2013.11.19   中華讀書報/戴錚

在揭曉的第26屆柴田煉三郎文學獎（しばたれんざぶろうしょう）評選中，風頭正健的日本推理大師東野圭吾憑藉小說《夢幻花》摘得桂冠。這部東野構思十年推出的長篇推理新作，圍繞著黃色牽牛花的謎團，於詭譎神祕的信息中暗藏著驚世駭俗的玄機。

柴田煉三郎（1916-1978）是位天才的小說家，用不羈的想像力創作了以《眠狂四郎無賴控》為代表作的多部膾炙人口的傑作。以他名字冠名的柴田煉三郎獎是日本文壇最重要的獎項之一，創設於1988年，旨在彰顯真正能夠吸引廣泛讀者的最優秀的大眾文學作品，林真理子、北方謙三、淺田次郎、角田光代等重量級作家當初都曾因獲得該獎而迅速走紅。

而這個獎對於東野圭吾來說，也許只是增加了一項頭銜而已。1958年出生的他年輕時曾是一名電機工程師，其作品細膩精準的風格，或許與他理工科出身的背景不無關係。他的寫作生涯也延續了電機的穩定與高速，年產推理小說兩到四部，不賣弄文學性，堅持大眾小說作家的定位，1985年以《放學後》摘得江戶川亂步獎，從此在推理小說界一發而不可收，2006年以《嫌疑人x的獻身》將第134屆直木獎、第六屆本格推理小說大獎攬入懷中。去年又憑藉小說《解憂雜貨店的奇蹟》（ナミヤ雑貨店の奇蹟）榮膺第七屆中央公論文藝獎。

《夢幻花》描寫獨居老人秋山周治被人殺害，第一個發現他屍體的人，是孫女梨乃。祖父死後，梨乃發現祖父家庭院裡的黃色牽牛花被盜，隨後她把對牽牛花的思念寫在了自己的部落格裡。在員警廳工作的蒲生要介看到那篇部落格文之後，開始慢慢地接近梨乃。他與弟弟蒲生蒼太，以及梨乃三人同心協力，探求案件的真相，解開黃色牽牛花的謎團。西荻漥警署的刑警早瀨等人，也在追蹤案件的真相，但是在整個過程中，他們還有著一個不可告人的目的……

《夢幻花》在東野圭吾的所有作品中最為特別，曾於2002年至2004年在《歷史街道》月刊連載，奇怪的是連載結束後數年，小說單行本始終未見出版。編輯部收到許多東野粉絲的來信，詢問《夢幻花》為何連載之後即被「冷藏」，有人甚至質問：遲遲未予出版，是否受到黑社會組織的壓力?

實際上，連載結束後，東野圭吾親自對《夢幻花》進行了全面徹底的修改，經過將近10年時間，如今終於得以出版。東野表示，牽牛花並不會開出黃色的花朵，然而在江戶時代，確實存在過黃色的牽牛花，這本身就是一個很有趣的推理懸念。他在新出版的小說單行本中，只留下了「黃色牽牛花」這一關鍵字，情節則全部重寫，如果看過以前的連載，再來讀眼下這本《夢幻花》，一定會大吃一驚。