網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
德國現代詩人里爾克(Rainer Maria Rilke 1875-1926) :西班牙三部曲(2)
2012/01/13 01:23:15瀏覽180|回應0|推薦42
爲什麽人們走來走去
提著東西帶來帶去?
好像那個提著菜籃的挑夫
從這個攤子到那個攤子
裝得滿滿肉菜, 再拖著擔子
從不開口問道: 先生, 這是誰的宴會?

那麽那個只站在這裏, 像那牧羊人,
置身在如此多精力的世界,
在如此充滿事故的地方,
在風景中靠在一棵樹
就成全他的命運嗎?
然而他不安的眼中
缺少其他人們的寧靜慰藉,
他什麽都沒有, 只有世界, 每一次往上看,
世界在每一次往下的一瞥中.


(選自"Uncollected Poems“)
( 創作詩詞 )
推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=hwangyingtsih&aid=6027761