字體:小 中 大 | |
|
|
2018/08/24 23:45:03瀏覽717|回應0|推薦31 | |
女詩人出生在法國里昂,雙親是西班牙系猶太人,因此她精通法語和 Judezmo (猶太-西班牙語)。她以法文出版6本小說,和以 Judezmo 寫的詩歌。她的詩歌描述躲避納粹迫害的恐懼心理。 * 我如何能忘記 你茫然的眼睛 我如何能忘記 那些夜晚 當我的眼睛閉著 而你的眼睛張著 當,出於驚駭, 那些死者張著眼睛 來給我們這從不熄滅的 亮光, 告訴我, 我如何能忘記? * 告訴我越過你 眼睛的故事 今天早晨 當你張開眼睛時 太陽把光的針 插入你的睡夢時 * 要是你給我你的眼睛 我可用一只 造一條船 另一只造一張帆 要是你給我你的眼睛 我可走海洋的小路 經由那哭泣的海洋 繞著地球各地 因為沒有眼睛 因為看不到 因為它只哭泣 |
|
( 創作|詩詞 ) |