梭羅河畔 - 印尼, 1940年

歌名: Bengawan Solo, 1940年
作詞: Gesang Martohartono
作曲: Gesang Martohartono
舞名: 梭羅河畔
編舞: 印尼林淑娘小姐於民國59年介紹
土風舞音樂: 惠美唱片 FDC-0010集

當然,在此風雲際會之時, 閩南語怎麼可以缺席呢, ,

猶原係陳達儒作詞,楊三郎編曲,紀露霞演唱的台灣拉吉歐.

閩南語版:
作詞: 陳達儒
編曲: 楊三郎
演唱: 紀露霞

閩南語歌詞:

1.
曼卡灣梭羅  看水思念哥

水色青青景緻好  風輕輕雲薄薄

2.
曼卡灣梭羅   水流引人糟

想我失戀像白鶴  孤單悶無奈何

和.
心情無地報  相思寄著水波

想終生誰人靠  青春如紡梭

3.
曼卡灣梭羅  黃昏日頭落

月光花開阮通擱好離開相思河。


閩南語版:

附註: 本文在2011/03/19首度發表於舞之心論壇