網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
[法則] 德國心臟病 Halli Galli @ 桌遊海域
2018/06/27 07:10:06瀏覽105|回應0|推薦0
同步俄文口譯

德國心臟病可說是桌遊界中間臟病遊戲的元老,想必很多接觸桌遊的朋友們都有玩過這款遊戲。
遊戲本身簡單勤學,又是刺激嚴重的心臟病類型遊戲,很合適作為開場遊戲使用。
此外對於剛入門的新手、女性族群亦或是恰好不想爆腦的環境下,玩這款遊戲恰到好處。
獨一的缺點是當遊戲只剩2名玩家時恐呈現拉鋸戰,這時候在旁等待的玩家們可就有點無聊了翻譯
是以可以考慮在只剩兩名玩家時直接計較彼此牌庫張數,張數多的玩家獲勝等等體式格局來加速遊戲時候:)

1.翻牌
該玩家從自己的牌庫掀開一張牌到自己的棄牌堆。
掀開的牌必需蓋住棄牌堆其他的牌,且翻牌時須讓所有玩家都能看到翻譯公司所翻開的圖形。
注意:當你無牌可翻但你還沒被淘汰,則輪到你時不消翻牌翻譯

2.按鈴
若場上所有牌中,有任一種生果數目的合計值正好為5時(不多不少),則所有玩家須搶按按鈴翻譯
(不是單一張為5,而是以所有翻開的牌總計;固然,被蓋住的牌不予計較)

出錯
若場上水果數目的合計值不為5卻有玩家按鈴時,該玩家必需將從本身牌庫發給其他玩家各1張牌。
接著下一個翻牌的玩家為搶錯鈴玩家左手邊的玩家。
注意:當翻譯公司無牌可發給其他玩家時,則從自己棄牌堆最下面開始,將牌發給其他玩家。

(以上簡介援用自DBG海豚桌上遊戲網)

遊戲進行數輪,從肇端玩家的回合入手下手,輪到每一個人的回合都依循以下法則步履。

  
德國心臟病 (Halli Galli) / Haim Shafir (1992)
  
遊玩人數: 2-6人 (建議4-5人遊玩)
遊玩時候: 15分鐘
遊戲量級: 輕
遊戲機制: 同時行動選擇

● 56 張紙牌
● 1 個按鈴

當只剩一名玩家未被淘汰時,則遊戲立刻結束,該玩家即為獲勝者。

遊戲配件 Components

● 將按鈴置於桌面中央。
● 將牌平均發給所有玩家,如有多餘則放回盒內不再利用。
● 玩家獲得的牌牌面朝下成為牌庫,玩家不得窺看內容。
● 遊戲由發牌者(dealer)左手邊的玩家成為肇端玩家。

遊戲竣事 Ending the Game

其他版本的德國心臟病。

最早按鈴者將場上所有玩家棄牌堆中的牌通通收走,並加入本身的牌庫從新洗牌翻譯
此時牌庫無牌的玩家將被裁汰出局翻譯

遊戲設置 Set up

牌套尺寸: 5.7x9cm (56 pieces)

心臟病恐怖!?德國心臟病更恐怖!
只要一看到五個一樣的生果泛起,人人就瘋狂的按鈴,
誰的回響反映最快,便可贏牌,手上沒牌的人就出局了,看最後誰是贏家翻譯
合適全家大小一路玩的重要刺激的遊戲!

遊戲流程 Playing the Game



文章出自: http://blog.xuite.net/tacox0127/rx002/53234622-%5B%E8%A6%8F%E5%89%87%5D+%E5%BE%B7%E5%9C%8B%E5%BF%83%有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢萬國翻譯公司02-23690931
( 心情隨筆心情日記 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=lawrenac31l&aid=112856433