字體:小 中 大 | |
|
|
2013/04/23 04:37:37瀏覽2139|回應11|推薦76 | |
我老王啦! 王先生從大陸的鄉下來美國探望兒子媳婦,他一句英文也不會說。 兒子交代父親,白天只能在住家附近的公園走動,以免迷路。 老先生謹記在心,每天就到附近的公園散步。 老先生散步的時候,迎面來了一個老外,老外很親切的揮手說: Good Morning! 老先生沒聽過,不知道Good Morning是什麼意思,也不知道該怎麼回答,但他知道對方在和他打招呼。 老先生靦腆的揮手說:我老王啦! 以後,幾乎每天散步,老先生都會碰見這個老外,他們也都互相打招呼; 老外說:Good Morning! 老先生說:我老王啦! 由於兒媳們非常忙碌,每天都上班到很晚才回家,老先生沒有機會和他們說話。 到了週末,老先生終於可以和兒媳們一起吃飯聊天了,老先生問: 兒子呀!我每天散步都會遇到一個老外,他對我說Good Morning!這是什麼意思呀!我到底要怎麼回答呢? 兒子說:Good Morning 就是早安的意思,當他對你說Good Morning時,你也回他一句Good Morning就可以了! 老先生大喜,原來這麽簡單,那我學會了! 第二天,老先生又去散步,遠遠的看到老外走來,就像遇到老朋友般的興奮,沒等對方開口,老先生就大聲的說: Good Morning! 只見老外很高興的大聲說:我老王啦!
|
|
( 在地生活|北美 ) |