作家
字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2014/09/24 10:50:19瀏覽450｜回應0｜推薦0 | |
 金烔完 我應該在的地方 最終回：到再次見面那天為止 本刊從43期開始連載的「金東萬的我應該在的地方」已經渡過約3年的時光了，今天是最終回了！結束了在加拿大3個月的語言學習，現在在韓國出演音樂劇而非常忙碌的烔完給讀者們發來了最後的告別。 我去了加拿大了 想去加拿大最大的契機就是想學習英語。在韓國也有幾次認識外國朋友的機會，但因為我英語的原因無法變得親近。雖說當然會說英語，但並沒有認識很多朋友，當時英語真的是唯一的障礙…TT因為這個理由決定去留學了。關於長時間滯留在海外，從來都沒想過有這麼難。就像運動員都會在沒有賽季的時候訓練一樣，抱著“倒不如就把這個當做我真正的工作來做，在我心裡已經沒有“材料”這種東西了”的想法來過，就算是提早一天也想儘快出發。真的是覺得幸好去了。去了加拿大發現我連那樣的理由都沒有，只是忙碌的生活著。這今後都打算每年海外出行2個月左右^^ 在喜歡的日料餐廳 和友人們的home party上用我特製的牛排招待大家 旅行的時候，因為帶著目的去在很多場合都被束縛了行動，這次出行並沒有特別決定要做點什麼。比起考慮目的更想在這裡認識朋友，到處遊玩。散著步，騎著車…^^還有大家對《荒野生存（Into the Wild）》（07年美）這部電影很迷戀，我也去看了。我也想擁有和自然成為一體的時間。近期計畫想去喜馬拉雅山。 惠斯勒是很有魅力的地方 最初和神話成員們說我想去學習語言的時候，最先回答我的話是「反正也就1個月左右就回來了吧」實際上我自己也有點擔心。在溫哥華的每天真的都過得非常辛苦 。跟首爾一樣雜亂的街道，繁忙的人群，那種都市特有的寂寞感等等…所以就想去更安靜的地方，停留處就變成惠斯勒。很多留學生也來惠斯勒，但因為除了滑雪也沒什麼別的可做的，很快就又回溫哥華了。但我正因為如此才來到這裡。只是為了一個人安靜地呆著。在惠斯勒感受不到那種寂寞，而是正好融入了自然中。理解了為什麼滑雪者們都說這裡是滑雪的天堂，或者黑洞。也有覺得無聊的人，我卻習慣這裡所有的環境，變成了其中的一部分。身體裡的生物鐘和山的節奏合為一體。惠斯勒有一種無法言喻的神秘氣息。就像韓國的江原道那樣。（我冬休的時候總會去江原道的大關嶺過，那也是母親的故鄉）說實話，成員們對於都過了30歲還要去海外長期旅行覺得不理解。但這說不定也是好事，如果再有一個像我這樣的傢伙…神話什麼時候能活動啊（笑）。 語言學校課程結束的時候乘了滑雪板，騎了高山速降車（注：高山速降車是從山地車族裡分離出來的車型。高山速降作為一種以刺激、驚險著稱的終極運動，在一些歐美國家相當盛行）。在山道中騎山地車下山是一項危險的運動，免不了會受傷，在那兒就迷上了。看上去很疼的傷對我來說是名譽的負傷^^  迎來連載的最終回 給一直為我應援的各位 請各位擦去對我的記憶吧。 過去的光榮就讓它們停留在過去 我覺得現在是鞭笞自己的時候了。 在大家完全忘記我的時候再以新的樣貌回來^^ 時間的流逝更讓我體會到「人生只有一次」這句話的意義。 對各位來說也是這樣吧？ 所以各位也請把握住自己的人生 不要輕易交到別人手上。 如果覺得對於自己的未來沒有希望的話 那麼一定要用自己的手緊緊的握住 總會有改變方向的時候。 這絕對不是最終點。 我們一定會再見面的吧~^^ 烔完 ~零零碎碎的回憶~ 烔完給的寶物 因為連載的企劃在東京的商業街遊玩♪（Vol.42） 為了紀念第一期的自拍（Vol.43） 11年的「HEDWIG」是這樣的感覺（Vol.44） 公開了懷念的照片（Vol.49） 「加油，金先生！」的拍攝中連載也沒有停！（Vol.53） 一起慶祝連載2周年~（Vol.55） 神話的活動也隨時都報告^^（Vol.56） 滑雪的照片屢次登場！（Vol.57） 回顧日本solo活動的時候（Vol.58） 說到烔完的休息日就是“山”（Vol.59） 14年2月去加拿大旅行決心留學！（Vol.60） ★information★ “wandwig” “再次” 回國後馬上出演14年7月下旬開始的音樂劇「HEDWIG」！烔完是在11年以來第二次出演這部音樂劇。期待烔完飾演的性感又有爆發力的有性別障礙的搖滾歌手！ 音樂劇「HEDWIG」 韓國公演中（~14年9月28日） @首爾•白岩Art Hall  為了報答和感謝讀者的愛 烔完直接了當的回答！ 14年4月本雜誌編輯部通過推特 （@mokkanhenshu）募集了對於烔完的提問，收到了很多獨特的問題。感謝各位的配合！因為烔完的時間有限，盡可能的回答更多的問題！ 問什麼都會說喲~ Q、今後想在韓國日本想做的是？ A、15年計畫會作為神話更多的活動，我覺得會在韓國和日本之間頻繁的往返。具體的內容還沒有決定… Q、預訂會有日本SOLO活動嗎？ A、因為還有神話的活動… Q、感覺到最幸福的瞬間是？ A、長時間睡眠後睜眼的那一瞬。完成辛苦登山的時候。 Q、下次來日本鄉去的地方是？ A、京都。想去賞紅葉。因為京都的紅葉很漂亮。 Q、最近去了很多旅行，有沒有想過做為影像作家活動？ A、只是覺得很喜歡那樣的表現方式，用起來很順手。要是作為將什麼含義放入其中的作業的話會非常苦惱。（製作影片）只是作為興趣享樂其中而已。 Q、想過挑戰紀錄片那樣的敘述方式嗎？ A、並沒有專門想過。在加拿大時候想是如果是工作的範圍變小，那也就是說工作的內容更加專業。為了讓自己的人生更加豐富，還需要更多的時間^^ Q、請告訴我們旅行時候留下回憶的場所以及推薦的場所！ A、加拿大就不用說了，隸屬西班牙的大加那利島也不錯，韓國的江原道也很棒！患重病的人會去江原道做自然免疫療法治療。如果覺得身體不是很好的話，請去江原道的平昌看看。我也是身體不好的時候經常去那裡。 Q、SHINHWA中日語最棒的烔完！學習日語的訣竅是？為正在學習韓語的人們提出一些建議吧。 A、日本和韓國互相學習了對方的語言，所以我覺得放在一起學習是最適合的條件。非常相似的語法、單詞、敬語之類的…如果兩國關係更好的話，學習互相語言的人會比現在更加多吧…（有點可惜）。 還有，意外的並不是和當地人相處就有用。會說日語並不是就可以成為所有人的日語老師。因為和那種程度的人對話比起來還不如和自己說同樣語言的老師對話好一些。我的日語也是在韓國和韓國老師學習的，可以更快的掌握。 還有就是在加拿大學習英語的理由是…比起別的可以更加集中精神。我在韓國的學習日語的時候，正在服役公益勤務兵，並沒有什麼特別的問題。但是一邊進行藝能活動一邊去英語學校上學的話…馬上教學的主題都會變成我了，也會打擾到想要集中精神學習的學生。還有，我也試過幾次個人教學，但是因為我是那種有對手才能好好努力的類型…（笑）在加拿大也和日本朋友作為對手一起努力。 Q、用怎樣的心情決定去加拿大留學的？不害怕嗎？ A、決定留學地是加拿大是因為14年2月去加拿大的旅行非常開心。雖然會困惑、會害怕，但也會覺得旅行會變的很有趣。當然我說的害怕是指和不熟悉的文化接觸而感到害怕，並不是要去有戰爭之類的危險地域^^; Q、在讀過的日文書中有喜歡的嗎？ A、喜歡丸山健二的「人生なんてくそくらえ（直譯書名：人生什麼吃屎去吧）」和北野武的「全思考」。很多部作品都能產生共鳴。 Q、結束留學後想要投入怎樣的活動？加入事務所嗎？ A、不想加入事務所。打算暫時給自己休息的時間。專心神話的活動，想去各處旅行。 Q、14年3月舉行SHINWA首爾演唱會時，「mannequin」的編舞和女性伴舞之間互動非常火熱，練習的時候會覺得害羞嗎？還有讓烔完擔當此重任的原委是什麼？ A、怎麼說呢…我也不懂我為什麼變成舞蹈擔當了（笑），在舞臺上因為很集中表演並不會覺得害羞呢~ Q、在加拿大是怎樣生活的呢？ A、回答請看第92頁啊！ Q、登山或者蹦極的時候為什麼總是喊著彗星的名字？ A、因為一直愛著彗星（笑）。 Q、SHINHWA演唱會上播放的影像很有趣非常喜歡。烔完在墨西哥流氓和爆炸頭之間更喜歡哪個裝扮？ A、爆炸頭！！ Q、非常喜歡「加油，金先生！」！自己出演的作品在日本放送有什麼樣的感覺？ A、我覺得日本的觀眾看了這個連續劇可以感受到很多不同的文化。這點應該很有意思… Q、刻在烔完腦海內的最深刻的一句話是？ A、「如果不隨心所欲的活著的話，會變的被生活所操控」。還有「掌握自己的人生是作為人的責任」。 Q、以前說過喜歡的日文是「一文無し（身無分文）」，那麼最喜歡的英文句子是？ A、How do i ask her out without asking her out？（如何裝作若無其事的邀請女孩子？）也是我一直以來的苦惱…（笑） Q、座右銘是？ A、「慢慢的老去」（笑）。很奇怪的座右銘吧，為了慢慢的老去，必須要有正確的生活習慣。戒酒，戒煙，充足的休息，運動，攝取自然的食材之類的…^^ Q、不會出演新的電視劇嗎？ A、實際上最近有收到電視劇的邀請。是飾演一名老師，非常想去演的角色（請一定要演老師，非常想看），但因為和留學重疊了只好拒絕了。如果再有機會的話還想出演電視劇。 最後編輯部的提問！ Q、烔完今後的人生會站在什麼樣的舞臺上？ A、現在的我就好像站在一個新的懸崖絕壁前，慢慢的一步步踏出前進的腳步。如果更年輕點的話或許會一口氣跳下去，現在變得小心慎重了。也受過很多的傷，長時間的試煉讓我腎上腺素激升，腦中有很多計畫生成。久違了的感受非常有趣^^ 來源：POLARIS 發售日期:140210 翻譯：李叉叉@ 烔顏791121.com |
|
| ( 休閒生活｜影視戲劇 ) |
