◎ 機息心清，月到風來 ◎

機息時，便有月到風來，不必苦海人世；

心遠處，自無車塵馬跡，何須痼疾丘山。

　心應外物而活動，此時的存心就不純潔。心念的活動一休息，好像水在靜止不流，心自然會澄清，心體也就清淨潔白。心能常久保持清淨潔白，「人生是苦海」的觀念就不會存在了。只要這心遠離塵世，悠遊於天地之間，處於繁華都市也不會感覺煩憂，不必為了排除心中障礙，特地入山休養。

　心是諸法之源，只要心不起念，外相就不發生。一般人說枉費心機，是心不可以有機，如有心機，心就不純潔了。說也奇怪，倘若無心，則善事常會發生不可思議的奇趣，惡事亦能得到周圍環境的解脫。心機的有無，對於因果的關係很大。處世不必枉費心機，盡心任其自然就好。

＜註＞

機息：機心止息。

心遠處自無車塵馬跡：此句化用陶淵明《飲酒》詩：「結廬在人境，而無車馬喧。問君何能爾，心遠地自偏。」心遠，謂思想遠離塵俗。

痼疾丘山：謂特別喜愛隱居山林的生活。痼疾，久治不癒的疾病。比喻不易改變的習慣或嗜好。痼，音「故」。