·     

·            

遭遇挫折時，我們往往會想 ﹕「如果能夠重來一次」、「如果那一天我沒有那樣做的話…….」，或許就不會陷入如此難堪的境地。然而，所謂的「那一天」究竟是哪一天呢?如果生活的死結可以找到解開的源頭，讓犯錯的人們搭乘時光機回到事件的原點，更有智慧的面對，也許的確可以減少許多傷害。但就好像偶像劇第二回合我愛你，以及許多試圖重返歷史現場，修改錯誤決策的小說，即便我們擁有逆轉時間的能力，恐怕也難以將過去修改地盡如人意。

因為這些讓人頭痛且深深受傷的問題，往往不是單一事件，而是纏繞生活各種關係的迷失、誤解與隔閡。如果那一天，賈德能在第一時間陪在珍身邊，與她一起面對失去孩子的傷痛，珍可能不會出軌;如果那一天，保羅沒有堅持為賈德出氣，他就不會因受傷終結運動員生涯，那麼兄弟倆的感情也不會破裂。這樣的推論雖然不是完全錯誤，但也不免忽略了事件前後，影響親人關係的諸多變因。

事實上，即使沒有那些讓人心碎的事件，類似的事還是可能發生。失去孩子或許促成珍出軌，但那只是壓垮駱駝的最後一根稻草。當賈德與妻子的愛，漸漸被煩瑣的日常生活磨損，代表愛意的動作成為義務，卻難以真正觸碰到彼此的心，當重大的變故來襲，早已千瘡百孔的愛，又怎能不讓情人們走向叛離彼此的路? 而保羅受傷讓他失去本有的人生，或許足以構成罪咎的高牆，讓兩兄弟老死不相往來。但讓保羅的憤怒化不開的，反而是賈德一走了之，不能對兄弟的義氣，回報同等的關心。

冰凍三尺，非一日之寒，賈德與妻子、家人們相愛，卻不懂如何直率地表達內心的情感，與別人衝突時，或是退回自己的殼裡，以沉默迴避溝通，或用諷刺的話逃避，那麼即使心裡充滿了愛意，對方所感受到的可能是完全相反的東西;而再深的羈絆，也禁不起冷漠的打擊。

父親的死亡、珍的出軌，雖然讓賈德一家的生活驟起波瀾，但衝突有時反而開啟重新思考關係的契機。七天的息瓦爭執不斷，卻解開造成彼此不滿的謎團，讓家人的關係產生微妙的轉變。問題儘管不是就這樣解決了，然透過回憶父親為了愛所做的努力，以及自己未必真的好好善待親愛的家人，不善表達的一家人，也開始學習怎樣讓對方了解﹕其實我是關心你/妳的。

如果那一天其實沒有如果，世事難料，生活中什麼都可能發生，我們如果不是犯這個錯就是那個錯，在變得更有智慧之前，人們永遠也不知道為何明明有愛，還總是彼此傷害。人要犯錯那是連時光機也阻止不了的事，但如果錯誤能讓我們成長，更懂得善待所愛之人的方式，那也未必是不好的吧。

圖片來源 博客來

http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010479034

·                                 作者：強納森．崔普爾

·                                 原文作者：Jonathan Tropper

·                                 譯者：廖玉玲

·                                 出版社：春光

·                                 出版日期：2010年09月01日