出版社通常是翻譯、採購、出版分工，8年前出現雅言、自轉星球等一人出版社，其中自轉星球簽下暢銷作家彎彎、小紅後，靠小資本打造自製書市場，並與其他出版社合作出小雜誌；逗點文創結社與一人出版社則從企劃開始合作，銷量比其他純文學小說增10倍，掀小資出版社合作趨勢。

雅言是首家一人出版社，一人同時翻譯、出版小說，因費工費時，2年才能出一本書，緊接著自轉星球文化出現，專門出版臺灣本土作家自製書，第2年簽下彎彎，出版《可不可以不要上班》，累計至今已賣20多萬本，並連續出版14本書，9月的新書《可不可以繼續幼稚！？》，依舊受死忠粉絲支持，另一位人氣作家小紅（羞昂）下週將出版的《空靈雞湯：從胯下界天后到勵志教主》，本週預購，單日創下近500本銷售。社長黃俊霖認為，出版業競爭愈來愈激烈，突破出版社的隔閡一同競爭、合作，才能創造更大效益，因此去年年底與神原意念、我城文化等出版社討論，一同出版小雜誌，今年4月小雜誌《練習一個人》、《小日子》同時推出首刊，果然成功創造話題，其中《練習一個人》就有2萬多本銷量。

鸚鵡螺文化則觀察到BBC將伊莉莎白．蓋斯凱爾（Elizabeth Gaskell）的原著《南方與北方》（North & South, 1855）改編成影集，影集DVD銷量是《傲慢與偏見》DVD的2倍，因此著手翻譯150年來首本《南方與北方》繁體中文版，預計11月底出版，老闆陳宗琛表示：「未來不排除與其他出版社聯合宣傳，創造話題。」