前期文章：科技新知（4）

擴增實境技術 書上桌椅變家具

【記者林嘉琪／台北報導】打開手上的書本，照片中的人物居然會動、會說話，宛如「哈利波特」世界的魔法報紙，將可能現身真實世界！

工業技術研究院研發一款可彎曲、並能呈現五百多色膽固醇液晶電子紙，不需要用電，上面的圖片與字樣可以停留好幾年，更厲害的是還能剪裁、摺疊、柔軟好收納與無限制重複使用，未來研發成為大面積數位看板、情境壁紙與數位書畫，先進科技打造魔法般的世界指日可待。

預估兩、三年量產

工研院院長李鍾熙指出，全球軟性電子產業預估到二○一五年將到達二百三十七億美元規模，這款不用紙張、不需用電的電子紙，取得膽固醇液晶與反射技術專利共有二百一十七件，並已與友達、奇美等大廠組成聯盟，預估兩、三年可以量產。

資訊工業策進會研發「擴增實境」技術，畫冊裡平面的餐廳桌椅，經由讀取辨識標誌，就在螢幕上變身３Ｄ家具，使用者只要使用筆記型電腦，連結Web Cam，拿真實圖卡擺放，彷彿直接擺放家具，適合用於空間設計、客製化家具與互動故事分享。

掃描雜誌 出現內頁圖文

資拓科技研發一款「e-SHOW數位展示魔術師」創新廣告平台。只要掃描一瓶茶類飲料，螢幕立即出現在各大電視台播放的廣告；掃描一本封膜的最新雜誌，螢幕上就出現整本內頁圖文。

資拓科技產品部經理陳洋元表示，服務業銷售模式有共通瓶頸，就是當人潮湧現時，銷售人員分身乏術無法為客戶解說產品，而多數客戶都喜歡自己研究產品，不喜歡銷售人員近身，這台e-SHOW數位展示魔術師，只要輕鬆掃描，就會主動播映廣告與個人化設計的產品說明。

陳洋元指出，「實體店面虛擬化」，不但能為租金昂貴的店家省下大幅空間，未來只要擺上幾張商品影像，經由無線辨識技術，消費者可以任意拿起產品觀看影片，操作簡易有趣。

【自由時報 2009/04/03】

將小筆電變桌機，使用更有效率

小筆電雖然攜帶方便，但是螢幕還是比電腦的螢幕小很多，您回到電腦前是否猶豫該使用電腦或是小筆電操作呢? 這有個兩全其美的方式，讓您輕鬆連接就可以把小筆電當桌機使用，也就是使用家中電腦的”大螢幕”來操作小筆電，也可以用單鍵輕鬆切換，然後用大螢幕操作家中電腦。

IOGEAR推出切換小精靈解決方案 - 讓小筆電輕鬆使用電腦大LCD螢幕與較順手的鍵盤滑鼠提昇工作效率。透過切換小精靈，您可以輕鬆的將小筆電的延伸畫面輕鬆的接到電腦螢幕上，無限延伸您的工作效率。接上第二顆螢幕可以提升42%的生產力(Jon Peddie)，也可以減少在不同視窗間減下與貼上的時間(Microsoft)。從Microsoft VIBE的研究，使用雙螢幕操作不同的工作，可以提升9%~50%的生產力。

如果要進一步產品資訊與其他週邊連接方案，請造訪IOGEAR中文網站。您也可以造訪IOGEAR台灣部落格，瀏覽更多的週邊應用、分享與簡介影片：http://iogeartw.pixnet.net/blog/post/26910797

關於IOGEAR

來自美國加州的IOGEAR，不只是美國當地電腦週邊連結設備的領導品牌，更成功行銷至歐美亞等世界各國。致力為中、小型企業與家庭用戶的電腦通訊需求，提供全方位的解決方案與技術支援。並讓消費者在面對複雜而難懂的科技時，能有歡樂又趣味的創新體驗，透過不斷研發最新科技，提倡健康樂活不遺餘力的IOGEAR，提供更健康、平衡的生活方式。

有著原創綠的IOGEAR深深體會環境保育的重要性。透過創新的生產方式，將產品呈現給消費者，藉由回收紙的運用，讓包材可以再度回收，無UV保護膜與可回收墨水的特殊印刷方式，讓回收更充分。更逐步採用天然玉米澱粉為包裝原料，製成生物可分解性塑膠，減少有毒廢棄物的產生。IOGEAR不止關心科技的進展，更是關心人類與週遭環境的環保尖兵。

IOGEAR中文網站：http://tw.IOGEAR.com/

【中央通訊社 2009/04/05】

最新廣告利器 泡泡雲翱遊天際

【黃文正／綜合報導】美國職棒大聯盟開打，洛杉磯安那罕天使隊（Los Angeles Angels of Anaheim）六日開幕戰時，滿場球迷看到球場全壘打牆外，突然升起球隊標誌Ａ形狀的泡泡雲（bubble clouds），現場歡聲雷動，氣氛一下就被炒熱。

這種可愛的泡泡雲是由阿拉巴馬州的特效公司Snowmasters所研發，現已成了廣告界的新寵兒。這家公司設計一款特殊機器，只要餵它吃混合氦的泡沫液，便可自動切割出形狀，例如天使隊球隊標誌Ａ形狀、寬約62至93公分的泡泡雲，在球場上施放，大討球迷的歡心。

Snowmasters稱這種泡泡雲為「飛行標誌」（Flogos）。先前，該公司曾在麥當勞贊助的賭城拉斯維加斯的大型活動上施放麥當勞知名金拱門標誌形狀的泡泡雲；此外，也曾為紐約喜來登飯店（Sheraton）製造過Ｓ形狀的泡泡雲。

Snowmasters早在二○○一年就想到這點子，但歷經一再修改，直至八個月前才正式在市場上推出。該公司西海岸主管羅伊．貝森說：「如今經濟不景氣，大家都想看點不同的」，「飛行標誌」已逐漸闖出名號，在全球有八家分公司。

Snowmasters並非唯一看好天空「雲朵廣告」（cloud ads）市場的公司。位於賭城拉斯維加斯的Skytypers公司也研發出一種科技新技術，藉由五架小飛機在空中施放超巨型的雲霧字體（supersize skywriting），讓人不想看到都難。

今年初，該公司曾在加州玫瑰花車大遊行中，在空中拼出香奈兒五號（Channel 5）、家庭票房公司（HBO）等贊助廠商的英文名字，大出鋒頭。

該公司總裁史蒂芬．史提尼斯說，這種超巨型雲霧字體約有紐約帝國大廈那麼高（超過三百七十二公尺），寬達八至十一公里，站在廿四公里遠的地方都可看到一清二楚，廣告效益驚人。

他說，這種「雲朵廣告」具備一般媒體沒有的廣告優勢，因為人們可能少看電視或上網，但三不五時都一定會看看天空，「我們幾可完全滲透整個市場。」他開心的說，現在他們公司的業績好得不得了。

不過，有部分環保人士擔心，含有一％化學物質的「飛行標誌」可能會污染環境。對此，貝森強調，他們的泡泡雲全由水和植物提煉的物質所製，絕對不會造成污染。

【中時電子報 2009/04/09】

數位生活時代來臨！

網際網路的盛行，造成電子商務的盛行，越來越多人透過網路購物，『宅經濟』因此於一片不景氣中逆勢成長，商家不可忽略的網路市場，透過網路的平台銷售，對商家來說，所需要的成本比一般實體商家還要低，在價格上比較有競爭力！

電子商店固然是一個24小時開業的無人商店，任何人在任何時間都可以上網交易，改變了傳統交易的方式，但是卻增加了付款及送貨的複雜性；在傳統的商店中，所謂的交易就是一手交錢一手交貨，銀貨兩訖。電子商店著重在資訊流、金流及物流的整合，資訊流指的就是一般電子商店系統所要展現產品介紹之內容，金流指的付款方式，物流當然就是送貨的問題，如何整合商店的金流及物流機制，則是商家該好好思考的重點之一！

iePay思遠資訊提供整合多重線上付款機制、五大宅配公司及4大超商，提供全方位的金物流整合平台，針對「線上查帳機制」、「自動叫送宅配上收服務」、「配送狀況的掌控」、「代收貨款的金額」、「對帳系統提供」等皆提供自動化軟體服務，省去業者很多人工作業的時間，能夠即時掌握物流的最新的各項資訊，而且透過iePay思遠資訊金物流服務的電子商店業者，皆提供優於市價的金物流服務費用。歡迎各大業者商家來電詢問。

【中央通訊社 2009/04/21】

神奇打鼓T恤 把爵士鼓穿上身

【民視新聞崔立潔綜合報導】很多人想要演奏樂器，卻又受限於空間，或者是找不到同伴，現在日本市面上出現了打鼓T恤，顧名思義就是身上穿的T恤，真的就是可以發出聲音的鼓，以及像是玩具一樣的迷你樂團，來看看這些新奇的發明。

樂團的Live秀即將登場囉!沒錯，不要懷疑，這就是最炫的打鼓T恤，仔細看看，T恤上貼著的，就是一個迷你版的爵士鼓圖案，敲打不同的部位就有不同的鼓聲，一共可以發出7種不同的聲音，等於是把一個爵士鼓穿在身上，而T恤的衣角因為藏著擴音器，所以能發出聲音，這實在是太神奇了，讓以往總是躲在樂團最角落的鼓手，現在可以在眾人面前大秀鼓技，還能成為眾人焦點。

來看看這位擅長彈貝斯的中年大叔，他也發現了一個有趣的新玩意兒，就是這個，迷你樂團的玩具組，雖說它是玩具，但可厲害了，只要在玩具舞台上放上不同的樂器，就會出現不同樂器的樂音，換句話說，當這位大叔想要過過演奏癮時，只要拿掉貝斯模型，把自己的貝斯接到玩具上，一組迷你樂團內建30首歌曲，愛怎麼彈就怎麼彈，一個人也能演奏得很盡興。

【民視新聞網 2009/04/16】

動物也戴隱形眼鏡 德公司植入式鏡片

德國一家光學公司替動物做隱形眼鏡。

動物不像人類，動物如果得了白內障，通常就會失明。德國S&V科技公司，專門替動物訂做植入式隱形眼鏡，到目前為止，它們的顧客包括聖地牙哥海洋世界的一頭海獅，澳洲野生動物園的袋鼠，還有羅馬尼亞動物園一隻近視的獅子。

除了改良視力的隱形眼鏡之外，這家公司也製作一種可以吸收紫外線的特殊鏡片，它可以幫助患有搖頭症的馬，改善症狀。

【中廣新聞網 2009/07/18】

未來太空人 不回地球了

在人類首度登月四十週年之際，各方也在討論太空探索的下一步。下個世代的太空人任務，可能是要花數十年前往遙遠星球，而且一去不返。也有學者認為，與其忙著送人上太空，不如研發威力更強大的望遠鏡，好好地了解這個宇宙。

花數十年探險…想去的人可能還不少

美國太空總署（ＮＡＳＡ）太空系統任務理事會總監奧爾森說，各國太空中心或者是可能最終取代國家太空機構的商業公司，未來可能發展出這種有去無回的太空探索之旅，而且不怕乏人問津，「你不會找不到志願者。」他說，這種要花數十年時間，搭著太空船前往遙遠星際，就像過去海洋探險、美國西部拓荒所展現的開創精神，「出發了就沒打算再回頭。」

自從一九六一年美國甘迺迪總統下令要送人上月球，而且平安返回地球後，美國至今在載人太空飛行任務中已折損了十七名太空人。ＮＡＳＡ希望重新燃起民眾對載人太空飛行的熱情，並為未來太空任務爭取龐大資金。若如奧爾森預期的，人類在本世紀中期以前登陸火星，那麼接下來的目光就可以放在比火星還遙遠的星體。奧爾森說，「我們準備重回月球，不是為了插旗子、留腳印，而是要常駐。我們將把月球當做前進火星的跳板，也將探索其他有趣目標，如小行星、近地物體，和其他這個太陽系中所有令人感到興奮的地點。」

阿波羅十一號飛行任務主任克朗茲指出，在其他國家和商業公司帶來的壓力下，現在「上太空不再是為了權勢、聲望，是為了經濟利益」，因為太空任務創造的科技將是美國經濟動力來源。

然而，以目前可預見的科技，從月球到火星來回一趟要花兩到三年，距離這個太陽系最近的恆星「阿爾發半人馬座恆星系」在四．三七光年外，以批評載人太空飛行出名的物理學家帕克說，這樣的距離遠到即使只是單趟旅程都不可能實現，他認為，科學界應該致力打造更強大的望遠鏡，更了解宇宙的遙遠星球，而非投入龐大資源送人到太空。

【自由時報 2009/07/21】

奈米新科技防水塗料 創造舒適居家環境

奈米科技範圍相當廣泛，在科技學術研究上已有長足的進步，更進一步貼近一般生活用品範疇，包含美妝保養品、家電…等，在建築裝潢建材也有很大的發揮空間，利用奈米分子微小的特性，運用在防水塗料功能更為顯著。

奈米環保塗料奈麗漆是以矽樹脂為主要結構體，矽樹脂是一種強吸水超微粒體且有很好透氣性和吸水性，溼度高時能吸收空氣中水份，在溫度高時又會釋放塗膜水份。因此，奈麗漆具有對外部之透氣性，具呼吸效應，可調節溼度，不易受潮、防潮濕、防霉，兼具調節濕度、溫度、保護RC結構體。

奈麗漆細緻滑潤的塗層使表面灰塵污物不易吸附，耐污效果佳，外表美觀，保持長效亮麗清新，適用於所有建築物內外牆壁。具有良好附著力、防水、耐酸鹼等特性，而且不含八大重金屬，符合環保規定，備有綠建材標章証書。

許多學校、醫院甚至工廠廠房都選用成本較低的奈麗漆，除了可以抵抗降雨酸蝕，讓建築物壽命延長，不易髒污好清理也是選用的重點，髒污不僅不容易附著，清潔打掃時只需要衛生紙就可擦拭乾淨，如白板筆奇異筆等塗鴉髒污，外觀可常保美觀，還能節省許多清潔費用。

台灣地處亞熱帶，屬於濕熱氣候，使用奈米塗料能增加建築物耐久性，改善室內悶熱潮溼情形，為居家環境打造健康而舒適的生活，也能為家人的健康把關。

環保奈麗漆網址：www.plimates.com.tw

【全國廣播 2009/08/06】

為地球打造遮陽傘 可降低暖化速度

【台灣醒報記者呂明潔報導】越來越多的強風豪雨和天災顯示，全球暖化的問題無法再忽視。根據8月《國家地理》雜誌報導，美國天文學家羅傑‧安吉爾提出，若發射數兆片的氮化矽圓盤到平流層，組成遮陽傘反射太陽光，可使全球溫度下降。但台大天文物理所教授孫維新表示，目前技術仍無法突破。

美國卡內基研究所氣候專家肯‧卡爾代拉，早期曾提出以飛機、氣球或戰艦大砲，將硫酸鹽發射入平流層，形成一層環繞地球的霾以濾阻太陽光。

肯‧卡爾代拉舉例表示，1991年菲律賓的皮納圖波火山爆發，就將2千萬噸的二氧化硫噴入平流層中，使往後一年內的全球平均溫度下降了0.5度。但他也指出，沒人能保證高濃度的二氧化硫會對人體造成什麼影響。

近來美國亞利桑那大學天文學家羅傑‧安吉爾發表一個替代方案，就是將一個個由小片鏡子組成的氮化矽圓盤發射到太陽和地球之間，反射太陽光。他指出，每塊圓盤都長寬一公尺，但厚度比衛生紙薄。

但台大天文物理所教授孫維新表示，若要實行羅傑‧安吉爾的計畫，需花費30兆美元，而且如何準確地發射到正確的位置和角度也是一大考驗。

孫維新強調，打造遮陽傘只是消極的作法，若遮擋失效，反而會讓暖化突然向人類全面撲來。他也提醒，降低對化石燃料的依賴，減少二氧化碳的排放量才是真正的解決之道。

【台灣醒報 2009/08/12】

日本搞怪發明 讓狗說人話

日本推出了一種狗語翻譯機，可以把狗叫聲翻譯成人話，讓主人知道狗的需求。

七年前，日本就出現了一種狗語翻譯機，不過，當時的機器只能把狗的話翻譯成文字，顯示在螢幕上。當時這部機器賣了三十萬台，銷路不錯。

現在廠商乘勝追擊，又推出會開口的狗語翻譯機。新的機器，可以從狗叫聲研判，狗是難過或是高興，或是不痛快，然後把叫聲變換成，陪我玩等話，發出聲音來。

狗主人只要把一個麥克風綁在狗脖子上，麥克風就會把狗叫聲傳送到狗主人的接收器上，接收器裡面的裝置會根據頻率、長短等聲音特質把狗吠聲變成日文的詞語。廠商目前只打算在日本賣這種機器，所以，目前掛上這種機器的狗只會講日本話。

【中廣新聞網 2009/07/21】

雜誌內頁有螢幕  超炫廣告手法

翻開雜誌竟然可以看電視，這不是科幻電影的情節，而是美國最新的廣告手法，在雜誌內頁安裝跟紙片一樣薄的LCD螢幕，就可以播放廣告短片，雖然成本不便宜，但視覺震撼力卻是高人一等。

翻開剛上架的最新雜誌，咦?裡面竟然有一台小電視!這個只有紙片厚度的超薄LCD播放器，可以跟雜誌完美結合，不但搶眼指數百分百，還能提供多樣化的內容供讀者選擇，哥倫比亞廣播公司和百事可樂，將會在9月份的美國暢銷娛樂雜誌上，搶先刊登這種另類廣告。

業者透露，每一個播放器的成本，就要12~30美金、也就是台幣400~1000元，其實並不便宜，但背後的廣告效益可說是潛力無窮，經濟不景氣，各行各業都得求新求變，而這項創意十足的廣告工具，顯然讓廣告主看到了一線商機。

【民視新聞 2009/08/26】

收集、整理、配圖：✽ 貓 ✽

（圖片與資料來源：網路）