學我吧，不要只是忌妒我！──賈伯斯的秘密日記

你們這些超級無敵智障的白目，八成以為我的一切得來容易。
我是世上最有錢的富豪之一，我所到之處，都被萬眾捧為為最不世出、天縱英明的企業奇才。我很高，很帥，頂著一頭俐落短髮，蓄著老牌007史恩康納萊(Sean Connery)式的黑白混雜鬍鬚。

而且，我很有名，是會登上「時人雜誌」的那種大紅人。我走到哪，大家都會認出我，會大驚小怪。你知道嗎，我愛死了這種感覺，不管發生多少遍，我都不會膩。
如果世上有件事讓我受不了，那就是像肥甜甜布蘭妮(Britney Spears)那種白癡，老說「寧願自己是無名小卒」。拜託，如果真那樣想，乾脆把所有身家都捐出來，把你家那小鬼，送去兒福中心（承認吧，那裡才是他們該安身的地方）好了，然後再把妳那白胖鬆垮的大屁股，移駕到西藏的茅屋裡。聽起來怎樣？沒錯，這就是我的想法。所以，妳給我閉嘴。

更酷的是，本人雖名滿天下，但可不是施打類固醇變成大隻佬的動作巨星，或那種大字不識幾個，只會抓屌自以為很屌的饒舌歌手，也不是腦袋兩光，天性變態的籃球選手。老子出名，是因為我是天才。

我，是全世界最炫消費電子商品公司的老闆。這家公司從我家車庫開始，靠我一人之力，喔，其實還有另一個傢伙，不過現在早就沒他的事了，不用去管他。我出名，是因為我創造的小玩意是藝術品，是精雕細琢，經過工業設計的小器械，根本就該放進博物館收藏。我家出品的iMac電腦跟iLife軟體，讓人們重拾孩子般的驚喜感，它們讓主人覺得，自己變得更聰明，甚至高人一等。我還發明了他媽的iPod。聽過這玩意吧？

一天到晚都有人問我，驅策我不斷前進的動力是什麼。當然不是錢。我的錢早就多到花不完，我連自己有多少錢都不太記得了。我壓根不在乎錢，就算拿一張張百元美鈔來擦屁股，我也無所謂。你看，我多麼不在乎這身外之物（我真的拿百元大鈔擦過屁股）。

再強調一次：我是個很帥，很有名的不世奇才；還有，我會拿鈔票抹屁眼。難怪大家嫉妒我。我能理解。換成是我，也會看了眼紅。

但大多數人都不了的是，就許多方面看來，我賈帥哥的人生，並非永遠令人稱羨。我太常在外地打拚，工作太多，睡得太少。我很少放假，我得老實說，這日子真難過。好像波諾(Bono，愛爾蘭天團U2主唱)跟我廝混時老愛掛在嘴上說，大家都以為當搖滾明星只是炒飯，嗑藥，玩耍，但這是苦差事啊，沒錯，的確是。

可是，身為超級無敵聰明又事業有成的人，最麻煩的，就是遭嫉。他們會無所不用其極，想挫我的銳氣。我碰過最善妒的笨蛋，是個名叫法蘭西斯‧杜爾的聯邦檢察長，這頭整天汗流浹背的死肥豬，某天決定要選加州州長，心想自己要在政壇打響第一砲，最好的辦法，就是起訴一個萬人注目的名人執行長。

這有何不可呢？你看，史匹哲(Eliot Spitzer)就用過同一招，把華爾街一干人等都安上罪名，後來，他果然拿下紐約州長寶座 。

所以，杜爾和他的小跟班—一個叫做潘威廉的檢察官(我對天起誓，這段絕對不是我亂掰的)，決定要把我賈帥哥拉下馬。他們坐在舊金山醜哩巴兮的辦公室裡，對著他們使用微軟視窗軟體的筆記型電腦，開始雞蛋裡挑骨頭，佈局，搞陰謀，打電話給證管會，把訊息洩漏給媒體。我們通常稱他們「發福俠與羅賓，」或者「克盧梭探長和加藤 。」

我不是他們唯一的目標。這對白目搭檔找上幾十家矽谷企業，他們捏造出貪財執行長中飽私囊、欺騙投資人的漫天大謊。然後，媒體那些糊塗蛋照單全收，還大登特登。為什麼登？讓我告訴你：
這世上誰最愛追逐邪惡有錢人的故事？就是下三濫的媒體。這群壞心眼，討人厭，小呶呶的窩囊廢，終其一生都在嫉妒別人，滿懷恨意。他們的工作內容其實是：訪問比他們更富有、更成功、而且更有意思的人，然後隨便拍個照好印出來。

他們是寄生蟲，是吸血的水蛭。為了戰勝他們對自己職業的羞恥心，這些無法無天的混帳說服自己，他們踢爆那些有錢、成功、和有趣人士的真面目，是在替天行道，拯救世界。真可笑。不過，管他的。

我相信，你們都聽說過一些關於我狗屁倒灶的事。你也一定從報上讀過，蘋果的丟人醜聞。但事實是，你聽到的只是片面之詞，都是由檢察官與官方馬屁精與媒體所創造的，他們以機密，謊言，編造，謬誤為本，所搞出的歪曲故事。現在，該輪到我登場了。相信我，即使是謊言、謠言、八卦，我的版本，也比他們的更有可信度。

《老子賺翻了》科技鬼才賈伯斯的秘密生活        >Go書去

2008年10月上市 ／ ISBN：9789866613050／定價：350元