Barn Raising Dance

(Seven Brides for Seven Brothers,七對佳偶,美國,1954年)

本舞是美國好萊塢舞台劇改編成電影"七對佳偶"中的片段,故事背景的設定是在西元1850年美國的奧勒岡州.劇中七兄弟在蓋鎮上穀倉時,跟"城裡人"尬舞的情景,舞蹈內容結合了鄉村、方塊、鏈狀、踢躂、芭蕾、特技…各種舞蹈元素在內,被譽為歷年百大歌舞片精采度排名第20名。

有人要聽電影劇情故事嗎?(我~我~我~),這次劇情我是看到網路上一位旅美作家袁曉輝老師寫的,非常生動活潑。得到袁老師的垂允,引用袁曉輝老師網站的文章,如下:(袁曉輝老師網站位址: https://www.ritagiang.com/article.php?id=436)

  七對佳偶(1954年)是我記憶中最好看的歌舞片之一，可能是最好看。過去這個故事的舞台劇也經常演出，近年來少見了。可能因為鄉村味太濃，與現在偏重都市文化的氣氛不合。我相信過了這一陣都市風，將來會再流行。因為這部片的主角人物都好純樸，比現時的過份開放及虛浮相比，令人懷念。

七對佳偶最吸引人的就是貫穿全片的主題曲，及其中那場舞蹈。這場舞蹈，都將鄉村的一些基本生活特技，如砍樹，走在滾動圓木上，及起建房屋等，都編入舞蹈裡。加上音樂好聽，讓人百看不厭。

劇情：

片子一開始，一個叫亞當Adam Pontipee 的鄉下男人(霍華基爾Howard Keel飾)，他覺得自己該結婚了，就到鎮上見到女子就求婚。當然是碰釘子啦。不過他好運，遇到了一個叫Milly的女子，蜜莉有一個虐待她的兄長，因此不在乎他的求婚方式，何況他也長得不難看，兩人見面幾個小時就同意結婚了。但是當他們回到亞當在鄉下的房子，蜜莉才發現，亞當家裡還有六個成年弟弟。

亞當的父母是虔誠基督徒。他們將七個兒子按聖經舊約裡的人名，以ABC排列命名。因此順序叫做：亞當，班傑明，卡力布，丹尼爾，伊夫蘭，法蘭克，及吉登。只有法蘭克不是出自舊約。原因是舊約裡沒有一個名字是F開頭，因此他父親選了聖經裡耶穌出生時，賢人送來的禮物，一種香油Frankincense這個字，用了開頭的Frank做名(因為他出生時好香。)。這些兄弟全是紅頭髮，而且除了最小的吉登，都有六尺以上身高。

 蜜莉一進到亞當的家，就為屋裡的亂七八糟嚇壞了。更令她吃驚的是，亞當的六個弟弟全部都沒接受過文明教育，動作粗魯，更不知怎麼對待女性。因為愛烏及屋，她開始教他們基本禮節，最初簡直無從下手。好像她問其中一個男孩：你不喜歡女孩子嗎？對方回答：我根本沒見過，怎麼喜歡。那些男孩整天爭吵，一言不合就大打出手。一次他們跟蜜莉到鎮上去，他們記得蜜莉教他們見到女孩要有禮貌的問候對方。但他們見到女孩子時的第一句話，居然問對方要不要分享他的煙草 chewing tobacco。

 正好鎮上將舉行舞會，蜜莉為他們惡補，教會基本舞步。六兄弟的表現不俗。他們在比賽時將在農村的伐木，滾木頭，及木板上平衡等技術都融入舞蹈裡，比都市人跳得好多了。而且舞蹈中還認識了六個妙齡女子。

 但在舞會後有一場 Barn Raising 比賽才是重頭戲。這是鄉下常見的，就是當場將木材建成木框之後，豎起來做成一個穀倉。但是比賽中間都市人使詐，多次對他們挑釁動武，他們忍無可忍，雙方展開武鬥。最後連新起的屋都被破壞。後果是他們七個兄弟被禁止再到鎮上。

 不過六兄弟為心中的六個妙齡女子情牽所繫。在大哥亞當鼓勵下，他們決定到鎮上去將六個女孩子綁架到家裡，迫使對方跟自己結婚。蜜莉知道了當然生氣，叫他們把女孩子帶回城裡。但這時通往城裡的通道因為雪崩給封住了，城裡人也進不來。蜜莉還因此跟丈夫吵架，結果亞當就生氣搬到一間小木屋去住。

 蜜莉將六個兄弟趕到穀倉去住，自己和六個女子同住，以便等春天到時，城裡的家人將她們接回去。但這期間，六兄弟不時找藉口到屋子裡晃幽，各自跟心儀女生眉來眼去。而女孩子也藉機和幾個兄弟打情罵俏，打雪仗。到了春天雪融時，六個女孩子已經不想回去了。

 期間蜜莉生了個女兒，亞當也心軟回家。春天時城裡的大批人馬趕來，企圖將女兒搶回去，雖然女孩子都不想回去，城裡人卻誤以為是七兄弟在阻攔，因此雙方又大打出手。這時嬰兒發出哭聲，城裡人以為是自己的女兒居然生了孩子，而每一個女子都搶著說，嬰兒是自己生的，以便留下。最終城裡的父兄認清事實，決定讓女兒和這六兄弟舉行一個像樣的婚禮。

 歌曲：

 這是一部歌舞片，因此很多情節是唱出的，總共有十多首歌，但貫穿全片的就是主題曲Bless Your Beautiful Hide，連其中的舞蹈場面也用的是這首歌。男主角霍華基爾是一個男低音，另外一部歌唱片 Show Boat畫舫璇宮也是他的男主角。兩部電影的主題曲由他唱來都份外好聽。女主角Jane Powell本身能歌善舞，是全片靈魂人物 (1929年出世的她，目前仍然健在。)而六名兄弟及六個女子也都有舞蹈根底。六兄弟失戀時唱的Lonesome Polecat，節拍很慢，但韻律感十足。

 那場Barn Raising舞蹈場面，後來被很多人認為是經典舞蹈，也被認為是最陽剛的舞蹈。參與的男演員使用斧頭，榔頭一邊舞一邊打，靴子上還沾滿了像是牛糞一樣的東西。每一個動作還配合那麼好。

 這部電影的舞蹈具有濃重的鄉土風味，是上流社會的社交舞，(電影Pride and Prejudice 傲慢與偏見中常見的那一種)，加上美國當時拓荒西部時的音樂及舞蹈，兩種優點配合的幾近完美。記得小時候在台灣，中學時期都有土風舞的餘興節目，當時就非常喜歡這一類歌曲及舞蹈。

 這部片子的舞蹈設計Choreography是由Michael Kidd負責，片子成功與他很大關係。據說米高梅公司最初對於這部片子希望不大，中途多次削減預算，而將投資轉到另外一部同時開拍的「大片」Brigadoon。原來準備拍實景的幾場舞蹈，都改為在片廠裡拍。看電影時也覺得是一個遺憾。因為那兩場主要舞蹈，很明顯看出是佈景，如果是拍實景，就不會那麼受限。沒想到推出後成為全年最受歡迎影片前五名，後來亦被選為歷史上最受歡迎歌舞片前20名。