![]() ![]() ![]() |
|
|
|
2009/12/08 18:11:34瀏覽2479|回應1|推薦24 | |
今天我們在悅報小組共同分享一本飽含詩意聯想的繪本《星空下的舞會》。 這本圖畫書運用非常簡潔的文字,描繪老年夫妻的真摯情感。 來自西班牙作者奇馬‧荷拉斯採用了幼兒讀物常見的疊句,作為故事主角湯姆爺爺和婷娜奶奶對話的內容。 重覆性的對話蘊含著無窮的韻味,正如平淡的夫妻生活孕育出的甘醇請感一般。 瓊娥在帶領導讀這本書之前,讓我們唱一首經典老歌《你儂我儂》,就如這對年老夫妻,兩人朝夕相處、悲喜與共的深切情感,彼此欣賞、包容與理解,就如你儂我儂的歌詞裡「我泥中有你
回到故事裡的主軸,是敘述湯姆爺爺為了參加晚上的舞會,努力說服奶奶,奶奶因為自己感覺青春不再,年輕玩樂的心也和歲月一起流逝:嫌自己身體衰老像一隻沒有羽毛的雞,下垂的眼皮透露憂愁的眼神像沒有月亮的夜晚、短短的睫毛像蒼蠅腿、皮膚起皺的像乾的無花果……一直猶豫不決。 但樂觀的爺爺卻把奶奶對自己負面的貶語轉變成窩心的讚美,比如:奶奶抱怨自己衰老得像一隻沒有羽毛的雞,眼神憂愁像沒有月亮的夜晚、睫毛短得像蒼蠅腿、皮膚起皺像乾的無花果,爺爺舌燦蓮花,妙語如珠的回應著:誰說的!你美得像太陽,憂愁的眼睛像夜空的星星,短短的睫毛像新修減的草坪、皺皺的皮膚像蛋糕上的核桃仁,……藉著美妙的話語,一次又一次耐心的邀約奶奶,終於邀得奶奶共舞。 我很喜歡作者將爺爺與奶奶的對話有如詩一般的耐人尋味。除了聲韻之外,也飽含詩意讓人有無限聯想的空間。 你美得像太陽, 憂愁的眼睛像夜空的星星, 短短的睫毛像新修減的草坪, 皺皺的皮膚像蛋糕上的核桃仁, 乾乾的嘴唇像沙漠裡的沙丘, 白白的頭髮像夏天的白雲, 你的腿啊,就像麻雀的腿一樣描條。 來嘛!把握機會! 今晚是咱們的跳舞夜! 爺爺對奶奶讚美的話,一句一句增加與漸進式的重覆,讀來就如老夫老妻對話的方式。 我想,假如每對老夫老妻的相處模式都能像故事中的湯姆爺爺與婷娜,用溫馨讚美做對話橋樑,排除嘮叨碎唸,即使是重覆又重覆,也會讓彼此的心充滿暖意,互相扶持的重要,對未來的人生將是積極且樂觀的。 這是一本值得父母引導孩子共讀,不僅勾起孩子對爺爺奶奶的情感,學習積極與樂觀的生活態度,間接幫助孩子對婚姻有正面的認識。當然了,也讓身為父母對老年後婚姻相處給予很好的學習典範。
|
|
( 創作|散文 ) |