３期続けて同期入段のライバルを破っての女流名人戦５連覇。「名誉女流名人」と名乗れる資格を取得した。「途中から甘い手を打ってしまい、差を詰められてしまった。精神的に、まだまだ弱いです」と謙虚だ。

　地味な印象の囲碁棋士だが、週に１度はヒップホップダンスで汗を流し、フェイスブックを活用する今どきの活発な若者。勝利するたび「返信しきれないほどのコメントが届く」ことが大きな励みという。

　５歳のときに囲碁を始め、８歳で台湾の全国児童大会を制した。プロを目指して１２歳で来日、１０年がたった。就位式で振り袖を披露したり、京都の仏閣を巡ったりと日本の生活を楽しむ。大阪商業大学での第１局翌日には、相撲部屋で稽古も見学した。

　それほど日本が好きなだけに、昨年の東日本大震災には言葉を失った。当日は日本棋院（東京）で女流名人戦第２局を対局中。断続的に揺れが続き、対局は後日に延期された。そんな経緯もあって、自身を育ててくれた日本に恩返ししたいと、賞金から１００万円を被災地へ寄付した。

　今や高段者の男性棋士に勝つことも。若くして貫禄と風格を備えるが、対局前夜は「なかなか寝付けない」という面も。それまで『信』と揮（き）毫（ごう）していた色紙に、昨秋から『泰然』と書くようになったのは「自分に足りないから」。日本人に薄れかけた謙虚な姿勢が、最強女流名人をさらに強くする。（伊藤洋一）

　〈しぇい・いみん〉平成元年、台湾生まれ。黄孟正九段門下。平成１６年に入段。１８年に１７歳１カ月の女流最年少記録で初タイトル（第８期女流最強戦）。２３年、女流棋士で初めて名誉女流本因坊の資格を得た。