先分析翡翠為什麼能保增值，就從自然產狀與人文背景、產地政策三方面解讀。   

1.   物以稀為貴，從自然產狀看，世界上產出寶石級翡翠的僅有緬北一個產地，而產出的地質條件非常苛刻，產出形態又那麼多姿多彩，除了自然這一造物主，任何人愛莫能助，而鑽石的成分單一，只要有碳，再施以高壓，就能成礦，故鑽石的產地比翡翠多得多，且人工合成得相當成功。儘管人們已進行了合成翡翠的嘗試，但遠未達到爐火純青的地步。再加上翡翠已開採了數百年，至今仍有數十萬人年復一年地翻弄著祖先留下的尾礦石，而所獲甚少。因此，翡翠的價值首先取決於它的稀有性，愈少愈稀罕，也就愈珍貴；其次是它的耐久性，翡翠硬度7，比重3．34、礦物結構緻密，韌性強，化學和物理性質穩定，年代愈久，愈顯現其天然本色。第三是翡翠的天然品性和工藝特性，翡翠的精、氣、神是任何其它玉石無法比擬的，無論是翠綠欲滴的顏色，還是溫潤有神的光澤，都透出了翡翠特有的靈氣，讓人愛不釋手。 

2.   西方人用鑽石代表永恆，東方人用翡翠代表精神和藝術。翡翠在珠寶世界中，本來就是一個與眾不同的個體，他不像鑚石有報價表，也不像其它寶石一樣，有較大的蘊藏量，它是一種在外觀上找不到一模一樣的貴重珠寶，因為極為稀有和散發出內斂沉穩的美，所以，其身價就無法以價錢來論定了。再說，西方世界控制的鑽石、黃金、石油的價格，漲跌都是他們說了算。獨獨緬甸翡翠價格控制不了。

3.   全面封礦？！或禁采？！傳言不斷…不管是封礦或停止開採，就取得翡翠而言，數量都是在快速的遞減當中，想要擁有一件優質的好翡翠，是一件很不容易的事情。從政策性看市場：全球唯一的翡翠翠原石出口國緬甸，在政策上有很明確的方向，就是未經國家主辦的公盤標售拍賣，其原石不準出口。這個政策性的指標，說明“量”跟“價”是不大能商量的，這也是左右翡翠市場價格的主要因素。質佳的翡翠如鳳毛麟角，價格自然是高不可攀。總之，全球的翡翠市場機制，那只有一個字“漲”。無論是從那一個面向來看，除了“漲”還是“漲”。供不應求也漲，稀少珍貴會漲，成本越來越高一定會漲。所以，找不到可以不漲的理由。

       另外，翡翠有無價值與人們的物質生活的精神生活相關，關係越密切，價值就越多。翡翠飾品既是物質產品，又是精神產品，中國人的溫飽解決了，人們就要追求精神的享受，所以翡翠價值的高低，還與經濟發展密切相關。單是中國市場，就足以讓翡翠漲翻天。再由於翡翠的數量幾乎是個常數，而隨著經濟的發展，緬甸人自己及亞洲人的購買力也是一個趨於無窮大的變數。難怪百年前一件只值一碗飯的藝術品，如今狂漲到百萬、千萬美元。藝術品將逐漸成為投資者的重要投資對象，且價格漲幅可以比房地產還大。因此，翡翠的保值性應當是有足夠的信心。

       人們喜愛翡翠，選購翡翠均有不同目的，對大多數生活在亞洲的華人而言，不論男女老少均很喜歡翡翠。這是因為購買與收藏翡翠的好處實在太多了。翡翠價值高度濃縮，是最便於收藏、攜帶和轉移的財產，而且還具有極強的佩戴性和裝飾性。隨著資源的日益匱乏，高品質翡翠同傳世文物精品一樣，擁有很高的收藏與升值空間。

一、投資保值。翡翠作為投資 保值作用，要比任何寶石的投資價值高，增值快。從國際拍賣行的 紀錄看，好的翡翠拍賣價越來越高。好翡翠產量少，需要好翡翠的人越來越多，供求關係將更加緊張，價格還將不斷攀高。

二、裝飾自己，既美又保值。傾家蕩產美是人的天性，佩帶首飾不但可以達到裝飾自己、增加美感的目的，而且是一種藝術的表現、身份的象徵。正如有人所講的，從一個人佩帶的首飾可表達出個人的品昧和個人的身份。身穿美麗高貴服裝的女士，無不佩帶首飾。 翡翠飾物更是中國人不可缺少的首飾，所以有一定經濟條件的人，一定會買翡翠首飾裝飾自己，表現自己。用來裝飾自己的翡翠首飾， 在購買時，要看自己的經濟條件，如果買翡翠能兼顧美化自己和保值作用是最好不過的。

三、購買翡翠表達感情。買翡翠送人是最好不過的禮物，因為它具育紀念意義，尤其是中國人對翡翠有一份特別感情，翡翠完全是可以寄情的。丈夫買給妻子， 妻子買給丈夫，都講一番心意。特別是生肖玉珮夫妻一對可以說是心心相印。孩子買給父母親， 往往買代表長壽福氣的翡翠擺件，希望父母長壽。父母買給孩子，有的父母認為孩子太頑皮，需佩帶翡翠，就買佛公翡翠給孩子；有的是一對孩子出國讀書，買了一對方牌翡翠佩帶。可讓孩子記住父母的“訓戒”，又可以鼓勵自己，要象翡翠那樣具有韌性去攻讀知識。送給朋友的結婚禮物，可以選購一些寓意成雙成對、天長地久寓意的，更易受人喜愛，顯的用心。送給爺爺奶奶的手鐲與手玩件是相當不錯的選擇。

四、藏玉玩玉，陶冶情操。中國人有戴玉、玩玉、藏玉的習慣。尤其是男士們更有收藏玉的習慣。收藏翡翠的人不一定佩帶在自己身上，而是經常拿出來玩把， 拿出來欣賞。收藏玉的人有不同的偏愛，有的專門收藏雕件，喜愛雕工的寓意；有的喜歡收藏古色古香的翡翠；有的專門收藏種好的翡翠；有的專門收藏三彩的翡翠；有的專門收藏某種色彩的翡翠。很多人收藏翡翠沒有去想如何使用，收藏純粹是為了作為一種藝術品來欣賞。 當然也有的人收藏的目的是有商業的成分，當做投資理財。既可以滿足欣賞目的，又可以作為投資的目的， 以便賺取利潤。這就要花一番心思，考慮哪些翡翠將來會賣到更好價錢了。但有收藏到好的翡翠玉，是真的可以代代相傳，當做傳家寶。