網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
♪♪ 回眸 ♪♪ 主唱:Joo 《灰姑娘的姐姐片尾曲》 超好聽~
2010/05/08 15:13:33瀏覽3394|回應0|推薦94

《灰姑娘的姐姐片尾曲》

뒤돌아봐 回眸

主唱:주(Joo)   



손대면 닿을 듯 한데 就像是伸手就能夠觸及
son dae myeon da eul deu han deKoreaStar


눈 앞에 네가 보이는 데 就像是你還在我眼前
nun a pe ne ga bo i neun de7


가지마 그 한마디 하지도 못하고 別走 這一句話我說不出口
ga ji ma geu han ma di ha ji do mo ta gowww.lovekoreastar


난 이렇게 바라보고 있니 我還注視著你
nan i reoh ge ba ra bo go iss ni


뒤돌아봐 제발 다시 내게로 제발 回頭看看我 拜託 請你再次看看我
dwi do ra bwa je bal da si nae ge ro je bal


너의 발걸음을 내게 다시 돌릴 수 없겠니 是否我再也聽不到你的腳步聲7 c/
neo ui bal geo reu meul nae ge da si do rl su eos ge ni


멈춰줘 차라리 내가 갈 수 있도록 停下來吧 或是就乾脆讓你離開
meom chwo jwo cha ra ri nae ga gal su iss do ro


지금 당장 내가 너에게 달려 갈 테니 而我立刻向著你飛奔而去
ji geum dang jang nae ga neo e ge da ryeo ga te ni

뒤돌아봐 제발 다시 널 돌려 제발 回頭看看我 拜託 請你再次回心轉意
dwi do ra bwa je bal da si neol do ryeo je balKoreaStar

이렇게 가면 나 없이 너는 살 수 가 있겠니 如果就這樣的離開我 沒有了我 你是否還能活下去
i reoh ge ga myeon na eo si neo neun sal su ga iss ge niKoreaStar

난 아냐 하루도 살아 갈 수 없잖니 我不行 就連一天也活不下去# [%
nan a nya ha ru do sa ra ga su eos ja na

난 아직 여기서 널 바라보고 서 있어 所以我在這裡 站在這裡注視著你
nan a ji yeo gi seo neol ba ra bo go seo i sseo

난 아직 여기 있는데 我還在這裡
nan a ji yeo gi iss neun de

꼼짝도 할 수 없는데 動也不敢動
kko jja do hal su eos neun dewww

네가 떠나간 그 곳에 난 그대로 在你離開的這個地方
ne ga tteo na gan geu go se nan geu dae ro

난 아직도 바라보고 있어 我還是這樣 注視著你
nan a ji do ba ra bo go i sseo

뒤돌아봐 제발 다시 내게로 제발 回頭看看我 拜託 請你再次看看我
dwi do ra bwa je bal da si nae ge ro je balwww

너의 발걸음을 내게 다시 돌릴 수 없겠니 是否我再也聽不到你的腳步聲
neo ui bal geo reu meul nae ge da si do rl su eos ge niwww

멈춰줘 차라리 내가 갈 수 있도록 停下來吧 或是就乾脆讓你離開
meom chwo jwo cha ra ri nae ga gal su iss do ro

지금 당장 내가 너에게 달려 갈 테니 而我立刻向著你飛奔而去

ji geum dang jang nae ga neo e ge da ryeo ga te niKoreaStar

뒤돌아봐 제발 다시 널 돌려 제발 回頭看看我 拜託 請你再次回心轉意
dwi do ra bwa je bal da si neol do ryeo je bal

이렇게 가면 나 없이 너는 살 수 가 있겠니 如果就這樣的離開我 沒有了我 你是否還能活下去
i reoh ge ga myeon na eo si neo neun sal su ga iss ge ni

난 아냐 하루도 살아 갈 수 없잖니 我不行 就連一天也活不下去
nan a nya ha ru do sa ra ga su eos ja na

난 아직 여기서 널 바라보고 서 있어 所以我在這裡 站在這裡注視著你' D3 T# z
nan a ji yeo gi seo neol ba ra bo go seo i sseo) A

한 걸음도 뗄 수가 없고 一步也不敢移動
han geo reum do ttel su ga eos goKoreaStar

눈물이 가려서 널 볼 수 가 없어 卻因為眼裡滿滿的淚水 模糊了視線
nun mu ri ga ryeo seo neol bol su ga eo seo3

뒤돌아봐주면 돼 그럼 갈 수 있는데 回頭看看我就好 這樣我就會讓你離開. s;
dwi do ra bwa ju myeon dwae geu reom gal su iss neun de% m% \( m

왜 내 맘 알지 못하고 작아져 가는지 究竟為什麼 你不懂我的心 就這樣漸行漸遠
wae nae mam al ji mo ta go ja ka jyeo ga neun ji

뒤돌아봐 제발 다시 내게로 제발 回頭看看我 拜託 請你再次看看我$ i$ v:
dwi do ra bwa je bal da si nae ge ro je balKoreaStar

너의 발걸음을 내게 다시 돌릴 수 없겠니 是否我再也聽不到你的腳步聲www
neo ui bal geo reu meul nae ge da si do rl su eos ge ni

멈춰줘 차라리 내가 갈 수 있도록 停下來吧 或是就乾脆讓你離開www
meom chwo jwo cha ra ri nae ga gal su iss do ro

지금 당장 내가 너에게 달려 갈 테니 而我立刻向著你飛奔而去
ji geum dang jang nae ga neo e ge da ryeo ga te ni

뒤돌아봐 제발 다시 널 돌려 제발 回頭看看我 拜託 請你再次回心轉意
dwi do ra bwa je bal da si neol do ryeo je bal.

이렇게 가면 나 없이 너는 살 수 가 있겠니 如果就這樣的離開我 沒有了我 你是否還能活下去
i reoh ge ga myeon na eo si neo neun sal su ga iss ge ni

난 아냐 하루도 살아 갈 수 없잖니 我不行 就連一天也活不下去K
nan a nya ha ru do sa ra ga su eos ja na

난 아직 여기서 널 바라보고 서 있어 所以我在這裡 站在這裡注視著你# ^2 o! s
nan a ji yeo gi seo neol ba ra bo go seo i sseo0 F7 b7 t!

널 바라보고 서 있어 我還站在這裡 注視著你
neol ba ra bo go seo i sseo4

中文翻譯轉自"翻滾吧 姨母"


以上資源轉至網路,如有侵權請告知,謝謝!

( 休閒生活音樂 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=gajolin520&aid=4014593