網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
在美國遇見東方
2013/02/15 00:09:32瀏覽1315|回應6|推薦172

上個月金恩博士紀念日,兒子請我們吃爆米花,看電影。我們到得早,先到附近的書店Barnes & Noble逛逛。

我瞄到了這三本書,孫子兵法易經中國成語。在美國的主流書店中看到這些書,主要的銷售對象應該是白人吧!也就是說這些書是給非炎黃子孫的番邦野蠻人讀的!説實話,我很佩服讀這些書的非華人。

中國成語,我略懂幾個,還好。孫子兵法易經,我,還沒看過ㄟ。(我猜看了也是白看,因為有看沒有懂!)尷尬

我好奇的翻開書頁,竟然是繁體字居多,偶而才摻入幾個簡體字。

金拍謝,英文版的易經我就看不懂了,有興趣的朋友,麻煩你自己研究。大笑

下面這孫子兵法。愛看中文,還是喜歡讀英文,任你挑!

看過電影,我們捨不得回家,又繼續逛。

在另一家商店發現“Life of PI“專區,裡面盡是印度貨。看到商家這麼努力的和少年PI攀關係,我也想和大導演攀交情,李導你真棒,又創風潮了!

印度咖啡好喝嗎?可能要問老虎。

什麼都能扯上少年PI!

我個人偏愛這樣口愛的筆啦!

p.s.請來訪的朋友多包涵,某些直立的照片在我的電腦裡都站的好好的,上傳到UDN之後,不知道為什麼全部橫躺了,我也搞不定它們,只好麻煩大家偏著頭看!尖叫

( 不分類不分類 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=ilovehandmadesoap&aid=7259812

 回應文章

茄子
等級:6
留言加入好友
2015/04/14 11:36
就我觀察的是,外國人對孫子兵法的接受度頗高。我想,書名直接了當應該也是一大因素吧。

【無★言】時代悲劇 (二)
等級:8
留言加入好友
商場如戰場
2013/03/06 09:21
我的老闆乃比利時人。他一再強調商場如戰場,都是領土攻防戰,故勸大家要熟讀孫子兵法。
皂漾美麗(ilovehandmadesoap) 於 2013-03-12 00:56 回覆:

哇,這麼厲害的老闆!

我還沒讀過孫子兵法,難怪我就不是做生意的料!


笑笑-綠洲 明湖 故鄉情!
等級:8
留言加入好友
中華文化的偉大!
2013/03/02 09:47

讀了您這篇大作,知道有老美等非華人讀鯀子兵法及易經,

您說有看沒有懂,想想看他們怎會讀得懂!只是盲目的跟從而已!

大陸的強大,使中華文化也可藉此遠播,也算是另一種[征服]吧!

皂漾美麗(ilovehandmadesoap) 於 2013-03-12 00:53 回覆:

是我有看沒有懂啦,

他們看了懂不懂?我不知道啦!


Estella
等級:7
留言加入好友
老外對於東方神祕學更有興趣
2013/02/22 09:43
沒錯,過去我的指導教授還在課堂上跟研究生介紹孫子兵法, 而且他還真的實際運用在對付我們學生上, 發揮到淋漓盡致!
皂漾美麗(ilovehandmadesoap) 於 2013-03-12 00:52 回覆:
我相信有些外國朋友不但喜歡,而且有心深入研究東方文化,我有位白人朋友,家中有各樣的中文古書,單是那部24史,我就啃不下去了...

亞納
等級:8
留言加入好友
以身為炎黃子孫為榮
2013/02/17 18:33

中華文化無遠弗界

 

以身為炎黃子孫為榮

皂漾美麗(ilovehandmadesoap) 於 2013-02-17 21:58 回覆:
謝謝來訪,歡迎你!

安然
等級:7
留言加入好友
好奇
2013/02/15 10:42
很好奇,不知有多少外國人會看那些書。
安然

皂漾美麗(ilovehandmadesoap) 於 2013-02-17 21:57 回覆:
我還想知道,書買回去之後,有多少人讀了,讀懂了!得意