經過兩個月酷熱難耐的盛夏,進入金風送爽的秋涼季節,我又開始有些詩興,所以就創作了這首詩,這首詩主要是說:到了暮秋,菊花盛開,蝴蝶在花叢中穿梭,到了夜晚,蟋蟀整夜在那裡鳴叫,我順著聲音去尋找,發現它應該是在前院的樹下,我想它是在把握住那美好的時光,不忍心自己的青春,就這樣的,一點一滴的消失了.(不過,它經過幾次的修改,在詩友前輩的指點下才完成.因此,我不敢竊美,將它說成自己的創作.)

暮秋  Boo7 Chhiu    下平十二侵韻     仄起平韻

粉翅飄香菊綻金  Hun2 thi3 phiau hiong kiok4 tan7 kim

1.粉翅:蝴蝶.

2.綻:花開貌.   

吟秋涕泣月華尋  Gim5 chhiu the3 khip4 goat8 hoa5 sim5

1.吟秋:蟋蟀.

2.月華:月亮四周的彩色雲氣.

落聲散入前庭樹  Lok8 seng san2 jip8 chian5 teng5 su7

 鬢髻韶光白髮侵  Pin3 ke3 siau kong pek8 hoat4 chhim

1.韶光:春光此處指的是青春之歲月.