唐聞生：毛澤東身邊的中央委員翻譯、聯絡員和外交官

唐聞生是新中國的第一位聯合國副秘書長唐明照的大“千金”。她的母親張希先女士曾是燕京大學未名湖畔“最漂亮的姑娘”（斯諾夫人語）。唐聞生誕生在紐約布魯克林區一家普通的產科醫院，所以，1971年，唐聞生接待第一次秘密踏上中國國土的基辛格博士時，基辛格調侃她“可以競選美國總統”。

1950年深秋，當隨父母回到未曾謀面的故國的時候，唐聞生還只是一個八、九歲的小姑娘。1962年仲夏，唐聞生告別師大女附中，以優異成績考入北京外國語學院英語系，進入新中國第三代外交官的“搖籃”後，唐聞生的英語潛力得到超常的發揮。唐聞生用3年時間就讀完了5年全部課程：在一、三年級各跳了一級，讓眾多師生刮目相看。早在60年代中期，周恩來總理和跟隨自己10餘年的第一任英語譯員冀朝鑄多次到北京外國語學院物色高級翻譯人才，在地處京郊的“北外”校園一眼就看中了活潑可愛的英語系高材生唐聞生。在周總理的親自安排下，1965年暮春時分，渾身洋溢著少女青春風采的唐聞生，邁著輕捷的步伐跨進中華人民共和國外交部，分配在教育司翻譯處英文組。不出數年，唐聞生便脫穎而出，成為冀朝鑄之後中國外交界最優秀的英語譯員。唐聞生一口漂亮流利的美國東部口音的英語使她輕鬆自如地從跟隨周恩來總理17年之久的冀朝鑄手中接過了“接力棒”。唐聞生的譯技以及她天真可愛的活潑性格給來訪的外國貴賓留下了非常深刻的印象。

1970年，無論是對中美關係還是對唐聞生個人道路而言都是至關重要的—年。10月1日的天安門城樓，毛澤東於萬眾歡呼聲中會見美國友好人士愛德格？斯諾先生。當年12月18日清晨，毛澤東在中南海住處與斯諾進行了長達5個小時的暢談，這是兩個月來毛澤東與斯諾的第二次會見。當時的外交部禮賓司“負責人”王海容擔任記錄，唐聞生是主譯。

上世紀70年代初到周恩來、毛澤東辭世以前，唐聞生和王海容幾乎參加了這兩位偉人與來訪各國政要、知名人士的所有會見，在外交界乃至中國政壇嶄露頭角。她的倩影總是在毛澤東和周恩來的身邊出現，見證了上世紀70年代中國外交史上的重要時刻。1971年，唐聞生參與過中美之間的歷史性外交會談，她是毛澤東、周恩來使中美兩大國從對抗走向緩和，中美建交歷程的見證人之一，為中國和世界的磨合與對話立下汗馬功勞，就連美國前國務卿基辛格博士也在自傳中盛讚唐聞生的機敏和魅力。

1971年，唐聞生加入了中國共產黨，時年28歲，緊接著升至外交部美大司司長，兩年後，在毛澤東最後一次出席並主持的中國共產黨第十屆全國代表大會上，她會當選為候補中央委員！迄今為止，她仍是外交部現職官員進入中央委員會的惟一女性。唐聞生和王海容不僅是一名出色的外交官員，還擔當起毛澤東和中央政治局的“橋樑”，成為毛的東身邊叱吒風雲的女人。

人生如大海，總有潮起潮落。毛澤東謝世之後不久，唐聞生和王海容一樣，便從老百姓的視野中消失得無影無蹤。1977年9月，王海容到外交部“五七”幹校勞動，1979年3月，在中共中央黨校學習，1984年3月，徹底告別了外交生涯，調任中國日報社副總編輯、編委會委員。1986年4月任鐵道部外事局局長，後任鐵道部外事司司長、鐵道部對外合作司司長、部港澳臺辦公室主任、鐵道部國際合作司司長。1999年7月，任中華全國歸國華僑聯合會專職副主席、黨組成員。也許，外交生涯的歲月給唐聞生心靈的痕跡太深太重，她和王海容一樣情感空缺，至今未婚，隻身一人。

吳旭君：能和毛澤東平等對話的護士長

毛澤東的保健護士長吳旭君是個有些傳奇的人物。1953年來到毛澤東身邊工作，到1974年底因病倒後離開，她在毛澤東身邊整整工作了長達21年。在這長達21年中，她克盡職守，兢兢業業，日夜堅守在護理毛澤東的第一線，同時，她也留下了許許多多耐人尋味的動人故事。現在的人們很難把這位個子不高卻透著精幹利索，滿頭銀髮卻精神煥發的吳老，和當年中央新聞電影紀錄片中毛澤東接見外賓時，偉人身邊的那個精幹靈巧的解放軍女醫生聯繫在一起。

吳旭君，福建德化人，1932年7月26日生。1949年畢業於上海國防醫學院護理科，畢業後在上海第二軍醫大學附屬醫院內科任護士長。1956年參加中國共產黨。1953年至1974年任毛澤東保健護士長，1954年至1964年兼任中央警衛局中南海保健處護士長。1969年，吳旭君先後任中國人民解放軍305醫院科主任、副院長、副主任護師。1980起兼任中國人民解放軍駐京單位護理專業組副組長，1987年離休。1985年獲中共中央保健委員會為表彰“在多年的党和國家領導人的醫療保健工作中做出的積極貢獻”頒發的榮譽證書和獎狀。1988年獲中共中央軍委頒發的“中國人民解放軍勝利功勳榮譽章”。1993年獲國家級特殊津貼。

1963年年底裏因為羅榮桓元帥的去世，毛澤東與吳旭君有關生與死的那次對話，足可見出吳旭君在毛澤東心中，是可以平等地，甚至街坊一樣地討論問題的。羅榮桓元帥去世後，一連幾天，毛澤東都沉浸在一種痛苦中，一夜無眠後，寫下一首七律。當吳旭君念到“君今不幸離人世，國有疑難可問誰”時，吳旭君問毛澤東：“是誰能使閣下這般敬佩？”毛澤東聽了，連忙接過詩稿，署上了個副題《吊羅榮桓同志》——在毛澤東非常痛苦地懷念戰友的時候，吳旭君用的是“閣下”一類的詞，可見她與毛澤東之間的對話，是完全平等的，也是可以帶調侃性的。有關這一場對話，我們看看吳旭君女士的其他用語，就可以知道其說話的真誠了。當毛澤東一直在討論著“死亡”這樣的概念時，吳旭君說：“咱們能不能不說這些不吉利的話呀？”、“講什麼呀？”、“不能，萬萬不能。平時我一切聽你的，這件事不能聽，我也不幹！”。當毛澤東說到，今後死了一定要幫助實現火葬，“不這樣不行啊，因為是簽了合同的。”吳旭君說：“你還訂了什麼協議？你跟誰訂的呀？！”從這些片言裏，我們可以感覺到，這種對話才是真實的，是沒有“人”“神”距離的。

70年代初，毛澤東住在湖南九所3號樓。那一天，毛澤東散步，陪著的有張玉鳳、吳旭君、汪東興、高文禮等人。大家一路上是有說有笑的，不覺來到了後山上的桔園，桔子林裏有麻雀兒嘰嘰喳喳地叫個不停。吳旭君也想借毛澤東1958年提出過消滅“四害”，來給毛澤東開開玩笑。吳旭君便對毛澤東曾說：“主席，你看，麻雀在歡迎你哩！”毛澤東一聽，知道又是護士長在逗樂了，便回道：“我看是歡迎你哩！我最初提出除‘四害’，就包括了它，它怎麼會歡迎我呢？”吳旭君只有猛笑，大夥兒也為這一對話而哄笑。

1966年6月，毛澤東住在滴水洞的那次游泳，吳旭君作為保健醫生，陪在岸邊。本來毛澤東是一臉嚴肅的，但因為有了游泳的機會，毛澤東一掃往日的莊嚴肅穆，興致勃勃。話題就多了起來。也不知道誰提到了工資問題，毛澤東也接著話題往下說。說著說著，毛澤東問吳旭君：“你每月工資多少啊？”吳旭君回話：“90元。”“你愛人呢？”吳旭君的愛人徐濤也是毛澤東身邊的工作人員，吳旭君說：“120元。”毛澤東算了下正好210元嘛，便開玩笑地說：“你工資不低喲！給你減工資好不好？”吳旭君答道：“嘿，比我工資高的多了去了，要減，一塊兒減。”毛澤東當時的工資是480多元，便笑著說：“好厲害，將軍將到我的頭上了。好，一塊兒減。”毛澤東大笑，吳旭君亦大笑。能以這種大氣的幽默與毛澤東說話的人，在毛澤東時代，在毛的周圍，除了吳旭君，沒有第二人。

吳旭君像教導學生似的告訴毛澤東：“主席，要記住，不能寫您收，要寫我收。”毛澤東在年輕的護士長面前，乖乖地點著頭。

1957年，毛澤東要求吳旭君不要只限於搞醫療護理工作，要關心國內外大事，認真看參考消息，並要她學著搞些國際問題，兼做部分國際問題秘書的工作。從那時候起，吳旭君便有意識地多注意參考消息中的一些事，和毛澤東見面時有時也談談。後來一直延續到了六十年代初，自從毛澤東讓他的國際問題秘書林克同志深入到基層去搞社會調查之時起，毛澤東就要求吳旭君學著搞些國際問題，兼做部分國際問題秘書的工作。同時毛澤東還專門給吳旭君訂了一份中文版的《參考資料》，而後又增訂了一份英文版的《News》供吳旭君閱讀，要求吳旭君每天必須去向他彙報。

在毛澤東接見外賓時，毛澤東有時認為需要，專門批准吳旭君可以留在現場聆聽他和外賓的會談內容；有時毛澤東還給吳旭君看一些外交部和中聯部的有關文件；讓吳旭君看的《參考》是專供中央首長看的《參考資料》，內容比《參考消息》多，有上午版，下午版各一本，還有一本是國際共產主義運動。吳旭君便開始每天把《參考資料》當成教科書一樣認真閱讀，然後，每天找到適當的時間去向毛澤東彙報。在交談中，吳旭君發現毛澤東對國際上每個國家以及每個地區的問題瞭若指掌，非常熟悉，來朧去脈講得頭頭是道。吳旭君有些不解地問毛澤東：“主席，外交方面的事已經分工有人管了，你還這麼操心幹嗎？”

毛澤東說：“我一直沒有放鬆對國際問題的關注，當個主席那能只顧國內不顧國外，要兼顧。以後，我要多抓抓國際外交上的大事，否則，時間就來不及了。你以後在這些方面也要多看些東西和我多交談，我們就有共同語言了。”

正因為如此，從五十年代末到七十年代吳旭君在毛澤東的言傳身教之下，已經多少學會了一點從《參考資料》中看出點國際上的重要問題、微妙問題、苗頭問題，並且知道在哪一個時期、毛澤東關注哪些問題。“尼克森訪華，也受到國內反對派，特別是反共派的強大壓力。同時，有的外電評論，說尼克森是打著白旗到北京來的。”毛澤東聽了吳旭君對他說的這條消息笑了笑說：“我來給尼克森解解圍。”吳旭君當時也還沒弄清他會用什麼妙法解圍。她在靜靜地等待觀察。

毛澤東對尼克森作了兩點出人意料的決定。第一，在毛澤東見尼克森的時間上，外交部一直沒作具體安排，看來有可能不好肯定毛澤東何時接見。就在總統座機將在北京機場著陸時，毛澤東對吳旭君說：“你給周總理打個電話，告訴他，請總統從機場直接到游泳池，我立刻見他。”外國首腦一到達北京機場時就立即受到接見，這種情況，在以往的外交禮遇上還是較少見的。毛澤東想用自己的行動表明他對尼克森的誠意和對他的重視。

第二，在會談的時間上，原來只訂15分鐘，可毛澤東和尼克森卻聊了65分鐘。毛澤東是想給美國的反對派看看，中國人辦事是有理有情的。這兩個時間問題，不僅僅是“時間”，而是體現外交上的微妙與策略。接見尼克森的事過去以後，毛澤東曾高興地對吳旭君說：“中美建交是一把鑰匙，這個問題解決了，其他的問題就迎刃而解了。”的確，那一陣子，中國一下子就成為世界注視的中心。中國加入聯合國，中美建交，中日建交等等。這一時期發生的事都是在他的長久以來的預想計畫中逐步實現的。