網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
德國現代女詩人奈麗薩克斯(Nelly Sachs 1891-1970) : 當白晝變空虛
2023/05/07 03:47:41瀏覽709|回應0|推薦27

女詩人出生柏林的猶太家庭,1940年希特勒反猶時,她跟母親移居到瑞典斯德哥爾摩,靠翻譯維持生活. 有感於猶太人的悲劇, 她開始動筆寫有力的詩歌, 對德國的殘暴行為做無聲的抗議。 1947年出版 《死亡的住所》, 這本融合猶太教(Kabala) 神秘哲學和德國浪漫主義的哀歌奠定她詩人的地位。她的詩歌被稱讚為"偉大的哀歌文學"。1964年,她與作家Shmuel Yosef Agono ( 1888 - 1970) 一同分享諾貝爾文學獎。

黃昏當白晝變空虛

當無形無影的時間開始

寂寞的聲音合併。

百獸間只有獵者或被獵者

花朵僅僅香味。

當一切如在開始變成無名

你到開放給那些瀕臨終結的

時間墓穴之下,那裡你的

開始下到黑暗裡面

你下沉經過死亡多風的

過道,寒氣逼人的出口

你張開眼睛,眼裡一顆新星

已留下其投影。

( 創作詩詞 )
推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=hwangyingtsih&aid=171303136