綿延 130 公里的雪白海岸  Côte dAlbâtre

法國北部濱海塞納省的海岸線係由一系列白堊岩懸崖所組成，這條雪白的白堊岩海岸（Côte dAlbâtre）綿延 130 公里，其中有些海岸高達 120 公尺。潔白的海岸線與諾曼第（Normandie）的陽光和雲彩相輝映，在大海上迤邐著時時變幻的美麗倒影。白堊、黏土和燧石海岸上點綴著山谷和沿海河流沖刷而成的小灣，這裡散佈著著名的海濱度假勝地、鵝卵石海灘和漁村，自 19 世紀以來，其美景吸引著無數遊客，同時也成為藝術家和文人的靈感泉源。英吉利海峽的碧綠海水和令人嘆為觀止的自然風光，提供了無窮無盡的創作題材！

除了令人讚嘆的自然景觀，白堊岩海岸的城鎮和海濱度假勝地也同樣魅力無窮。其中最著名的當數埃特勒塔（Étretat），白堊懸崖以驚人的垂直度呈現出一種狂野而蒼勁的美感，小鎮洋溢著度假勝地與諾曼第漁村交織的迷人風情。（下圖載自網路）

從漁村到海濱度假勝地  埃特勒塔  Étretat

埃特勒塔，這座早在羅馬時代就已聞名遐邇的小型擱淺港，長期以來一直保持著其漁業活動的節奏。1820 年，法國畫家歐仁·伊薩貝（Eugène Isabey）首度讓埃特勒塔躍然紙上。其後，許多知名畫家也都描繪過他們對海濱和著名懸崖的想像。

歐仁·伊薩貝 的畫作 《埃特勒塔懸崖》

19 世紀初，諾曼第的海水浴發展迅速，因其療癒功效而備受推崇。這些新興的休閒活動改變了海岸線和城鎮，別墅、飯店、賭場、浴場、海灘小屋應運而生。早在 1840 年，來自巴黎和英國的遊客、中產階級、富商和藝術家…就紛紛湧向埃特勒塔。1858 年，法國作曲家奧芬巴赫（Jacques Offenbach）在村莊高地建造了別墅，一時當地居民紛紛仿效。

作為現代的海濱度假勝地，埃特勒塔的魅力遠不止懸崖和鵝卵石海灘。除了令人印象深刻的自然景觀，這個海濱小鎮的藝術和歷史遺產也令人驚艷。她擁有古老優雅的別墅、充滿諾曼地色彩的建築、迷人的商店和美麗的餐廳…。此外，夏季有向作曲家致敬的奧芬巴赫音樂節（Festival Offenbach dEtretat），以及匯集業餘和專業畫家進行戶外繪畫挑戰的藝術日。

2025/06/16

沿著主要道路步入埃特勒塔小鎮，映入眼簾的建築與景物揉合了度假勝地的新穎時髦與諾曼第漁村的淳樸傳統，兩者交織出一股獨特而迷人的氣息，讓人迫不及待想要一窺究竟！

順著主要道路走到小鎮盡頭，眼前豁然開朗便見碧海藍天與寬廣的鵝卵石海灘。人們可以在海濱長堤上迎風漫步，也可以步下階梯在鵝卵石海灘嬉遊徜徉。感謝老天爺賞賜了海濱度假最仰賴的藍天白雲兼風和日麗！不過六月中旬的此時，英吉利海峽還略帶寒意，在海中戲水的遊客寥寥可數。

險峻的懸崖和岩層

大自然的鬼斧神工在埃特勒塔的白色海岸雕刻出雄偉壯麗的景觀，英吉利海峽的海水沖刷著小鎮兩側的白堊岩懸崖，形成了三座奇特的海蝕拱門，還有一支令人驚嘆的針狀石柱，構成一幅動人的畫卷。這片美麗如畫的海濱激發了眾多法國文人墨客的創作靈感，他們以各自的手法將埃特勒塔融入其作品之中。身為諾曼第人的法國作家莫泊桑（Guy de Maupassant），第一次來到這裡便為高聳的懸崖峭壁所震懾，並稱其為「象鼻山」。這個傳神的比喻或許就是「象鼻海岸」名稱的由來！

埃特勒塔三座著名的海蝕門由遠而近分別為：阿蒙特拱門（Porte dAmont）、阿瓦爾拱門（Porte dAval）與針尖岩（LAiguille）、曼尼拱門（Manneporte）。（下圖載自網路）

阿蒙特拱門  Porte dAmont

阿蒙特拱門（Porte dAmont，意為「上游拱門」），位於埃特勒塔海灘東側的阿蒙特懸崖（Falaise dAmont）入海處。不到一個世紀前，阿蒙特懸崖被稱為「白線山」，因為山上的白堊質岩石潔白無瑕，即使在很遠的海面上也清晰可見。懸崖頂端坐落著守護聖母小教堂（Chapelle Notre-Dame-de-la-Garde）。

莫泊桑在其小說《一生》中將阿蒙特拱門形容為「一頭將鼻子伸入海中的大象」。傳神的比喻廣泛引起人們的共鳴，因此有人稱阿蒙特拱門為「小象鼻岩」。

阿瓦爾拱門  Porte dAval

阿瓦爾拱門（Porte dAval，意為「下游拱門」），位於埃特勒塔海灘西側，是一座巨大的燧石拱門，由海浪拍打著阿瓦爾懸崖（Falaise d’Aval）的末端雕鑿而成。懸崖頂端是一座綠草如茵的高爾夫球場。

這座 51 公尺高的燧石拱門見證了埃特勒塔懸崖的地質歷史。這些懸崖形成於數百萬年前的水下，由淺色鈣質海洋生物的沉積物和矽質生物的骨骼所構成。之後它們上升，形成了這些佈滿燧石條紋的巨型石灰岩。它們格外堅固，看似永恆，但在風雨、潮汐、冷熱的變化中卻又脆弱不堪；侵蝕作用導致經常性的山體滑坡和懸崖後退。而墜落到岸邊的燧石，在海水的沖刷下滾動，形成光滑、形狀完美的鵝卵石，保護著懸崖和低於海平面的埃特勒塔小鎮。

英吉利海峽的海水溫柔地沖刷著潔白的鵝卵石海灘，海水共長天蔚藍一色，天高雲闊清風徐來，綿長海灘任你徜徉，埃特勒塔的海灣洋溢著夏日慵懶閒逸的氛圍！

魚與熊掌不可兼得

埃特勒塔海灘東西兩側各有險峻高聳的懸崖峭壁，也各有山坡小路可以通達懸崖頂端。登上西側阿瓦爾懸崖上面的高爾夫球場，可以回頭遠眺阿蒙特拱門及埃特勒塔海灣，並觀賞「針尖岩」（Aiguille）及曼尼拱門（La Manneporte）的雄偉景觀；而在東側阿蒙特懸崖高處，則可以俯瞰埃特勒塔城鎮、海灣及阿瓦爾拱門的壯美景色。

當然，登高望遠需要時間及體力。評估自己的腳程及時間壓力，決定放棄兩側懸崖的登高俯瞰，選擇留在鵝卵石海灘悠閒漫步（在滾動的石頭上走路其實頗感吃力）。長途飛行疊加昨天首日行程的疲憊尚待消解，此刻好整以暇欣賞大自然的鬼斧神工、聆聽海浪溫柔拍岸的聲音、享受海風拂面的舒心暢懷…海濱度假合該這般悠閒愜意！話雖如此，作出取捨並非完全沒有懸念，後來不忘請團友分享他們登高望遠的美景照片。

針尖岩  LAiguille

「針尖岩」坐落在阿瓦爾拱門旁邊，在埃特勒塔海灘只能看見其部分身影，由海灘旁的小路攀上阿瓦爾懸崖高處才能一窺全貌。

針尖岩像一根定海神針穩然矗立海中，奇特的造型激發了法國作家莫里斯·勒布朗（Maurice Leblanc）的無邊想像，在其「亞森·羅平」系列小說《奇巖城》（Laiguille creuse）的故事中，這支針狀岩柱是空心的，裡面藏著法國歷代王室的藝術寶藏。經過文學藝術的薰染，人們在欣賞自然奇觀之時也多了些趣味遐想！（下圖載自網路）

曼尼拱門  La Manneporte

曼尼拱門（Manne，高大、宏偉、壯觀之意）位於阿瓦爾門的西側，有人稱之為「大象鼻岩」，宏偉壯觀的大拱門曾讓莫泊桑如此形容：「一艘揚帆的船也能從這裡駛過。」

在埃特勒塔海灘無法看見曼尼拱門，唯有從海灘旁邊的小徑登上阿瓦爾懸崖頂端，才能見識曼尼拱門的雄偉氣勢。（下圖團友分享）

在阿瓦爾懸崖上面遠眺阿蒙特拱門及埃特勒塔海灣（下圖團友分享）

由阿蒙特懸崖上方俯瞰埃特勒塔海灣及阿瓦爾拱門（下圖團友分享）

高聳的白惡岩斷崖，潔白的鵝卵石海灘，與英吉利海峽的碧海藍天共譜出恢弘壯麗的海岸風光，激起了許多藝術家的創作靈感。印象派畫家克勞德·莫內（Claude Monet）就曾為埃特勒塔畫下多幅作品。

迷人的小鎮風光

由於放棄兩側斷崖的登高賞景，因此留有餘裕瀏覽迷人的小鎮風光。高座於懸崖之上的埃特勒塔，既擁有雄偉壯麗的自然風光，並兼具豐富多樣的文化景觀。而最令我著迷的是此地洋溢著諾曼第色彩的美麗建築！

埃特勒塔集市大廳 是一座造型獨特又美麗的木造建築，大廳裡面是古老的市場。前方廣場遊客停駐休憩、孩童追逐海鷗嬉戲，一派祥和悠閒景象！

坐落在埃特勒塔市中心的蠑螈莊園（Manoir de la Salamandre），目前是一家旅館，華麗而獨特的建築形式格外引人注目！

這棟三層的半木造房屋建於 20 世紀初。建築師  Émile Mauge  的設計靈感來自中世紀的半木造建築，他使用了一座 15 世紀建築的部分結構來建造這座莊園。房屋的正面裝飾華麗，並以各種雕塑為特色，其中一些雕塑以煉金術為主題。據說蠑螈能夠耐火，這座建築因此得名。

大街上的建築美輪美奐，靜巷中的房屋花草增色，櫥窗裡的可愛物件令人不禁莞爾，漫步小鎮的大街小巷，時時可以遇見驚喜！

諾曼第的鮮美海味

海濱度假小鎮的旅館餐廳眾多，中午在一家緊鄰海灘的餐廳用餐，享受鮮美海味的同時，還可以透過大片窗戶繼續欣賞無敵海景，埃特勒塔壯麗的海灣景緻在回味中餘韻裊裊！

諾曼第境內土壤富饒，分布著許多飼養牛群的草地和蘋果園，旅途中時時可見綠茵草原上的可愛牛群。諾曼第地區生產的奶油和乳酪等乳製品素來享有盛名，在這趟行程中品嘗到的香濃奶油果然名不虛傳！