網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
法國近代詩人波德萊爾(Charles Baudelaire 1821 - 1867): 沈醉
2021/02/13 01:28:32瀏覽766|回應1|推薦34

你必須經常沈醉,這是件大事,唯一的論點。不要去感覺可怕時間的重擔壓在你的兩肩上,把你彎曲到大地,你必須無休無止地沈醉。

        沈醉於什麼? 沈醉於美酒,於詩歌,或於美德,隨你喜歡。不管你喜歡什麼,就是沈醉。

        要是有時你清醒,不管在宮殿階梯上,在水溝的綠草上,在你沈寂孤獨的房間裡,你發現那份陶醉的魅力已減退或消失,那時,你就要問吹風,海浪,星星,鳥兒,或時鐘,問每一飛逝的,每一呻吟的,每一流動的,每一歌唱的,每一說話的,問它們時間。而那吹風,那海浪,那星星,那鳥兒,那時鐘,將回答說,

         “沈醉的時候到了! 這樣你不必做時間的殉難奴隸, 要長久沈醉!沈醉於美酒,於詩歌,或於美德,隨你喜歡。


( 創作詩詞 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=huangyingtsih&aid=156101323

 回應文章

之女
等級:8
留言加入好友
我必須不再沉默
2021/02/13 06:11
我必須承認
我的沉醉
eichan(huangyingtsih) 於 2021-02-13 09:11 回覆:

沈醉於詩歌,繪畫或美德或宗教。。。你很幸運,有不少的選擇!