網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
什麼跟什麼嘛.... (二)2005/04/16
2005/07/05 02:38:07瀏覽382|回應3|推薦7

哇啦.沒錯.原來就是搞錯對象啦.不過可不是對面的ㄛ.
是泰國人啦.這裡的人基本上沒什麼人知道台灣但都知道泰國.
因為印度人多.而且印度好像有個節日跟泰國同一天...
我不知道啦.
反正4年來.每次都要跟人解釋半天:
我是台灣人;不是泰國人.
還是換來人家很興奮的雙手和十跟我來句"3碗豬腳"(台語發音)
厚))久了.我也懶得在多加解釋.
妳"3碗豬腳"我就"1碗滷肉飯"
氣人的是昨天我們家台灣女婿打call in進電台時.
說:在台灣這類工作現在都是請外勞.200歐元一個月..
台灣人!?
弄錯的太離譜啦.台灣人工很貴.十年前景氣好時.
2000歐元一個月都有可能...
那白目主持人竟回答:ㄚ蹦!那我去...
他叫他們翻查資料
查察台灣在哪裡.人民年收入所得是多少?
還要他們明天馬上訂正.
結果....
今天的頭版報導一樣的事.只是把150台灣人改做泰國人
對昨天的錯誤隻字不提.....
我們家台灣女婿本意其實不是替台灣抱不平.
他是覺得.新聞工作者要實事求是.
放頭版.頭條泰國寫成台灣.
錯的這麼離譜..還無動於衷..
他說從今天就拒買...拒看..
還說要投稿到另一家報社指正這則新聞...

( 心情隨筆心情日記 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=lejeune&aid=23231

 回應文章

lejeune
等級:7
留言加入好友
ㄟ...我早就不會介意人家說我是什麼人啦....
2005/07/07 03:52

ㄟ...我早就不會介意人家說我是什麼人啦....

我在北京時.人家以為我是孩子的阿姨(佣人)

還問我..給外國人帶孩子.一個月挣不少吧?

我回台灣在機場.因為跟孩子拿不同國籍的護照.還差點被當成拐賣人口的.

在台灣帶孩子出門.

人家直誇我國.台語標準..我說我還會客家話勒...

更是讓人嘖嘖稱奇.原來...當我是菲傭啦

嫁給外國人人家老問怎麼不會說英文.法文..

奇怪.怎麼不會想到我老公說中文ㄇㄟ....

還有人問.博士.專家..有學問說多種語言的人.出門也有一堆麻煩

妳不會說英文.法文..怎麼出國怎麼坐飛機..

我實在好笑...就回答..

博士.專家..有學問說多種語言的人...怎麼坐飛機.我不知道..

不過我每次都用一種方法.....就是...

用屁股坐


正哥
等級:7
留言加入好友
夏威夷
2005/07/06 10:44

我去夏威夷 他們遇到黃種人 先 日語 再來韓語 接著跳過國語及台語 就講英語

我是台灣人 I come from Taiwan .  ㄡ 還是講 English


★苗芯★
等級:6
留言加入好友
我的同學
2005/07/05 19:08

我同學去德國  也被人誤認是  泰國人 

還問他  一個晚上多少錢  真是可惡