花心 + 花

花心

作詞：厲曼婷
作曲：喜納昌吉(Kina Shoukich)
唱：周華健

花的心藏在蕊中　空把花期都錯過
你的心忘了季節　從不輕易讓人懂
為何不牽我的手　共聽日月唱首歌
黑夜又白晝　黑夜又白晝　人生悲歡有幾何

＃春去春會來　花謝花會再開
　只要你願意　只要你願意　讓夢劃向你心海

Repeat ＃

花瓣淚飄落風中　雖有悲意也從容
你的淚晶瑩剔透　心中一定還有夢
為何不牽我的手　同看海天成一色
潮起又潮落　潮起又潮落　送走人間許多愁

Repeat ＃,＃

只要你願意　只要你願意　讓夢劃向你心海

http://www.youtube.com/watch?v=cNFT8sFr8M0

http://www.youtube.com/watch?v=qyKA517MUs8

http://www.youtube.com/watch?v=9rc2Le30ZBk

花

kawa wa nagare te doko doko iku no
川 は 流れ て どこ どこ 行く の
hito mo nagare te doko doko iku no
人 も 流れ て どこ どこ 行く の
sonna nagare ga tsuku koro ni wa
そんな 流れ が 着く ころ に は
hana toshite hana toshite
花 として 花 として
sakase te age tai
咲かせ て あげ たい
naki nasai warai nasai
泣き なさい 笑い なさい   　←　订正(泣けなさい 笑いなさい)
itsu no hi ka itsu no hi ka
いつ の 日 か いつ の 日 か
hana wo sakaso u yo
花 を 咲かそ う よ
nami da  nagare te doko doko iku no
なみ だ 、 流れ て どこ どこ 行く の
ai mo nagare te doko doko iku no
爱 も 流れ て どこ どこ 行く の
sonna nagare mo kono uchi ni
そんな 流れ も この うち に
hana toshite hana toshite
花 として 花 として
mukae te age tai
迎え て あげ たい
naki nasai warai nasai
なき なさい 笑い なさい
itsu no hi ka itsu no hi ka
いつ の 日 か いつ の 日 か
hana wo sakaso u yo
花 を 咲かそ う よ
hana ha hana toshite warai mo dekiru
花 は 花 として 笑い も できる
hito ha hito toshite namida mo nagasu
人 は 人 として 涙 も ながす
sore ga shizen no uta na no sa
それ が 自然 の 歌 な の さ
shin no juu ni shin no juu ni hana wo sakaso u yo
心 の 中 に 心 の 中 に 花 を 咲かそ う よ
naki nasai warai nasai
泣き なさい 笑い なさい
itsu  itsu  made mo itsu itsu made mo
何 时 何 时 まで も   何 时 何 时 まで も
hana wo sakaso u yo
花 を 咲かそ う よ
naki nasai warai nasai
泣き なさい 笑い なさい
itsu no hi ka itsu no hi ka hana wo sakaso u yo
いつ の 日 か いつ の 日 か 花 を 咲かそ う よ

【日文翻中文】
河水在流 你要流向哪裡
人也在流 你要流向何方
在那流淌停止的地方
有鮮花 作為鮮花
為你開放
哭吧 笑吧
哪一天 會有一天
你會鮮花怒放

淚水在流 你要流向那裡
愛也在流 你要流向何方
在愛流淌的旅途中
是鮮花 作為花兒
迎接你的到來
哭吧 笑吧
哪一天 會有一天
你會鮮花怒放

花兒有花兒的微笑
人也有人的眼淚
那是大自然的歌聲
花兒在你的心中 在你的心裡盛開吧
哭吧 笑吧
永遠 永遠
你都在盛開
哭吧 笑吧
哪一天 會有一天
你會鮮花怒放

http://forum.pchome.com.tw/content/75/28477

http://www.youtube.com/watch?v=Hat-Fiv0zIw

http://v.youku.com/v_show/id_XNDYxMDY3MjA=.html

森南多傑：

花的心藏在蕊中　空把花期都錯過
你的心忘了季節　從不輕易讓人懂
為何不牽我的手　共聽日月唱首歌
黑夜又白晝　黑夜又白晝　人生悲歡有幾何

＃春去春會來　花謝花會再開
　只要你願意　只要你願意　讓夢劃向你心海

Repeat ＃

花瓣淚飄落風中　雖有悲意也從容
你的淚晶瑩剔透　心中一定還有夢
為何不牽我的手　同看海天成一色
潮起又潮落　潮起又潮落　送走人間許多愁

Repeat ＃,＃

只要你願意　只要你願意　讓夢劃向你心海