從箱底撈出兩卷古早時的卡式錄音帶，其一是家事雜七雜八，另一卷則是大學時代某年班上同樂會實況，都有些考古學上的意義。畢竟事隔多年，挺過幾次搬家斷捨離，很想播出來聽聽。可曾經擁有的隨身聽、錄音座皆已嗚呼，向親友廣發英雄帖找來的兩台古董，也都死了個透。怎麼辦呢？

所幸這年頭有網購，什麼稀奇古怪都有人賣。上網搜出一款卡帶轉換機，專搞數位化，有新舊兩代，舊款清倉跳樓價，姑且買來試試。其實目的只要將聲音轉錄成數位檔，保存就不是問題，聽再多次也行，就算用完即丟都無所謂。結果令人大喜過望，且拿來說嘴。

外型和古代隨身聽一模一樣，附件則只有一條 Mini USB 線，身兼供電和資料傳輸。由耳機孔可以直接聽聲音，也包括電池室，填上兩顆 3A 電池，就不需要外界供電，部份賣家還提供變壓器。但這些都是沒必要的東西，只要從 USB 輸入電腦，轉成 MP3 之類音檔，任務達成就可以丟掉。這玩意兒也不能拿來錄音，理由顯而易見。

電腦端要準備錄音軟體，賣家建議用 Audacity，並提供簡易操作說明，依樣葫蘆即可。機器會自動翻面，所以只要啟動播放，等雙面跑完，再匯出音檔，就完工了。 （新款多一個記憶卡插槽，可直接存檔，適合懶得操作錄音軟體的人）

P.S. 卡帶久置不用，易受潮甚至發霉。播放前先順逆向快轉一兩回，看運轉是否無礙，再開始。

當然，有必要的話，也可以對匯出的音檔進行編輯，譬如切割合併之類，用 Audacity 或其他趁手軟體都行，細節便不多談。我是用影片編輯軟體，加幾張圖輸出成影片，再上傳到油管，讓估狗替我保存。

比較私人的錄音，就不拿出來眾樂樂了。意外的是，在前述大學同樂會實況卡帶背面，發現當年錄下的吉他彈唱三首。原來學生時代曾經自學一段不算太長時間的吉他，後來因為對寫程式產生濃厚興趣，佔據太多空閒，就荒廢下來。大約是畢業前夕吧，想起和吉他的這段緣份，打算留個印記。剛好這卷卡帶背面，還有十幾廿分鐘空白，就拿當時快解體的收錄音機錄到完。

現在還能聽到當年嗓音，雖然不怎樣，就只是青春吧！卻也頗有些感動。不嫌難聽的話，且播來洗洗耳朵 😄。

那時錄音主要是為了這首。當初自學古典吉他，樂譜稀少兼買不起，一日興起自行改編一段琵琶曲，卻沒有記譜。想這等奇葩空前絕後豈可湮沒，且拿錄音當作記錄，便用破爛錄音機收下。只是久未習練，指法不熟兼忘譜，前後錄了三回。就這樣罷😏，總是留個紀念。

照片來自麗江古城老街，少數民族匯集地，未知是否彝族。感謝同事 James 提供。

錄音帶還有空白，隨便挑首歌來錄。其中有一兩次明顯中斷，大概彈錯了罷😝。剛上傳油管就收到版權聲明，說營利要轉交版權擁有者😮。自彈自唱有人聽就偷笑了，還指望有營利？轉交便轉交罷！

照片是我家 George 小時候隨管樂團到台南子龍國小聯誼，農場坐牛車。從自己估狗相簿搜出來配歌詞，牛照不多，燕子沒有，湊合著用😎。

挑這首是因為曲子短，而錄音帶就要見底了😅。可即便快馬加鞭，最後仍嘎然而止，漏掉幾個音。

照片是我家 Elaine 小時候，在瑞士茵特拉根吹阿爾卑斯號。餐廳權充酒館，模擬個意境😁。