網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
[DongWan] [日記] 121003-오대산 산행. 五台山山行
2012/10/04 09:33:24瀏覽380|回應0|推薦0
Subject:오대산 산행.
Subject:五台山山行

오대산에 갔다.
去了五臺山。

엄마 고향이 강원도라 그런가...
還去了媽媽的故鄉江原道

난 강원도에 가면 마음이 너무나 평온해진다.
我一到江原道心情就會很平靜。



오대산 밑 너무나 아늑한 민박 집.
五臺山腳下非常溫馨的民宿家。

보일러를 너무 무리하게 틀어주셔서 찜질방인줄 알았다.ㅎ
爐火燒得太旺,我恍惚以為是桑拿房。哈



멍 때리다 자기 아쉬워 들린 주문진... 지루한 파도.
犯困,可覺得睡覺有點可惜,去了注文津(海水浴場名字)...乏味的波浪



오대산 상원사. 오래된 모습이 보기 좋았는데.. 어느새 대규모 공사를 한 모양이다
五臺山上院寺。古老的風貌開起來保存完好..好像不論是哪裡,大規模的工程都一個樣子。



중대 사자암은 계단식 구조가 멋진 곳이다.
排成佇列的石瓦階梯式結構氣派的地方。

가을이 느껴지는 강원도.
能感受到秋天氣息的江原道。



어딘가 쓸데 없이 가져온 느낌의 카메라.
感覺帶到哪都沒用的相機



비로봉은 정말 가파르다..
毘盧峰真是陡峭啊



다람쥐들이 별로 사람을 경계하지 않는다.
小松鼠們不怎麼會害怕人 



잘 다녀왔습니다. 이제 일만 해야지~ㅎㅎㅎ
我回來了,現在該好好工作了~哈哈哈

ㅜ_ㅜ;
ㅜ_ㅜ;

來源:金烔完BLOG
翻譯:趙氏多動兒@Bestshinhwa
( 休閒生活影視戲劇 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=gobby2131&aid=6915250