意大利畫家噶斯東 諾維里（Gastone Novelli 1925 - 1968) 出生在維也納，母親是奧地利貴族，父親是派駐在意大利大使館的軍官。他在羅馬的藝術學院接受經典教育。1943年涉嫌意大利抵抗運動被逮捕，在大拷(Dachao)集中營受到嚴刑拷打，因母親的關係，同年被釋放。

       1985年諾貝爾文學奬桂冠克勞德西蒙（Claude Simon 1923 - 2006) 在他的《植物園 (The Jardin Des Plantes)》一書中說到諾維里被納粹蓋世太保嚴刑拷打被釋放後，一看到德國人，或穿制服的，甚至所謂文明人就無法忍受。由於不能擺脫這種心態，他搭船離開歐洲到巴西去。為了維生，他在巴西叢林尋找鑽石和金塊，卻被他雇來的嚮導所騙，把他的錢財搶劫一空後，棄他而去。他陷在叢林中不知多久，一天發現自己身在一群膚色古銅色的矮小土人的部落中，於是留下來，學習新語言，適應新生活，以他的才能把土人的語言編成一本字典。這本字典裡的字巴西聖保羅語言學院不曾記錄過。

        諾維里後來回到意大利，開始畫畫，畫面大多快活柔和，但底下卻隱藏著黑暗的一面。畫的主題是一連串的A字母，相連的A字母有不同的形式，有的像蜘蛛，有的很厚重，或突然變厚的，或高的，或傾向一邊的。。。底色加上畫筆的筆桿子，鉛筆尖，刮刀的筆觸，等等。這一連串的A字母組合也有不同，聚集在一起幾乎難以辨認的暗碼，但總是一樣，一再一再地在高低不平的波浪中起伏，好像一連串拖拉得很長很長的，極度痛苦中發出的尖叫聲 。。。

有的是這樣：