字體:小 中 大 | |
|
|
2009/04/02 15:26:33瀏覽1893|回應1|推薦0 | |
沒想到有重見天日的一天,以為會沈沒在這個無邊無際的階段中,還好小強第三代~戰鬥力強、續航力高、挫折容忍度沒話說......結局就是...存活下來了,哈哈哈! 這一階段足足用了我九個六天,其實這階段不用這麼辛苦,是我自己太龜毛,還蠻熟的單字也是列出來查,只是好奇英英字典中會如何用英文來說明這個字,而越簡單的單字,往往意思就越多,解釋篇幅越大,想續查的單字就越多,真是可怕的蝴蝶效應 ( 這種效應用在賺錢上該有多好 ) ,查到第3百多個單字時,列出來的總單字量已達1600多字,小強差點死在這片單字海,可見,「好奇能殺死一隻貓」這個傳說是真的。 至於這麼多的單字,查過了,也理解了,但記得住嗎?哈哈哈!當然記不住。不過,我也從沒看過小孩子學母語時,例如說︰忘了「抬燈」是什麼,就被媽媽叫到抬燈前面,手指著抬燈,看著小孩,要求跟著唸「抬燈、抬燈、抬燈、這個就叫做「抬燈」......記起來了嗎?嗯!明天要抽背喔!」學自己母語的過程中,本來就沒有「背」這回事,無「背」何來「忘」? ( 哈哈!我好像太天真了! ) 天真也好,樂觀也好,總之,除非是語言天才,要把英文變成第二母語的程度,在過程中,最重要的就是要「愉快」,只要有「愉快」,就會有「動力」,只要有「動力」,就會有「衝勁」,只要有「衝勁」......。 ( 我還是覺得自己有那麼點無可救藥的樂觀個性。 ) 總之,我心裏的如意算盤就是多閱讀,單字量從閱讀中去累增,不懂的單字若常用到,反覆出現,同一個字,英英字典查好幾次,總有一看到就不用查的時候,那時候,那個單字就自然被腦子給吸收放進後台資料庫,一輩子無限次數取用。至於要閱讀什麼,嘿嘿~我是一定不會挑太嚴肅的讀物的啦~基本上,我已經把K英文當做是興趣,而非當一門學科來學啦! 註︰本篇日記著於2007/12/7,於2009/4/2收編於本部落格中。 |
|
( 知識學習|語言 ) |