網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
《enˊ兜个話》客語詩
2013/06/16 23:49:51瀏覽244|回應1|推薦20

《enˊ兜个話》錡亮/文稿

 

往擺吾年代

在學校講等北京話

毋堵好講着方言

分間鬼仔投

下課个時節

吾頸根走出一條狗鍊仔

隨人牽等

 

吾妹仔出世

阿姆教佢台灣講个話

原旦講揫一千擔

無奈何入學

enˊ兜所講个

佢記得幾分之幾?

 

這下雖然

學校有教台灣講个話

毋過爭差

讀樣仔个書

偏偏想个

合鬼毋相同

( 創作詩詞 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=jeff072529&aid=7768297

 回應文章

雨田
等級:7
留言加入好友
2013/06/18 11:01

偏偏想个

合鬼毋相同----這最後一句甚麼意思呢?

吳錡亮(jeff072529) 於 2013-06-18 22:35 回覆:
你好:「合鬼毋相同」意思是與眾不同,這句用於貶低之意。