Let It Be 讓它去吧是英國搖滾樂團披頭四發布的第十二張專輯，亦是最後一張錄音室專輯，由製作人菲爾·斯佩克特監製，保羅·麥卡尼策劃，於1969年1月22日在蘋果錄音室重新開始工作，並在客席樂手Billy Preston的幫助下，完成了所有錄音．

詹姆士·保羅·麥卡尼爵士，CH，MBE（Sir James Paul McCartney，1942年6月18日—），英國搖滾音樂家，創作歌手，多樂器演奏者，以及作曲家，披頭四（1960年－1970年）為流行音樂史上最成功的作曲家．

Let It Be 讓它去吧

當我遇到困難時，聖母瑪利亞來找我

When I find myself in times of trouble, Mother Mary comes to me

說出智慧的話，順其自然

Speaking words of wisdom, let it be

在我黑暗的時刻她就站在我面前

And in my hour of darkness she is standing right in front of me

說出智慧的話，順其自然

Speaking words of wisdom, let it be

隨它去，隨它去，隨它去，隨它去

Let it be, let it be, let it be, let it be

輕聲細語智慧之言，順其自然

Whisper words of wisdom, let it be

當生活在世界上的心碎的人們同意時

And when the broken hearted people living in the world agree

會有答案的，就這樣吧

There will be an answer, let it be

因為雖然他們可能會分開，但他們仍然有機會見面。

For though they may be parted, there is still a chance that they will see

會有答案的，就這樣吧

There will be an answer, let it be

隨它去，隨它去，隨它去，隨它去

Let it be, let it be, let it be, let it be

會有答案的，就這樣吧

There will be an answer, let it be

隨它去，隨它去，隨它去，隨它去

Let it be, let it be, let it be, let it be

輕聲細語智慧之言，順其自然

Whisper words of wisdom, let it be

隨它去，隨它去，隨它去，隨它去

Let it be, let it be, let it be, let it be

低聲說出智慧的話語，順其自然，順其自然

Whisper words of wisdom, let it be, be

當夜色陰沉的時候，仍有一道光照耀著我

And when the night is cloudy there is still a light that shines on me

直到明天，就這樣吧

Shinin until tomorrow, let it be

我在音樂聲中醒來，聖母瑪利亞來到我身邊

I wake up to the sound of music, Mother Mary comes to me

說出智慧的話，順其自然

Speaking words of wisdom, let it be

順其自然，順其自然，順其自然，順其自然

And let it be, let it be, let it be, let it be

輕聲細語智慧之言，順其自然

Whisper words of wisdom, let it be

順其自然，順其自然，順其自然，順其自然

And let it be, let it be, let it be, let it be

輕聲細語智慧之言，順其自然

Whisper words of wisdom, let it be