周杰倫的「曲」，方文山的「詞」是當今最紅的「創作組合」。我老頭子只能說「根基淺薄、鴨子聽雷」！一位朋友說的好：「歌詞拆開來都看的懂，擺在一起，不知道ㄊ在講什麼！」但它就是紅，年輕人「了」ㄊ，買ㄊ的帳，甚至連大陸北京大學都請了方文山去演講（ㄊ們不是也找了小S嗎？）。

那天在百貨公司閒逛，碰上了專櫃播放周的新歌「蘭亭集序」。我本來是興致勃勃地想知道當紅的創作者，怎麼把古老的文化元素，揉進新的創作風格中。一聽之下，果然是讓我也文思泉湧，決定效法古之文人，特來應合一下：

蘭亭序      詞/ 方文山 曲/ 周杰倫

蘭亭臨帖   行書如行雲流水
月下門推   心細如妳腳步碎
忙不迭   千年碑易拓卻難拓妳的美
真跡絕   真心能給誰

牧笛橫吹   黃酒小菜又幾碟
夕陽餘暉   如妳的羞怯似醉
摹本易寫   而墨香不退與妳同留餘味
一行硃砂   到底圈了誰

無關風月   我題序等妳回
懸筆一絕   那岸邊浪千疊
情字何解   怎落筆都不對
而我獨缺   妳一生的了解

彈指歲月   傾城頃刻間湮滅
青石板街   回眸一笑妳婉約
恨了沒   妳搖頭輕嘆誰讓妳蹙著眉
而深閨   徒留胭脂味

人雁南飛   轉身一瞥妳噙淚
掬一把月   手攬回憶怎麼睡
又怎麼會   心事密縫繡花鞋針針怨懟
若花怨蝶   妳會怨著誰

無關風月   我題序等妳回
懸筆一絕   那岸邊浪千疊
情字何解   怎落筆都不對
而我獨缺   妳一生的了解

無關風月   我題序等妳回
手書無愧   無懼人間是非
雨打蕉葉   又瀟瀟了幾夜
我等春雷   來提醒妳愛誰

大砲改編版：

卿本佳人 奈何你逼她做賊

月下門推，是誰在推誰

看不懂 你的中文怎麼像年糕發霉

真厲害 聽歌像聽雷

橫笛來吹 叫黃酒小菜給誰

夕陽餘暉 你羞怯要給鬼追？

墨香不退 你身上那股臊味誰敢品味

一行硃砂 畫符裝古椎

無關風月 中文也要品味

懸筆幹嘛 瘋狗浪大快退

粉絲不絕 瞎掰都有人推

而你獨缺 對詩詞的瞭解

無關風月 誰記得一翦梅
擲筆一嘆 講蘭亭真心酸
錢字何解 沁采掰也喜歡
而我獨缺 罰你去站台階

無關風月 一段詞唱三回
湊字一絕 廢話堆浪千疊
文字何解 怎樣唱都不對
此曲獨缺 說故事的情節

風花雪月 一闕詞灰飛湮滅
只剩音階 三生不幸去紐約
懂了沒 泣晃腦捶胸哀中文少了美
而那廂 徒餘銅臭味

真情難追 側耳傾聽再幾回
點一首歌 歌詞散漫像鼓吹
他學不會 鋪陳推敘動受詞密密連對
若蝶戀花 真情需徘徊

無關風月 傷感心難換回
湊字一堆 這首歌做堆肥
通字何解 怎收筆都不對
有人獨缺 對華語的理會

無關風月 發牢騷就這回
蘭亭有悔 應畏後生脫軌
卿本佳人 硬逼她去做賊
羲之不歸 哀心血變成灰

我改的詞多了一兩段「副歌」，應該是MV的版本！鍾鼎山林、青菜蘿蔔，每個人喜好不同！大家笑笑就好！