十一月初總算到來，那天大家分享了電影《令人討厭的松子的一生》和希臘三大悲劇之一《伊底帕斯王》的劇本。

看了伊底帕斯王劇本，會發現或許是翻譯關係或表達方式，有些語句必須回頭再看個三兩回才會明白其意，岱樺老師亦說，若有這樣的情況可以先看過一次先大致了解其意，再從頭看個幾次將更細部的東西作更深入的閱讀。

此悲劇主要是在描述，伊底帕斯王的父親在年輕時曾經劫走國王珀羅普斯的兒子克律西波斯而遭詛咒，他的兒子伊底帕斯出生後，神諭表示他會被兒子所殺死；為了逃避命運，拉伊奧斯刺穿了新生兒的腳踝（oidipous 在希臘文的意思即為「腫脹的腳」），並將他丟棄在野外等死。然而奉命執行的牧人心生憐憫，偷偷將嬰兒轉送給科林斯的國王波呂波斯，他們把伊底帕斯作親生兒子般扶養長大。伊底帕斯長大後，因為德爾菲神殿的神諭說，他會弒父娶母，不知道科林斯國王與王后並非自己親生父母的伊底帕斯，為避免神諭成真，便離開科林斯並發誓不再回來。伊底帕斯流浪到附近底比斯時，在叉路上與一群陌生人發生衝突，失手殺了人，其中正包括了他的親生父親。當時的底比斯被獅身人面獸斯芬克斯所困，因為他會抓住每個路過的人，如果對方無法解答他出的謎題，便將對方撕裂吞食。忒拜為了脫困，便宣佈誰能解開謎題，從斯芬克斯口中拯救城邦的話，便可獲得王位並娶國王的遺孀約卡斯塔為妻。後來正是由伊底帕斯解開了斯芬克斯的謎題，解救了底比斯。他也繼承了王位，並在不知情的情況下娶了自己的親生母親為妻，生了兩女：分別是安提戈涅及伊斯墨涅；兩個兒子：埃忒奧克洛斯及波呂涅克斯。後來，受伊底帕斯統治的國家不斷有災禍與瘟疫，國王因此向神祇請示，想要知道為何會降下災禍。最後先知提瑞西阿斯的揭示下，伊底帕斯才知道他是拉伊奧斯的兒子，終究應驗他殺父娶母的不幸命運。震驚的約卡斯塔羞愧地上吊自殺，同樣悲憤的伊底帕斯，則刺瞎了自己的雙眼。

而岱樺老師想讓我們更了解伊底帕斯王悲劇，並讓我們看了伊底帕伊王的影片。很特別的，因為此劇是在日本演出，所以多了個日本說書人的角色。看過影片之後，才知道劇本中所說的合唱團有多麼重要，他們扮演著呈現角色內心獨白的角色，更呈現出當時整個時代狀態，人民亦或是事態的各種情形，是絕對不可或缺的角色。其中令我深刻的畫面，是故事橋段中伊底帕斯流浪到底比斯附近時，在叉路上與一群陌生人發生衝突殺了人而殺了親生父親，市以幾條紅布條所形成的交叉路，更用小型的人偶在上方表現出這樣的情形，再來就是後面伊底帕斯悲憤地刺瞎雙眼的橋段，是刺在伊底帕斯頭上所戴的面具雙眼上，亦是種象徵的表現方式。經過這次劇本討論更了解伊底帕斯王劇本所要表達和呈現的畫面和情境，更透過影片有了更深的印象和感觸。