高雄市議會黨團最近在愛河畔懸掛「他，馬的就是愛台灣」巨幅文宣看板，其中「他，馬的」因讀音類似粗話，引發爭議，婦女團體認為很難不讓人聯想到不雅的意涵，對高雄市民是一種侮辱。婦女新知常務理事林夙慧認為，這句話直接唸出來，很明顯給人的感覺很不好，是非常負向的效果，甚至隱含性別歧視，欠缺對女性的尊重；透過這種手法選舉，難道高雄市民只能是這種水準嗎？令人憂心！一位市民即指出，這幅標語若以國語連貫念出，中間沒有停頓，諧音就帶有髒話意涵，讓人感覺不舒服，對路過目睹的小孩、學生或市民，勢必產生不良示範。

上述這段話是剛剛在奇摩網站看見的新聞，大臣覺得有必要為這句「他"馬"的」分説一二？「他媽的」又有啥好說的呢？是沒啥好說的，可是婦女團體認為這句「他媽的」是髒話，是隱含性別歧視，是欠缺對女性的尊重，是一句讓人感覺不舒服的字眼！是嗎？閱此文的女性朋友會這樣認為嘛？有的會有的不會，但不管會是不會，這句「他媽的」絕對沒這些糟糕的涵意在裡面？是因為各自的認知不同，才有不一樣的看法嗎？是教育程度的高低與生活背景的不同因而感覺互異嗎？這對幾乎未曾說過「他媽的」的朋友而言，此二種因素亦是當這三字是"無妨"或"髒話"的要因。

但是會將「他媽的」掛在口上的人，說這句「他媽的」時後，絕對絕對沒有婦團所認為的一絲意涵在內，說這三字時多半連個意思都沒有，只是個開場句而已，而說這句順口話時還得看對象！只跟從小說到大的親人說，或是跟說國語，也說「他媽的」熟朋友閒扯談事時才會帶出這句「他媽的」，這時候這句不雅的「他媽的」意涵；包括了親切、無拘束、交情夠，而會將「他媽的」當成口頭禪脫口而出的人，多數是外省伯伯，或是些哥字輩的外省掛，道上稱做「老屁股」是也，人的年紀有到那輩份了，在"公司"也有一定的份量了，才將「他媽的」當口頭禪而已，相信也沒幾個人能去計較這位「老屁股」沒事蹦出一句「他媽的」。

而「他媽的」到底是在罵你媽我媽還是他媽呢？答案是..不干各人娘親或女性的事，換說「他爸的」也沒爹親男性的事。只是單單三個字的組合而已，在在簡單不過了，單純到啥都不是的三字，只因創意人取"它"讀音的氣魄不囉唆，才貼在豪爽乾脆的高雄人家裡，目的也是希望草根性濃厚的港都朋友較易明白「他，馬英九也是愛臺灣的」不管大臣猜想是對或錯，也不會將這句「他，馬的就是愛臺灣」曲解成(他馬..英九認為住在高雄人都沒啥水準，所以才會將這種像是看不起高雄人水平的字句貼到高雄來)

這麼刻意的去歪曲不包含啥的「他媽的」三字，那麼，常將「他媽的」掛在口裡的大臣不成了污穢之邪物了？豈有此理！

大臣與兄姐打國小的對話中或鬥氣時，就會說這句「他媽的」，手足們經常以「他媽的」來表達喜怒，有時相互間「他媽的」次數多了點，老爸聽了會沒好氣的說：他媽的你一句「他媽的」他一句「他媽的」，那「他媽」到底是你媽還是他媽呀？末了在加句他媽的。老娘一聽說話了：這個也我生的，那個也我生的，「他媽的」就是在罵我啦，接著就開罵了，不過罵的對象是老爸？ 都是你一開口就「他媽的」小孩都是跟你學的。好嘛~他奶奶滴都怪到我頭上來了，這是「國罵」能不學會嗎？會你個頭啦…最終的對話也都是嘻笑結束。

何況這句「他媽的」還不能算是罵人用句？甲乙丙三人，甲要罵丙時還需對著乙說「他媽的」才能罵到丙這位"他"，有人這樣罵人的嘛？在臺灣社會上普遍罵人的字眼裡，從一個字到六個字的國台罵都有隱含性別歧視，也欠缺對女性的尊重，讓人聽了也會有不舒服的感覺，但「他媽的」會嗎？

說出這三字時多半的意思是..例如:他媽的之前我那支股票沒放就發了(懊悔)。聽那個誰說這支股票穩漲到多少，結果還真他媽的穩!穩套牢的穩(自嘲)。他媽的那傢伙真有偏財運(欣羨)。他媽的昨天差點在高速公路撞車(語助詞描述生動點)...等等。這裡頭有罵人的涵意在嗎？「他媽的」這三字前後若沒加個"你"字，算的上是在罵人嗎?這三字連個基本的罵人都搆不上了，還被形容的這麼齷齪不堪。(太閒的朋友去試試對著不認識的人說(他媽的)，被罵的路人多半會聽你說下一句才會表態，這表示對方對這三字的認知沒那麼糟，也搞不清楚你對他說(他媽的)是何意。你在對著另一個陌生人說句(幹)看對方會如何?對方多半是立刻翻臉，回句，肏~你他媽的是衝著我說嗎!必定得加個"你"字或輔助的髒字才罵的了人，若然「他媽的」只能說是不雅的用語，再說你若沒幾個外省朋友，想聽還難勒)

  此文這麼多的「他媽的」字眼裡，"它"真如婦團所認為的有壞意涵的成份在嗎？對厚~說忘了！因為有「他娘滴」骯髒的政治因素在裡面，所以這句讓大臣聽了倍感溫馨的「他媽的」竟成了低俗穢言的髒話，而這句「他，馬的 就是愛臺灣」還可以污辱整個大高雄！這頂帽子扣的可真紮實。那既然都被一些不食人間煙火的人罵到臭頭了，那就改成「他馬的參選人 不能考察桃機嗎」在貼回原處ㄚ，被高檔人指責後，不到24小時就慌忙撤架，不認了有心曲解這三字的人的說法嗎？唉~「國民黨」真他娘滴像個驢蛋，總是自發性的被「民進黨」兜著轉!如此選情實堪虞。