網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
普希金
2013/12/01 13:30:26瀏覽496|回應3|推薦40

老李說,他也記得一句普希金的名言。中學時,有位語文老師講莊子的「吾生也有涯,而知也無涯。以有涯隨無涯,殆已!」在講解的時候,就舉普希金的話,「人的影響短暫而微弱,書的影響則廣泛而深遠。」說普希金的精神是昂揚向上的,年輕人應該多學習,對他產生了「廣泛而深遠」的影響,認真讀書,才成了今天的教授。

一路走一路聊,才發現普希金原來還影響了一整代中國人。我生長在台灣,俄國文學不是主流,到了美國才讀普希金,年紀已經大了,讀的是查良錚(穆旦)的中文翻譯。雖然不能體會普希金俄文的美妙,但是還能感覺到詩人像雲雀一般的自由翱翔,從天宇傳來清脆嘹亮的歌聲。他的抒情詩,表達感情的方式浪漫而優美,好似少女沐浴在清徹的山澗,吟哦著心底的愛戀。讀起來,就像他詩句所說,「傾聽著年輕姑娘的歌聲,/老人的心也變得年輕。」俄國人說普希金,不只是俄國的,還是世界的。乍聽像是學究的陳腔濫調,仔細想想,卻很有道理。

莫斯科的普希金紀念館是他的故居,是娶了俄國第一美女岡察諾娃之後的新家,雖然住的時間不長,卻留下了一段浪漫旖旎的佳話。普希金為了捍衛自己的名譽與妻子的名節,在聖彼得堡與人決鬥,負傷而死,那是以後的事了。在他死前不久,曾寫過一首〈紀念碑〉,有這樣的句子:「不,我不會完全死去──我的心靈將越出/我的骨灰,在莊嚴的琴上逃過腐爛;/我的名字會遠揚,只要在這月光下的世界/哪怕僅僅有一個詩人流傳。……我將被人民喜愛,他們會長久記著/我的詩歌所激起的善良的感情,/記著我在這冷酷的時代歌頌自由,/並且為倒下的人們呼籲寬容。」

詩人已去,詩歌永存。



全文網址: 俄羅斯行腳/紀念普希金 | 聯副‧創作 | 閱讀藝文 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/READING/X5/%E4%BF%84%E7%BE%85%E6%96%AF%E8%A1%8C%E8%85%B3%EF%BC%8F%E7%B4%80%E5%BF%B5%E6%99%AE%E5%B8%8C%E9%87%91-8330521.shtml#ixzz2mCLF58kX
Power By udn.com

貢寮煙雨說:詩人的作品就是一座歷史的豐碑。

( 知識學習其他 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=kungliaolinyaolin&aid=9708749

 回應文章

嵩麟淵明
等級:8
留言加入好友
2017/04/08 13:02
值得參考

嵩麟淵明
等級:8
留言加入好友
2016/12/23 22:49
吳祚來專欄:馬克思一家子被倫敦毒霧給毀了
2016年12月23日 07:10 風傳媒
貢寮煙雨(kungliaolinyaolin) 於 2016-12-23 23:48 回覆:

我們還知道從1849年移居這裡到1883年3月14日逝世,馬克思在此生活了34年,也就是說,馬克思一家子經歷了倫敦最嚴重的霧霾就達三次(其它年份當然也有污染),即1873、1880、1882年,沒多少人能想到吧,這樣,馬克思主義的這位創始人、導師,逃離了歐洲大陸,帶領一家子去幫助英國倫敦人民吸霾達三十多年時間,生命中最美好的時間,既用在寫作資本論等革命理論巨篇,也用在了為英國倫敦人民吸霾了。

不知道當時有沒有德國的愛國者們罵馬克思,離開了祖國,你神馬都不是。當然,如果真有人罵他,馬克思的回答會非常簡單,無產階級沒有祖國。

貢寮煙雨(kungliaolinyaolin) 於 2016-12-23 23:50 回覆:
1980年代,中國學界最熱點話題是馬克思主義異化論,異化論源起於中國學界熱烈討論一本叫1844年經濟學-哲學手稿。「異化論」簡單地說,就是人創造的對象物,本來是想更好地服務於人類,但人類在創造過程中,或創造結束後,發現這個物件物產生了異已於人類的力量,它不是造福於人類,而是造惡於人類。
貢寮煙雨(kungliaolinyaolin) 於 2016-12-23 23:51 回覆:

馬克思在這篇《手稿》中說: 「一方面所發生的需要和滿足需要的資料的精緻化,在另一方面產生著需要的牲畜般的野蠻化和最徹底的、粗糙的、抽象的簡單化,或者毋寧說這種精緻化只是再生產相反意義上的自身。甚至對新鮮空氣的需要在工人那裡也不再成其為需要了。」

動物都需要新鮮的空氣,但工人在污染的企業中勞作,似乎連新鮮的空氣都不需要了,不僅工人如此,整個社會都如此,為了經濟發展,為了生活富足,開足馬力生產,挖掘,開發,建設,最後不僅沒有了新鮮的空氣,連藍天也沒有了,毒霧霾開始肆虐,霧霾就是人類親手創造的最大的異已力量,成為整個國家的公害。

貢寮煙雨(kungliaolinyaolin) 於 2016-12-23 23:53 回覆:

有學者翻閱人民出版社出版的馬恩列斯全集第四十二卷,發現馬恩有大量關於城市工業污染的敘述:

恩格斯:「曼徹斯特周圍的城市是一些純粹的工業城市……到處都彌漫著煤煙。」

曼徹斯特工人聚居區的境況更差:「總是把一切工廠的煤煙都吹到這方面來。光讓工人去吸這些煤煙!這裡的空氣由於成打的工業煙囪冒著黑煙,本來就夠污濁沉悶的了……在這種難以想像的骯髒惡臭的環境中,在這種似乎是被故意毒化的空氣中,在這種條件下生活的人們,的確不能不降到人類的最低階段。」

當然不僅僅是曼徹斯特,其它英國工業城市特別是倫敦也一樣,「在大城市的中心,在四周全是建築物、新鮮空氣全被隔絕了的街道上和大雜院裡……一切腐爛的肉皮菜幫之類的東西都散發著對健康絕對有害的臭氣,而這些臭氣又不能自由地散出去,勢必要把空氣搞壞。」

貢寮煙雨(kungliaolinyaolin) 於 2016-12-23 23:55 回覆:
「蒸汽機的第一需要和大工業中差不多一切生產部門的主要需要,都是比較純潔的水。但是工廠城市把一切水都變成臭氣沖天的污水。」

馬克思:「位於城市中最糟的區域裡的工人住宅,和這個階級的一般生活條件結合起來,就成了百病叢生的根源。」

貢寮煙雨(kungliaolinyaolin) 於 2016-12-23 23:57 回覆:

相關資料顯示:1848 年 3 月 3 日,馬克思接到比利時當局限今 24 小時內離境的命令。夜裡,員警突然闖進馬克思家中,藉口馬克思沒有身份證逮捕了他。馬克思被拘留 18 個小時後才被釋放。馬克思勿忙離開了布魯塞爾。

而這一時間段,馬克思的生活非常窮窘,妻子燕妮承擔著主要家庭生活的照料,他伴隨馬克思從布魯塞爾、巴黎到倫敦的流亡生活,直到1867年資本論系列第一本出版以後,家庭財政狀況才有所改善。

貢寮煙雨(kungliaolinyaolin) 於 2016-12-23 23:58 回覆:

馬克思與燕妮共生育有7個孩子(一說六個),但是只有3個女兒愛琳娜, 珍妮和蘿拉活了下來。他們來到了倫敦,生活在一套只有兩間狹窄房間的公寓內,長子海涅出生不久便夭折,馬克思把孩子的死視為「資本主義罪惡制度下,窮人悲慘境遇的犧牲品」(顯然,他沒有意識到污染對孩子夭折的致命原因)。可不幸的是,兩年後,又遭次子法蘭西斯卡夭折。1852年,馬克思在他的書中寫道:「我的妻子病了,女兒珍妮病了,我無法而且從來無法請醫生為她們診治,更無錢買藥。上周,我還能為孩子們買土豆和麵包,可今天,我又能為他們買什麼呢?」

馬克思對3個女兒在貧困生活中成長,一直深感內疚,其中,他覺得最對不住的是長女珍妮。1862年,他在書中寫道:「珍妮的年齡不小了。在她這個年齡,已經能夠感受到全家生活的重擔以及貧困的境遇。我想這就是她生病的主要原因。」(他還是沒有意識到,污染對孩子健康的重大影響)

貢寮煙雨(kungliaolinyaolin) 於 2016-12-24 00:00 回覆:

馬克思當時可能不知道,面對污染,只有逃離重污染區,求醫問藥有多大用處?一旦污染致病,即便在一百年之後,可能也是無解。

1867年夫人燕妮被診斷患上癌症,她於1881年12月2日在倫敦去世,享年67歲。

他們的女兒珍妮1883年1月,她死於肺結核,年僅39歲(一生也受盡了病痛折磨,根本原因應該還是污染導致。)。

讓我們看看燕妮與珍妮因病去逝的時間,會發現,他們都病逝於殘酷的倫敦之冬,這是倫敦污染最嚴重的時間段,還有,1881、與1883這兩個年份之前一年,即,1880年污染最嚴重,第二年冬天,燕妮病逝,1882年污染最嚴重,1883年,珍妮病逝,而且是肺病。珍妮的去世,給了馬克思最後一擊,兩個月後與世長辭了(馬克思的去逝,因此與污染有間接的關聯性)。

貢寮煙雨(kungliaolinyaolin) 於 2016-12-24 00:03 回覆:

馬克思3個女兒中,蘿拉壽命最長,她和保羅生育的3個孩子都先後夭折了。1911年,蘿拉和保羅飽受著貧困的煎熬,而且對於長期的鬥爭生活產生了厭倦,在寓所雙雙自殺(一直飽受嚴重的污染傷害,會不會是導致抑鬱症的原因之一?)。

至於馬克思的小女兒愛琳娜,有著十分幸福的童年時光。在她的記憶中,父親會經常和她們嬉笑玩耍、講故事,在她的眼中,父親是無以倫比的故事天才(可惜沒有關於污染的痛苦記憶留存下來)。愛琳娜一直留在馬克思的身邊,當他的私人秘書。1898年春,由於丈夫愛德華久治不愈,埃萊諾極度消沉、抑鬱,兩人決定一起服毒自殺。3月13日,埃萊諾身著白裙,先服下毒藥離開人世,而其夫幾年後才病逝。

貢寮煙雨(kungliaolinyaolin) 於 2016-12-24 00:05 回覆:

馬克思女僕海倫·德穆恩曾有過一個私生子腓特烈,1851年,腓特烈·德穆恩出生不久,就被託付給一對工人夫婦收養。腓特烈的學費由恩格斯提供(名義上是恩格斯的孩子)。1895年,在他去世之前,恩格斯還是將真相告訴了腓特烈,他後來當上了一名技術機械師,在倫敦默默無聞地度過了一生。他於1929年去世,享年78歲。據說他是惟一活著看到俄國「十月革命」勝利的馬克思的孩子。

馬克思的墓碑上刻著用英文書寫的兩句名言:「全世界無產者聯合起來!」,「哲人不僅要通過各種方式說明世界,而且重要的是要去變革它」。

現在人類面臨的大問題是,全世界有產者聯合起來,應對環境生態的嚴重污染,哲人們不僅要通過各種方式說明世界被污染的原因,而最重要的是要去改變它。


黃彥琳~~半夜訪客
等級:8
留言加入好友
2013/12/02 02:58

普希金的作品《上尉的女兒》,一再被改編成電影,

甚受歡迎。