朋友傳給了我一首很美的歌曲, 我做了歌詞的翻譯~~
這是我等了好久的時刻, 我能聽見我的心唱起了歌, 很快起銀鈴聲要響起了...
這是甜蜜的阿囉哈時刻, 我將會愛你比永久更恆長, 答應我你將永不離開我...
此地此時, 親愛的~
以我摯愛誓言, 親愛的~
答應我你將永不離開我...
我將會愛你比永久更恆長...
現在, 我們是一體了,
雲朵將藏不住陽光,
夏威夷微笑的藍天, 在這裡, 我們婚禮的日子~~
我願意(我願意) ,愛妳(愛你), 以我全心~~
背景音樂: Hawaiian Wedding Song, 原唱是貓王
Andy Williams Hawaiian Wedding Song
http://www.youtube.com/watch?v=ibkB47OAt6c&feature=related
This is the moment I've waited for
I can hear my heart singing
Soon bells will be ringing
This is the moment of sweet aloha
I will love you longer than forever
Promise me that you will leave me never
Here and now, dear
All my love I vow, dear
Promise me that you will leave me never
I will love you longer than forever
Now that we are one
Clouds won't hide the sun
Blue skies of Hawaii smile
On this, our wedding day
(I do) I do
(Love you) Love you
With all my heart |
字體：小 中 大
