字體:小 中 大 | |
|
|
2016/10/08 00:09:41瀏覽668|回應0|推薦0 | |
昨天是德國國慶日在台北舉行的晚會,就在26年前,二戰後的兩德在蘇聯解體中,得到戈巴契夫與三強的諒解,終於完成兩德合併,說得更正確一點,應該說:東德瓦解了,因為匈牙利的邊界警備對打開了國界,讓東德的大量民眾經由匈牙利到西德,終於讓我都不相信,因為我在德國時,有部分婦女不想生子,理由是第三次大戰就在德國開打的恐懼,而悲哀,而單身,真的我所有德國的友人,沒有一個人會想到,會有這麼一天。 一開始是德國駐台大使歐博哲Martin Eberts 致開場詞,我試著回憶24小時的印象。 他說今年很特別,由不來梅市的工商局長與他一起主持,台北經過幾個颱風,他一直擔心,但是終於好運在兩個颱風之間,工商代表平安抵台。他說台灣與德國都是以出口著稱的國家,德國與台灣是互相重要的貿易夥伴,對於世界自由貿易與和平有卓越貢獻,台灣也是德國少數夥伴中,貿易赤字的國家。 德國能夠強大是因為每一個地方都是德國,然後再結合一起,力量就很大,(沒有唸過德國史的不明白,或背書的忘了,德國的前身,神聖羅馬帝國,假如加上法蘭克帝國,自公元800年起,至1806年結束,一共一個千禧年。德國在1971年才在巴黎登基建國,所以有此言)。 接著介紹歌德學院同學演出『四個音樂朋友』,就是驢子、狗、猴子、公雞。他們都是被主人淘汰的家畜家禽,好像沒有用處,但是團結起來,還是有用的,格林兄弟在1830年代,似乎就預言了200年後的老年社會,格林兄弟的重要性僅次於馬丁路德,格林童話民話是德國有史以來銷售第二暢銷的印刷品,僅次於馬丁路德的聖經,他們兩組人都是德國建國的基礎,因為當時神聖羅馬帝國千邦萬國,大家都想成一個民族,但是格林兄弟的童話,促成將下來的建國活動,各個邦國使用同樣的書寫文字。 漢莎同盟是八百年前的貿易者建立的城市,他們縱橫北海波羅的海,是貿易與和平的貢獻者。 最後準備餐飲,不來梅的朋友帶來了北德口味的貝克啤酒,與北海飲食,以及當地的伯赫巧克力,希望大家在享用南德慕尼黑的淡啤酒與豬腳以外,還能夠品嚐不一樣的口味。 接著外交部代表也唸了一篇稿子,講了幾字聽不太懂得德語,稿子應該是科員部下所寫,聽來千篇一律,沒有特色,更缺乏歐博哲的人文休養,以及與今天『天地人』的關聯,令人感動。 後記: 歐博哲是德國基督教(新教)神學碩士,當然說起道理不緩不急,所以我常說人文、台灣需要人文,光背書古籍,是沒有辦法使現代人感動的。 漢莎人士在北海與波羅的海(德語東海)從事海上貿易的時候,也是我們台灣人祖先在南宋時,在東海與南海活動,原住民在台灣海峽與巴士海峽活動的時期,兩國先民都有貿易的關連,漢莎引進不來梅市,因為不來梅是獨立州,有不來梅市與不來梅港,與北德的漢堡、下薩克森州、德東北部,格格不入,以北德廣播公司而言,不來梅不加入,寧願自己成立不來梅廣播公司等獨立自主的路線。 不來梅與台灣,外交都講我們同樣的共同點,外交部的講稿則忽略,從格林童話引出共同點,從漢莎同盟引出共同點,拉近關係,來談互惠,談合作,因為今年國慶日以不來梅主打,一篇演講稿,看到人文,我很欣賞,給予高分。 | |
( 時事評論|教育文化 ) |