http://www.libertytimes.com.tw/2010/new/aug/8/today-p1.htm

中國官員前 自我閹割／金門長泳活動 遮國號

〔記者吳正庭／金門報導〕二○一○搶灘料羅灣—第八屆金門海上長泳活動昨天登場，兩岸四地八十五支隊伍、一七七二名選手同在海面逐浪，不過金門縣政府竟上演遮國號事件，為了客人的「面子」，失去主人的「裡子」，引發民眾批評，也為這場強調陽光、健康的海上運動，染上隱晦的政治味。

金門縣長李沃士昨在金門海上長泳活動大會舞台致詞時，突然有人衝上舞台，將大型布景上主辦單位之一「中華民國成人游泳協會」的「中華民國」字樣，以貼紙覆蓋。

由於當時中國廈門市人民政府副秘書長陳永茂、廈門市台辦副主任吳順彬等人以貴賓身分坐在台上，引發民眾質疑政治介入，造成「中華民國」被覆蓋。

來自台灣的選手表示，活動在金門舉辦，沒有理由覆蓋「中華民國」，主辦單位做法失當，難怪會引起議論。

縣府︰

廠商錯植 予以遮蓋

縣府表示，中華成人游泳協會為金門海上長泳主辦單位之一，縣府依例，將其列入現場看板中，但因廠商疏忽，未按縣府傳真的資料繕打印製，自作主張寫成「中華民國成人游泳協會」，唯恐造成出席的中國官員尷尬，廠商才緊急將「中華民國」四字遮住。

對於廠商印製時將中華成人游泳協會「還原」為中華民國成人游泳協會，承辦的縣府教育局體育場場長許換生表示，自兩岸體育交流採取「亞奧模式」，我方就一直以「中華」名稱取代「中華民國」，事發當時及事後，中國官員均未表示意見，此事應算是擦槍走火的意外。

海泳活動總幹事、金門縣教育局長李再杭則表示，這是一場誤會，中國大陸方面並沒有人提出抗議，而是廠商作業疏失所引起。

這場海上長泳活動，體委會主委戴遐齡也到場，但放棄原來想下海小試身手的想法；對於遮國號事件，戴遐齡表示，尊重主辦單位的作法，這是單純的體育活動，不會有其他聯想。