網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
主題曲抄襲付出昂貴代價! 上海世博會賠日本原作者3億日元
2010/05/21 22:24:01瀏覽4369|回應0|推薦0

世博曲抄襲者 作曲繆森(左) 導演王國平(中) 作詞張鵬(右)

《2010等你來》上海世博主題曲播出之後就陷入“抄襲門”事件而沸沸揚揚,被網民們恥笑為“國際笑話”,在遭到各方質疑後停播至今。14日,日本網站爆料,中國上海世博當局將向歌曲原創者、日本歌手岡本真夜支付歌曲版權費3億日元。岡本也證實中方正與她商討版權費。上海世博主題曲最終還是因抄襲而將付出 3億日元的昂貴代價!

《 2010等你來》是上海世博花費 1,000萬人民幣巨資制作的主題曲,歌曲4月1日起在中國各大電視台播出之後,數日後即有網民找出日本歌手岡本真夜在 1997年創作的歌曲《不變的你就好》,指兩首曲相似度達95%,世博主題曲有抄襲之嫌,被日本乃至全世界各大媒體當作笑話,而中國民眾也引為恥辱。

日本各大媒體都有對此事件行報導,而電視台的評論員也對事件饒有興致,指“整個事件倒過來了,應該是得到對方允許後才使用。而這次抄襲被踢爆後,至今無一個道歉或者官方說明,一般來說還會牽扯一些賠償問題的吧。”

也有的表示,“如果主題曲就此停播,反而有助加強人們對《知識產權保護》的意識,有個教育意義。但如果現在就這樣私底下協議,又重新使用的話,將會給人們一個錯誤的信息,被揭發後,再申請不就得了?”

對不少日本人來說,中國的“造假大國”“盜版天國”形象已經深入民心,小到一個文具大到一輛國際名牌房車,從Hello Kitty的卡通公仔到整個兒童樂園等。有評論家指出,“如果說這些算作是民間私人企業商們擅自抄襲也就罷了,但上海世博這個政府主導的國際性活動也有這樣的抄襲,真是很丟人呢。”

日本《產經新聞》社論也指出,在中國侵犯知識產權是一個很普遍的事情,文章還舉例指出,去年美國微軟推出 “Windows7”不久,幾乎同步在中國只花5元人民幣就可以買到盜版,文章不客氣的說,“這些都說明中國是盜版天國。”

網友稱,“真是想不通,飛機大炮汽車輪船太難造,你抄一下就算了,一首歌還寫不出來啊? 這也要抄? 中國的專業人士們有沒有廉恥心的?”

有網友指出,央視媒體到處挪用日本音樂已經成為一種時尚和文化。就連《士兵突擊》,里面日本作曲家久石讓先生的音樂收納量也是位居前茅,不知道跟人家久石君打招呼沒有。

此前,世博局聲明強調,上海世博會組織者高度重視知識產權保護工作,並否定該歌曲是世博會主題歌曲,稱是世博會倒計時30天階段性推廣歌曲。

而據中國媒體早前報導,該歌曲是由張鵬作詞、繆森作曲、劉偉編曲。該歌曲在世博會倒數一個月的時候高調推出,被媒體形容為以豪華群星版向世界發出的“聲音請柬”。著名導演王國平所拍的音樂片,參與演出和演唱的明星包括成龍、劉德華、李冰冰、楊瀾,音樂家郎朗,運動員姚明、劉翔、李寧等。

突然多了一筆「橫財」也令婚後事業長期低沉的岡本「咸魚翻生」。

受抄襲事件影響,岡本原計劃 5月底推出的個人創作精選唱片也隨之押後,預計新版本將加入《不變的你就好》這首歌。唱片公司預計,加入該「話題歌曲」後將有助提高唱片銷量,若賣出 10萬只,岡本將有 2,200萬日圓的收入,若銷量達到 50萬只,岡本將有 1.1億日圓入袋,可說是「名利雙收」。

36歲的流行歌星岡本真夜,90年代在日本以一首自作詞曲的《 Tomorrow》走紅,但《不變的你就好》並非她的大紅歌曲,這次因上海世博抄襲,這首歌才廣為日本人認識。

( 不分類不分類 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=kalaok&aid=4055046