電影《黑幫暴徒Tsotsi》原著的中文版本，即將於三月底推出，這是依據南非當代知名劇作家阿索‧佛佳德 Athol Fugard感人的暢銷名著所譯。

阿索‧佛佳德自1960年起構思本書，完稿後卻認為不必出版，差些毀掉書稿。幾經波折，原稿終在1980年首次問世，距離完稿已近二十年，隔年隨即贏得英、美、南非等國佳評如潮。

又過了二十餘年，南非導演胡德(Gavin Hood)將本書改編為電影劇本，並獲英國資助，拍成電影。該片於2005年橫掃全球大小影展，除贏得2005年愛丁堡影展觀眾票選獎、最佳英國新銳影片獎、洛杉磯影展觀眾獎之外，更代表南非，榮獲2006年奧斯卡最佳外語片獎。

2007年1月22日天下文化出版社主編張茂芸小姐，在我的部落格文章《愛與救贖。──【黑幫暴徒】觀後感》留言表示，希望引用我的網址及文字做為本書命名活動的宣傳文字，我當時除了欣然答應之外，還建議了幾個名稱供其選擇。

在此，願意將這個命名活動介紹給部落格眾網友們共襄盛舉！

活動網址： 

博客來網路書店──我，TSOTSI，還沒有名字