是很無腦，還一付覺得我搞不清楚狀況，超無腦。　結果還被interview，結果還是幫他們說了一堆好話啦ＸＤ。

星期日是Ｊ媽那裡家族一年一度的Family day，正好天氣好冷好冷，聚會的地方離我們好遠，我們搭火車要轉二次車，還要再搭巴士，再走一段路，我們得早起去搭車，我一直抱怨（因為心裡又再度充滿了壓力），結果Ｊ居然搞錯，我們提早到了一個小時，我們得在鳥不生蛋的鄉下在週日的上午找個cafe落腳，如果沒有開我們只能在外面遊蕩一小時，真是讓我心情悶到想搭車走人，好險我的手機可以幫忙我們少走一些冤枉路，那天他們安排了打保齡球或是參觀一個藝術家的家，我想我大槪聽不懂荷蘭的講解，就選擇去打保齡球了，保齡球從來不是我的強項，沒想到他的親戚裡面比我差的人更多，隨便打就領先了ＸＤ，真是意想不到。哈哈哈。　至於荷蘭語的問題，絕對躲不掉有人用荷蘭語問我講不講荷蘭語的，我的對應方式就是用荷蘭語回回去，不過其他時候要聊天，我就只講英文，大槪是我的機車個性使然，要不要講荷蘭語看我的心情啦：～　　

昨天去上課，大槪真的是再也塞不下任何荷蘭語了，完全聽不進去，每個人都要帶自己為同學作的名牌，並且要作一個簡短的介紹。因為最近實在很忙，所以只利用了上課前一些時間儘快作了一個名牌，但是還是帶有創意，完全沒有準備還硬是用很破爛的荷蘭文跟大家介紹，沒想到大部份的同學都很精心製作名牌，看到了很多很好的作品，以及presentation, 算是見識到歐洲人在設計以及展示方式的優點，很享受看到別人製作的作品以及槪念，好險我在時間很少的時間下，還是儘量花了心思製作，還是帶有特色，只有很少數的同學作品很陽春，在看完其他人的作品後，大槪會想挖洞鑽下去吧　：Ｐ

現在的荷蘭文理解狀況處於：假裝聽得懂以及儘量猜以為聽得懂的狀態，希望有一天是：不小心都聽進去了耶～

（其實原本是要寫一篇有關荷蘭的路橋以及速食的文章的，結果不知道寫到哪裡去了：～～～）