我寫這篇文章的用意，不是要為馬英九開脫、辯解，持平一點的說，我們任何人說話不管有意或無意，都可能有錯、有誤，何況是政治人物在選舉造勢的場合所說的話，一定有人聽得爽，而另一群人卻氣得牙癢癢，這是難免的。那要看講話的人是不是故意的，有心的在挑撥、歧視、羞辱、分化，還是根本就是遭人惡意斷章取義、蓄意添油加醋的醜化，用為扭曲攻訐對手之用。

我們且看看馬英九12月8日與溪洲部落居民座談內容原文如下：

 陳姓男子：「像我們這個國宅，我們雖然住了進來，有一些人拿不出租金，為什麼，因為沒有工作，還有一些，有時候我們的小孩子看起來每天都穿那幾件衣服，為什麼，老人家沒有能力工作，沒有地方工作，所以沒有衣服穿，再來就是小孩子教育問題，我們小孩從國小到國中到高中，看起來非常的順利，不過我們深入了解的時候，我們的小孩有一種自卑感...」

馬英九回答：「像上次職棒發生問題的時候，很多球員失業了，我們都把他納到養工處，這個好處是什麼呢，有法律依據，現在中央也訂了法律，但大部分縣市做不到，我們拚了命把他做到，就是要讓大家知道，我們保護原住民是世界紀錄，全世界沒有這樣保護少數民族的，你想想看，你只有一萬多人，有百分之三在我市政府上班，別的政府怎麼做得到，我們怎麼做到的，我為什麼做到，我剛剛講，他的基因沒有問題，他的機會有問題，我給他機會，但來做就要好好做，要做到給人家覺得比漢人做得更好...」

居民婦女一發言：「剛剛給我講說，我們那邊安全第一，那政府說，這樣不能保護我們原住民，可是我要求我們的馬總統，希望就說我們那邊，河邊那一邊的，要弄一個堤防就安全了。」

馬英九回答：「你既然來到我們的城市，就是我們的人，你來到台北就台北人，我把你當人看，我把你當市民看，要好好的把你教育，好好的提供機會給你，我覺得應該這樣子做。所以我覺得原住民的心態，要從那個地方調整，我來到這個地方，我就要照這個地方的遊戲規則來玩...」

 【2007/12/27 聯合晚報】@ http://udn.com/

 由以上座談內容來看，馬英九說的「 我把你當人看 」是一長段話裡的一句，他所要表達的完整意思應該是，《民進黨政府執政八年都沒有把原住民當人看，沒有好好照顧到原住民的生存權利，我們國民黨不一樣，一定會把原住民當人看，提供好的教育、工作機會、居住環境..........》如果他能像這樣將話講圓滿一點，就不會有讓人乍聽誤解之處，不會讓陳水扁、謝長廷有見縫插針的機會，語言的邏輯與修詞真的太重要了，所有政治人物〈齷齪政客就不必了〉都應以此為戒。

但不論如何馬英九應該都沒有像謝長廷所言「是對原住民最大的羞辱 」更不可能像陳水扁扭曲是「種族歧視」的意思，我住花蓮，我的內人是泰雅族人，我也認識很多阿美族及其他原住民朋友，他們沒有人認為這句話是為故意貶損原住民而說的，他們是看馬英九講話全文全意，而不是斷章取義。很顯然的，就像南部的百姓一樣，單純善良的原住民又是受到了陳水扁、謝長廷及民進黨人選舉的操弄了。

老實說，馬英九是跟品格低下的扁、謝不一樣，他又是總統參選人，人們自可對他有較高的期待與評判，但如果要說馬英九有沒有羞辱原住民這件事，全台灣人民都可以加入評論，卻獨獨只有貪腐的陳水扁及弊案纏身的謝長廷這兩個人沒有資格，牠們是不配的，想想這些年來，從牠們口中說出羞辱台灣人民的話還不夠多嗎？又何止馬英九百倍，牠們又可曾有絲毫愧意，而牠們還是執政的黨呢！經典之作─

◎中國豬，滾回去◎外來政權欺壓台灣人◎以前政府建設重北輕南，造成南部發展落後北部◎馬英九在選台北特首◎胡市長隨時都會「挫起來」◎太平洋沒加蓋，想過去的就自己游過去◎老榮民月領萬三，領去大陸死死◎公務員領18趴是對農漁工人不公不義◎嫌蔥貴，就三天不要吃◎人不是豬、狗、雞，不要天天都只想著吃◎紅衫軍是中共同路人◎嗆聲的人是紅衫軍◎228是外省人的原罪◎.........................。

看看以上隨便列舉，每一件都是在公開場合說得口沫橫非、橫眉肅目，而每一樁不都是嚴重羞辱、挑撥特定族群、階級或全體台灣人民的仇恨、對立。羞辱馬英九鼻子黑，卻忘了自己的臉更髒，但見牠倆又趁機在那而鼓起舌簧之口，要馬英九道歉、退選，如果是這樣，那麼陳水扁與謝長廷這倆人才早該從台灣這塊土地上消失的，施政沒半步，台灣已快遍地烽火了，而一個將卸任的國家領導人及總統參選人除了繼續掠奪政治資本不斷的挑撥外，還是挑撥。

若論挑撥、羞辱、分化、扭曲的程度，扁、謝張誑的言行何止超過馬英九千百倍。