 
字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2011/10/27 01:48:36瀏覽160｜回應0｜推薦24 | |
| 本譯作獻給那位寫詩寫小説作畫聼音樂的網友，她喜歡品嘗我選譯的Tomas。。。
他放下他的筆. 它停頓在桌子上. 它停頓在空房間裏. 他放下他的筆. 太多不能透露的也不能隱藏的! 遠方發生的事使他停滯， 雖然美妙的旅行袋像心在跳. 外面是初夏. 是人或鳥---在綠林中吹哨? 盛開的櫻花輕敲著回家的卡車頂. 幾個星期過去. 夜晚慢慢地來. 蛾蟲安頓在窗玻璃上: 小小蒼白的電報來自世界. (譯自"The Half-Finished Heaven" translated by Mary Swenson with Leif Sjoberg.) |
|
| ( 創作｜詩詞 ) |
