字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2010/01/14 14:19:05瀏覽2255｜回應11｜推薦165 | |
| 我喜歡旅遊閒逛 尤其喜歡跟當地人哈啦閒聊 自返國以來 不再長途拔渋到遙遠的國度旅遊 而以鄰近國家為主 女兒畢業後便在日本工作 一直邀請我到日本玩玩 因對日本印象並不佳(無可諱言是受歷史民族情緒影響所致) 故拖延一年後 才勉強打起精神赴日一遊 只要也是探望女兒為主 但自第一次訪日後 對日本乾淨整潔的環境 人民安靜富而好禮的文明舉止 深感著迷 現已打算去第三次了 難怪女兒對日本情有獨鍾 大二大三暑假都在日本工讀學日語(日本企業界有提供哈佛一些工讀名額) 白天自己搭地鐵到東京各地區閒逛 足跡踏遍淺草 上野 新宿 赤阪(女兒上班地) 飯前橋 中央區 神樂坂(女兒居住地) 銀座 皇居等區 有時會迷路 總勞熱心的當地人不斷指示甚或親身帶路 很是熱情友善 餓了便找具日本民間特色居酒屋或食堂吃飯 在居酒屋跟當地人交談互動 摘錄其中2則對白如下: ----與在日本工作的外國人對話---- 我用不流利的日文跟老闆點菜後 有ㄧ個看來像東歐的男士走過來 用英文問我 打擾了 請問你從哪裡來 台灣 台灣離日本很遠嗎 不遠 飛程大約3hrs 常來日本嗎 第一次 第一次?看你對日本很熟悉的樣子 除了日文外 哈 見笑了 我就是臉皮厚 不熟的語言卻又愛說 在日本多久了 準備留多久 喜歡日本嗎 將近X天了 我對日本印象非常好 一定會再來的 你呢 從哪裡來 來旅遊的嗎 我從土耳其來 我在此工作 工作?!多久了? 8年多了 那日文一定說得很好了 喜歡日本吧 一點都不喜歡日本 日本人尤其東京人很冷漠 文字難認尤其漢語 語言難講 東西又貴又難吃 講起英文怪腔怪調的 我真不喜歡這個國家 啊!--我很驚訝他會如此說 環顧左右 大家喝酒吃飯的 閒聊的 沒有人注意我們的交談 那你怎會在日本呆8年多呢 他笑了說 因在日本可賺更多的錢啊 每個人對同ㄧ事情人物體驗看法 如人飲水 大有不同啊 說不定再經幾次以後 我也會有不同於此刻的感受! -------與日本教授對話-------- 午後3點許 在飯前橋的一家餐廳 我悠閒喝著啤酒 此時餐廳只有我和另外ㄧ個客人 這時這位年約40許的客人走過來 手裡拿著ㄧ跟尚未點燃的菸 用日語說了一些話 大約是問我介意他抽菸嗎 我說沒關係 這時他又說了一大串的日語後停了下來 要等我回答 我很努力聽著但無法確定他真正意思 只好用日語回答 很抱歉 我不是日本人 日語不好 他改用不怎麼純熟的英語問我來自何處 接著彼此用英日語夾雜交談了起來 喜歡日本嗎 非常喜歡 他很高興的問我: 為什麼會喜歡日本 日本人很友善有禮貌又很愛鞠躬 我很喜歡這種感覺(後面這句有點開玩笑) 我自己也很喜歡日本 日本是非常優秀的民族 我是研究日本歷史的 目前在大學教日本史 我同意你的說法 除了日本你還喜歡哪些國家 除了日本我最喜歡中國文化 我最近剛從北京回來 了解台灣嗎 有ㄧ點 我有朋友在台灣的長榮交響樂團工作 他是音樂家 我去找他 但第二天我就匆匆回來了 為什麼 太吵了 我覺得壓力很大 真的受不了 只好回來 我沒有再問下去 我不曉得是台灣週遭環境本身太吵 還是他朋友住的地方太吵 令他落荒而逃?在這個安靜祥和的櫻花國度裡頭的一個沉靜無聲的咖啡店裡 我默默問著自己 |
|
| ( 休閒生活｜旅人手札 ) |
