女作家出生在日內瓦，是俄國前東方正教神父和半俄國半德國已婚女貴族的私生女。由於父親是無政府主義者又是改信伊斯蘭教的虛無主義者，她也同樣步入父親的後塵，深深被伊斯蘭教所吸引，在阿爾及利亞正式成為一名伊斯蘭教徒，也跟一名阿爾及利亞軍人結婚。年輕的她公然拒斥歐洲傳統的道德觀，寧可走她喜歡的路，裝扮成男人自由自在旅遊，或喝酒或吸大麻，自由談戀愛，同時發展她的文學和包括阿拉伯語言的5種外語才能。她記述她在北非的探險經驗，充滿知識和見識。可惜她27歲在阿爾及利亞的 Ain Sefra 死於暴洪。

*Ouagda 棗椰林就在不遠的平坦山谷里。火熱的陽光下，遠景變形, 無法正確測定距離，一種暈眩模糊了視線，而那棗椰林忽左忽右，加上極少地勢的變化影響光線使我的眼睛一下子發痛一下子寬舒。突然地平線搖曳不定，遠處重新安排，黃褐色細沙消失不見。一大片暗藍色的水伸展在遠處，水上映照出棗椰的姿影和無盡純潔的陽光。

      遠處神秘的湖泊消失了，只見一些小水坑，如藍色碎片散播在黃褐色的細沙上。現在棗椰林的樹蔭吸引我們的馬匹前去。我們終於來到茂密棗椰樹的圓形屋頂下， 流著鼻血的馬兒馬上進入寬廣的水里高及膝蓋的燈心草中。

      放心了，這是肉體上真正的舒暢 －－在蔭庇下，微風清新，我們苦痛的眼睛棲息在深綠茂密的棗椰樹上，在番石榴血紅的花朵上和叢生的夾竹桃上。

       虛假的水之後，真實的味道。

       我們伸展在地上，等到黃昏，休息後才要進入城堡。

       我的同伴陷入睡夢中，像其他我所愛的景象我凝望著周遭顯現給我神秘綠洲的魅力。我也聞到對這潮溼的棗椰林特殊的輕微硝石味，這切果的氣味在樹蔭下給人生的其他氣味添加無限趣味。

       在這孤立空地的深深寂靜中，無數的綠寶石蜥蜴和善變蜥蜴沐浴在巖石上斑駁的陽光下。沒有鳥歌，沒有蟲鳴。如此美妙的寂靜！一切沈睡在深深的夢幻裡， 稀疏的陽光從棗椰樹高大的樹幹間滑下如同夢裡的誘惑。

註：*Ouagda 是 Ouagadougou 的簡稱，是西非撒哈拉沙漠南陲的內陸國家布基納法索的首都。