網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
美麗男孩 ~Beautiful Boy
2018/12/09 01:02:04瀏覽1676|回應3|推薦34

“美麗男孩”是一部根據一個撼動全美的真實故事改編的電影,

“美麗男孩”~Beoutiful Boy~也是一首很有名的歌,

是 John Lennon 所創作演唱的,

描述一個父親對兒子的愛~~



Close your eyes have no fear                         閉上眼睛 不要害怕

The monsters gone                                       怪物已經跑掉

Hes on the run and your daddys here             牠逃跑了  爸爸在這裡呢

Beautiful beautiful  beautiful beautiful boy      美麗的  美麗的  美麗的  美麗的男孩

Beautiful beautiful  beautiful beautiful boy      美麗的  美麗的  美麗的  美麗的男孩  


Before you go to sleep                                  在你入睡之前

Say a little prayer                                         我會默默祈禱

Every day in every way                                 每天不論怎麼樣

Its getting better and better                          你的日子會越來越好

Beautiful beautiful  beautiful beautiful boy      美麗的  美麗的  美麗的  美麗的男孩
     
Beautiful beautiful  beautiful beautiful boy      美麗的  美麗的  美麗的  美麗的男孩

Out on the ocean sailing away                        開始揚帆去海上航行

I can hardly wait to see you come of age        我迫不及待的想看你長大成人

But I guess well both just have to be patient   但是我想我們都要有足夠的耐心

Its a long way to go                                      前路漫漫

A hard row to hoe                                         路途艱辛

Yes its a long way to go                                是的 前路漫漫

But in the meantime                                    但是與此同時

Before you cross the street take my hand      在你過馬路之前  要緊緊握住我的手

Life is what happens to you                          你的生命還會發生許多別的事

While youre busy making other plans            當你人生規劃的目標  遭遇挫折而焦頭爛額的時候  

Beautiful beautiful  beautiful beautiful boy     美麗的  美麗的  美麗的  美麗的男孩

Beautiful beautiful  beautiful beautiful boy     美麗的  美麗的  美麗的  美麗的男孩


Before you go to sleep                                 在你入睡之前

Say a little prayer                                        我會默默祈禱

Every day in every way                                每天不論怎麼樣

Its getting better and better                         你的日子都會越來越好

Beautiful beautiful  beautiful beautiful boy     美麗的  美麗的  美麗的  美麗的男孩

Darling darling darling darling Sean              親愛的  親愛的  親愛的  親愛的尚恩

 

聽約翰藍儂唱的 Beoutiful Boy,不曾有過特別感動的印象,

也就是一般的父子情深,如此而已........

可是,電影裡那場父親回憶在床邊跟兒子道晚安的戲,

當“Beoutiful Boy”的歌聲響起,非常的感人,

想不落淚,幾乎是不可能的事!

記得“以你的名字呼喚我”裡的提摩西夏勒梅 Timothee Chalamet嗎?

這次他主演的“美麗男孩”,是布萊德彼特奧斯卡金獎製作團隊,

又一問鼎奧斯卡金獎的感人之作。

提摩西在戲裡,因為演一個因吸毒反覆進出勒戒所的青年,

為劇情需要,在幾周內暴瘦9公斤,雖然依舊是個名符其實的“美麗男孩”,

但比起在“以你的名字呼喚我”的戲中,那賞心悅目我見猶憐的憂鬱美少年,

“美麗男孩”,更多是以他收放自如的精湛演技征服影迷。

很久沒有看到好萊塢有這樣溫馨的電影了.........

史提夫‧卡爾演的父親大衛,是一個作家,兒子尼克從小與他十分親密,

即便他離婚後再續絃,也沒有影響他們的父子關係;

直到尼克染上毒癮,兩人關係開始變得緊張,

他努力想把兒子從冰毒深淵拉回來,卻發現完全的徒勞無功,

甚至覺得他面對的已經不是當年的“美麗男孩”.........

不是那個彼此擁抱互相說 “Every thing!”的尼克。

《Every thing= I love you more then every thing.》

                                                《 =我愛你勝過一切》

編劇菲立克斯范葛羅尼根,同時也是電影的導演,

全劇的娓娓道來,畫面質感都很美,

與一般街頭小混混,在陋巷做毒品交易的晦暗面,全然不同。

故事情節的發展流暢緊湊,一家人的生活也很正常溫馨........

尼克染上毒癮後,反覆進出戒毒中心的艱辛、無助,

最後鬧到父親絕望、瀕臨崩潰,種種狀況也都可以想見;

但是,尼克為何嗜毒呢 ? 可惜未做進一步的交代........

父子關係親密,家庭生活正常美滿,

尼克與同父異母的妹妹和弟弟,也相處融洽;

日子過得無憂無慮,又有六所大學給了他入學許可.......

大好前程正等著他一步步邁向前去,

怎麼就染上毒癮,無法自拔呢?

也許,這正反映了這個世界的毒品氾濫問題、無孔不入的嚴重性?

也許,是因為毒品會對腦神經造成極大的損傷,

造成自主意識混亂,戒毒成功的機率也相對較低了?

不論如何,毒品的氾濫,已經是嚴重的世界性問題,

最可怕的是,吸食者也不再是特定的的人群了........

所幸結局是可喜的,尼克在家人的支持下,成功戒毒超過八年了,

吸毒不能解決問題,只是逃避問題,也只會讓問題變得更複雜更難解!

希望他親身經歷的故事,讓更多人知道遠離毒品。

這張是隨票附贈的“美麗男孩”的海報,..........

當時去得早,戲院沒有多少人,沒看到可以轉送的女孩.........

如今它攤開放在書桌上,陪著我寫這篇稿子......

衷心祝福他明年入圍並一舉奪得小金人,

不過就算沒入圍、沒有拿下奧斯卡,也不要緊,

他這樣年輕,青春不就是最好的本錢嗎?

有顏質又有演技,不怕好戲不找上門,

往後絕對還有很多機會,可以拿更多的獎

( 休閒生活旅人手札 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=lillianyi&aid=121079542

 回應文章

reaizuguo*😻真正中國
等級:8
留言加入好友
多謝了!!!
2018/12/11 04:39
       《Hey Jude》,太美好了 !!!!!!!!!!!!!!! 

😊😄


lillian(lillianyi) 於 2018-12-11 12:29 回覆:

謝謝分享.....

柏林愛樂12把大提琴是我很喜歡的演奏家,

https://www.youtube.com/watch?v=esE7JacyL7A&index=4&list=RDUUr1YitJ_GA

上面的連接可以聽到他們雅俗共賞的演奏“粉紅豹”。

希望你喜歡!


lillian
等級:8
留言加入好友
2018/12/10 10:53

這部電影才剛剛在台北上映,

忘了在文中大力推薦各位大家去看,

現在補上一句,有空去看電影時,考慮“美麗男孩”吧!

就算只是去認識一個明日之星,也是很有必要的.......

謝謝分享。


reaizuguo*😻真正中國
等級:8
留言加入好友
多謝分享!
2018/12/10 09:20

我真不知道John Lennon曾寫過這樣一曲給自已的兒子。

但是我知道另一位披頭 Paul McCartney曾寫過一曲有名的《Hey Jude》給 John Lennon的兒子Jude(化名),安慰因父母離異而心情不佳的 Julian。

我進到聯網出的第五篇格文裡,就有這支曲子,那年是2012:
       餘音繚繞 ♪《Hey Jude、Imagine》      微笑     

lillian(lillianyi) 於 2018-12-10 10:10 回覆:

晚上好!

保羅麥坎尼的 Hey Jude  確實更好聽更經典,我也非常喜歡。

也許在潛意識裡,大家都有一點點故意排斥吧?

Beoutiful Boy 是 John Lennon 寫給他和小野洋子的兒子 Sean 的,

據說,那是 Sean 在一個惡夢驚醒後,他在床邊安慰兒子的創作......

曲子的最後,還可以聽見他充滿愛與溫柔地跟 Sean 道晚安的聲音呢。