網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
2013年08月01日 JOB FAIR (一)
2013/08/01 23:44:09瀏覽44|回應0|推薦0

http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/international/20130801/35190340/JOBFAIR

 

JOB FAIR 工就業博覽會


Steve and Mandy recently graduated from college and are now attending a job fair on campus.

S: Steve  M: Mandy  R: Recruiter

S: There’s a company over there that I really want to check out. How about we meet back here at four o’clock?

M: Sure. That will give us enough time to take a look around.

(Steve is talking to a recruiter.)

S: Hi, my name is Steve Liu. I’m really interested in finding out what kinds of opportunities are available at Business Solutions for a guy like me.

R: Hello, Steve. Are you still a student?

S: No, I graduated last semester with a bachelor’s degree in Business Administration.

R: Do you have any sales or other business experience?

S: Yes. For the past two years, I’ve worked part-time at Modern City Department Store selling cameras and other electronic equipment.

 

中譯

史提夫和曼蒂最近剛從大學畢業,現在正在參加校園裡的就業博覽會。
史提夫: 那裡有家公司我很想瞭解一下。我們待會四點回到這裡碰面如何?
曼 蒂: 好啊。這樣我們就有充份的時間到處看看了。
史提夫正在和一名招聘員談話。)
史提夫: 您好,我叫史提夫劉。我很有興趣想瞭解一下企業方案公司有什麼樣的機會能提供給像我這樣的人。
招聘員: 你好,史提夫。你還是學生嗎?
史提夫: 不,我上學期就畢業拿到企業管理學士學位了。
招聘員: 你有什麼有關業務或其他商務上的經驗嗎?
史提夫: 有的。我前兩年曾在現代都會百貨公司兼職銷售相機和其他電子器材。



生活必備字詞:

1. take / have a look around... 在……四處看看

2. recruit [rɪˋkrut]  徵募(新兵); 吸收(新成員)

3. recruiter [rɪˋkrutɚ]  招聘人員; 徵兵人員

 


( 知識學習語言 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=h5439420&aid=8062266